Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фильмнің бір сахнасы екіншісіне ауысқанда қолданылатын фильмдік өту түрі. Фильм туралы пікірлер сайты.
Type of film transition in which one sequences fades over another
the film review site
Фильм және бейне өңдеудің постөндіріс процесінде, еріту (кейде "лап еріту" деп те аталады) – бұл бір сахнаның екіншісіне біртіндеп ауысуы. "Қараңғыға өту" (немесе "қараңғыдан пайда болу") терминдері бос экранға өтуді сипаттау үшін қолданылады. Бұл кесуден өзгеше, онда мұндай өту болмайды. Еріту эффектісінің барысында екі кадр біріккендей болады, әдетте бір сахнаның соңында және келесі сахнаның басында қолданылады, бірақ монтаж тізбектерінде де пайда болуы мүмкін. Көбінесе, бірақ әрқашан емес, ерітуді қолдану екі сахнаның арасында уақыт өтті дегенді білдіреді. Сонымен қатар, ол орынның ауысуын немесе флэшбэк (көріністің қайта ойнатылуын) білдіруі мүмкін.
In the post production process of film and video editing, a dissolve (sometimes called a lap dissolve) is a type of film transition in which one sequence fades over another. The terms fade out (also called fade to black) and fade in are used to describe a transition to and from a blank image. This is in contrast to a cut, where there is no such transition. A dissolve overlaps two shots for the duration of the effect, usually at the end of one scene and the beginning of the next, but may also be used in montage sequences. Generally, but not always, the use of a dissolve is held to indicate that a time has passed between the two scenes. Also, it may indicate a change of location or the start of a flashback.
Тиімділік жасау
Фильмде бұл эффект әдетте оптикалық принтер арқылы кадрдан кадрға қосарланған түсіру арқылы жасалады. Сызықтық бейне өңдеуде немесе тікелей эфирдегі теледидар өндірісінде екі синхронды бейнесигналдың кернеуін интерполяциялау арқылы осы эффектке қол жетізіледі. Сызықтық емес бейне өңдеуде, суреттің әрбір пикселінің RGB мәндері арасында біртіндеп интерполяция жасау арқылы бағдарламалық қамтамасыз ету көмегімен еріту жасалады. Аудио жолында дыбыс жазбалары арасында қосымша өшіру эффектісі қолданылуы мүмкін.
In the film, this effect is usually created with an optical printer by controlling double exposure from frame to frame. In linear video editing or live television production, the same effect is created by interpolating the voltages of two synchronized video signals. In non linear video editing, a dissolve is done using software, by interpolating gradually between the RGB values of each pixel of the image. The audio track optionally cross fades between the soundtracks.
Қолдану
Кесулер мен ерітулер әртүрлі қолданылады. Камера кескіні көрініс бейнеленетін перспективаны өзгертеді. Көрермен бірден басқа жерге ауысқандай, көріністі басқа бұрыштан қарай алады. Бөлінулер мен ерітулер әдетте 1-2 секундқа созылады (24-48 кадр), бірақ бұл режиссер мен монтажшының қалауына қарай өзгеруі мүмкін. Қысқа ерітулер (6-12 кадр) көрерменді алаңдатуы мүмкін тіке кесулерді немесе секіру кесулерді жұмсарту үшін қолданылуы мүмкін. Мазмұндық тұрғыдан алғанда, еріту ұзақтығы режиссер мен монтажшы жасағысы келген көңіл-күй мен қарқынға байланысты анықталады. Мысалы, "Азамат Кейн" фильмінің бастапқы сахнасында, шеберлік кадрлар арасындағы ерітулер Уэллс пен оның серіктестері құруға тырысқан ауру сезіміне байланысты баяу. Алайда, одан кейінгі "Жаңалықтар маршта" (монтаж) сахнасында ерітулер әлдеқайда қысқа, себебі мақсат – әлі де құпия кейіпкердің өміріндегі қуат пен жылдамдық сезімін тудыру. Ерітулер классикалық кинода жиі кездеседі (жалғастыру монтаждауын қараңыз), бірақ қазір азырақ қолданылады. Бұл тәсіл киношілер француз жаңа толқыны режиссерлерінің ықпалына ілігіп, олардың секіру кесуін жаңаша пайдалануы және сюжеттің тікелей баяндалмауының көбейгеніне байланысты қолданыстан шыға бастады. Сондай-ақ, бұл эффект монохромды түсірілімде жақсы қолданылады деп есептеледі, онда үйлесімсіз түстердің орнына сұр түстің тондары араласады. Телевизиялық жаңалықтардың әсері де құрылғының заманауи сезімін жоғалтуына себеп болуы мүмкін. Көптеген фильмдер мен телешоуларда ерітулер көбінесе ең аз мөлшерде қолданылады. Көбінесе стильдік талғамға байланысты, ерітумен басталатын және аяқталатын кадрды көру өте сирек.
Cuts and dissolves are used differently. A camera cut changes the perspective from which a scene is portrayed. It is as if the viewer suddenly and instantly moved to a different place, and could see the scene from another angle. Fades and dissolves typically have a duration of 1 to 2 seconds (24–48 frames), though this may vary according to the preference of the director and editor. Short dissolves (6–12 frames) may be used to soften obvious hard cuts which may startle the viewer, or jump cuts. In narrative terms, the length of the dissolve is dictated by the mood or pacing the director or editor wishes to create. For instance, in the opening sequence of Citizen Kane, the dissolves between the master shots are slow because of the pervading sense of morbidity Welles and his collaborators wished to create. In the "News on the March" (montage) sequence shortly afterwards, however, the dissolves are much shorter as the intention is to create a sense of vitality in the life of the still mysterious lead character and speed in the (supposedly) newsreel sequence. Dissolves are most common in classic cinema (see continuity editing), but are now less often used. The device began to fall into disuse as filmmakers fell under the influence of the French New Wave directors and their innovative use of the jump cut and as the absence of a linear narrative became more common. It is also sometimes held that the effect was best utilized in monochrome cinematography, where gradations of gray are mixed rather than possibly incompatible color tones. The impact of television news reporting may also have resulted in the device losing any pretense of having a contemporary feel. Dissolves are usually kept to a minimum in most films and shows. Due mainly to stylistic tastes, it is very rare to see a shot which both begins and ends with a dissolve