Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Малайзияның саяси партиясы
Political party of Malaysia
Саравак жергілікті халық партиясы немесе (PBDS, lit. "Саравак Даяк халық партиясы") – Малайзияның Саравак штатындағы саяси партия. Ол 1983 жылы Датук Амар Лео Могги Ироктың Саравак Ұлттық партиясынан (SNAP) бөлініп, Датук Амар Джеймс Вонг Ким Минге қарсы SNAP президенті лауазымына жеңілгеннен кейін құрылған. PBDS, SNAP-тан бөлініп шыққан, 1987 жылғы Саравак штаты сайлауында 15 орын жеңіп алды, ал оның одақтасы Саравак Малайзия халық қауымдастығы (PERMAS) тек 5 орын жеңіп алды. Жалпы алғанда, PBDS 28 сайлау округінде жеңіске жетті, оның ішінде PBB 14; SUPP 11 және SNAP 3. Екі жағдайда да SNAP және PBDS (екі партия да қазір жойылған) Малайзия Ұлттық майданына немесе Барисан Насионалға (BN) биліктегі коалиция ретінде қосылды. Партия екі рет таратылды, біріншісі 2003 жылы, екіншісі 2004 жылы, ПБДС президенті Датук Даниэль Тажем Мири мен қарсыласы доктор Джеймс Джемут Масинг арасындағы басшылық дағдарысына байланысты, соңғысы партиядан шығып, 2003 жылы Parti Rakyat Sarawak партиясын құрды. PBDS-тің тарауы екі филиал партияның құрылуына әкелді; бірі – Датук доктор Джеймс Джемут Масинг және Датук Снг Чей Хуа басқаратын Parti Rakyat Sarawak (PRS), ол 2004 жылы BN-ге сәтті тіркеліп, қабылданды, ал екіншісі – Малайзия Даяк Конгресі (MDC) Қоғамдарды тіркеушісі (RoS) тарапынан тіркелмеді. Осы аралықта PBDS-ті қайта жаңғыртуға талпыныс жасалды және ол 2013 жылы Parti Bansa Dayak Sarawak (Baru) ретінде қайта тіркеліп, сәтті бекітілді.
The Sarawak Native People's Party or (PBDS, lit. "Sarawak Dayak People's Party") was a political party in the state of Sarawak in Malaysia. It was established in 1983, by Datuk Amar Leo Moggie Irok, after seceding from Sarawak National Party (SNAP) following his loss in the contest for the SNAP's president post against Datuk Amar James Wong Kim Ming. PBDS, as a breakaway of SNAP, won 15 seats in the 1987 Sarawak state election, while its ally, Sarawak Malaysian People's Association (PERMAS), won only 5 seats. Overall, the PBDS won 28 constituencies with PBB 14; SUPP 11 and SNAP 3. In both cases, SNAP and PBDS (both parties now defunct) joined the Malaysian National Front or Barisan Nasional (BN) as the ruling coalition. The party was dissolved twice, firstly in 2003 and secondly in 2004 due to leadership crisis between Datuk Daniel Tajem Miri as the PBDS president and Dr James Jemut Masing as the challenger with the latter leaves the party and founded Parti Rakyat Sarawak in 2003. The dissolution of PBDS led to the formation two offshoot parties; one is Parti Rakyat Sarawak (PRS) led by Datuk Dr James Jemut Masing and Datuk Sng Chee Hua which was successfully registered and admitted into BN in 2004 while another Malaysian Dayak Congress (MDC) failed to be registered by the Registrar of Societies (RoS). Meanwhile, there was also an attempt to revive PBDS and it was finally successfully approved and re registered as Parti Bansa Dayak Sarawak (Baru) in 2013.
Жалпы сайлау нәтижесі
Сайлау Жалпы жеңілген орын саны Дауысқа түскен орын саны Жалпы дауыс саны Дауыс үлесі Сайлау қорытындысы Сайлау жетекшісі
1986 6 24,822 0,52% 5 орын; Үкіметтік коалиция (Barisan Nasional) Лео Могги Ирок
1990 6 22,590 1 орын; Үкіметтік коалиция (Barisan Nasional) Лео Могги Ирок
1995 6 29,768 1 орын; Үкіметтік коалиция (Barisan Nasional) Лео Могги Ирок
1999 6 51,659 1 орын; Үкіметтік коалиция (Barisan Nasional) Лео Могги Ирок
2004 6 46,292 0,66% 0 орын; Үкіметтік коалиция (Barisan Nasional) Дэниел Тажем
Election Total seats wonSeats contested Total votes Share of votes Outcome of election Election leader1986 6 24,822 0.52% 5 seat; Governing coalition (Barisan Nasional) Leo Moggie Irok1990 6 22,590 1 seat; Governing coalition (Barisan Nasional) Leo Moggie Irok1995 6 29,768 1 seat; Governing coalition (Barisan Nasional) Leo Moggie Irok1999 6 51,659 1 seat; Governing coalition (Barisan Nasional) Leo Moggie Irok2004 6 46,292 0.66% 0 seat; Governing coalition (Barisan Nasional) Daniel Tajem