Кіріспе
Оңтүстік Америка футбол турнирі – Оңтүстік Американың екінші деңгейдегі, бірінші клубтық турнирі.
the secondary, premier South American club tournament
CONMEBOL Sudamericana, сондай-ақ Copa Sudamericana (ˈkopa suðameɾiˈkana; Copa Sul Americana ˈkɔpɐ ˈsulɐmeɾiˈkɐnɐ) деп те аталады, 2002 жылдан бері Оңтүстік Америкадағы футболдың басқарушы органы CONMEBOL ұйымдастырған жыл сайынғы халықаралық клубтық футбол жарысы. Бұл Оңтүстік Америка футбол клубтары арасындағы екінші ең беделді жарыс. 2004-2008 жылдар аралығында CONCACAF клубтары шақырылды. Турнирдің алғашқы өткізілуінен бастап, бұл турнир әртүрлі кезеңдер мен қатысушы командалар санымен толық іріктеу турнирі болып табылады. CONMEBOL Sudamericana – бұрынғы Copa CONMEBOL, Copa Mercosur және Copa Merconorte турнирлерінің бірігуі саналады. Copa Sudamericana жеңімпазы Оңтүстік Америка суперкубогы – Recopa Sudamericana турнирінде ойнауға құқылы. Олар Оңтүстік Американың ең бағалы клубтық жарысы – Copa Libertadores-тің келесі маусымына қатысады, сондай-ақ УЕФА Еуропа лигасының жеңімпаздарымен достық кубок – UEFA–CONMEBOL Club Challenge үшін күреседі. Бұрын олар J. Лига кубогы / Copa Sudamericana Чемпионатында Жапон лигасының жеңімпазымен де бақ сынасқан. Қазіргі чемпион – Эквадордың LDU Quito клубы, соңғы финалда Бразилияның Fortaleza клубын жеңді. Аргентиналық клубтар ең көп жеңіс – тоғыз рет тіркелді, ал жеңімпаз командалардың саны жеті клубты құрайды. Кубокты барлығы 17 клуб жеңіп алған. Аргентиналық Boca Juniors және Independiente, бразилиялық Athletico Paranaense, эквадорлық Independiente del Valle және LDU Quito клубтары турнир тарихындағы ең табысты клубтар болып есептеледі, олар турнирді екі рет жеңіп алған, ал Boca Juniors 2004 және 2005 жылдары қатарынан екі рет жеңіске жеткен жалғыз клуб.
Тарих
1992 жылы Копа Конмебол – Копа Либертадорес және Суперкопа Судамериканаға ілікпеген Оңтүстік Америка клубтары үшін құрылған халықаралық футбол турнирі болды. Бұл турнир 1999 жылы тоқтатылып, оның орнына Копа Мерконорте және Копа Меркосур турнирлері ұйымдастырылды. Бұл турнирлер 1998 жылы басталған, бірақ 2001 жылы тоқтатылды. Копа Пан Американа деген атпен Панамерикалық клубтар кубогы жарысын өткізу жоспарланған, алайда оның орнына 2002 жылы Копа Судамерикана, Копа Меркосурдың қолданыстағы чемпионы Сан-Лоренцо қатысуымен, жекелей турнир ретінде енгізілді.
Формат
2016 жылға дейін турнирде 47 команда нокаут жүйесімен өтті. Аргентина және Бразилия командалары екінші кезеңге тікелей қатысса, ал қорғаныстағы чемпиондар 16-шы кезеңде турнирге қосылған. 2017 жылғы басылымнан бастап турнир форматында мынадай өзгерістер енгізілді:
Турнир 47 командадан 54 командаға дейін кеңейтілді. Барлығы 44 команда тікелей Копа Судамериканаға ілігеді, ал Копа Либертадорестен шығарылған 10 команда (іріктеудің үшінші кезеңінде ең жақсы екі команда және топтық кезеңде үшінші орын алған сегіз команда) Копа Судамериканаға ауысып, екінші кезеңде қатысады. Турнир кестесі жыл бойына созылды, яғни ақпан айында басталып, желтоқсан айында аяқталады. Копа Либертадорес және Копа Судамерикана бір уақытта өткізілетіндіктен, ең көп дегенде бір команда бір жылда екі турнирге қатыса алмайды (Копа Либертадорестен Копа Судамериканаға ауысқан командалар ерекшелік). Копа Судамерикананың чемпиондары енді келесі басылымға тікелей қатыспайды, олар енді тікелей Копа Либертадорес топтық кезеңіне ілігеді (бірақ егер олар топтық кезеңде үшінші орын алса, атағын қорғай алады). Бразилияға бұрынғы сегіз орыннан алты орын бөлінді. Копа Судамериканаға тікелей ілігетін барлық командалар бірінші кезеңге қатысады. Екі жыл өткен соң, турнирдің бірінші кезеңінің форматы екі ойыннан тұратын матчтардан бір ойынға дейін өзгертілді және 16-шы кезеңге дейін іріктеу раунды енгізілді, онда Копа Либертадорес топтық кезеңінен ауысқан сегіз команда Копа Судамерикана топтық кезеңінде екінші орын алған командалармен ойнайды, ал жеңімпаздар келесі кезеңдегі топ жеңімпаздарымен бірге жарысады.
The tournament was expanded from 47 to 54 teams. A total of 44 teams would directly enter the Copa Sudamericana, while a total of 10 teams eliminated from the Copa Libertadores (two best teams eliminated in the third stage of qualifying and eight third placed teams in the group stage) would be transferred to the Copa Sudamericana, entering the competition in the second stage. The schedule of the tournament was extended to year round so it would start in February and conclude in December. As the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana would be held concurrently, no team would be able to qualify for both tournaments in the same year (except those which were transferred from the Copa Libertadores to the Copa Sudamericana). The Copa Sudamericana champions would no longer directly qualify for the next edition as they would now directly qualify for the group stage of the Copa Libertadores (although they would still be able to defend their title if they finished third in the group stage). Brazil would be allocated six berths, decreased from eight. All teams directly entering the Copa Sudamericana would enter the first stage. Two years later, the format for the first stage of the tournament was changed from double legged ties to single match ones and a knockout round prior to the round of 16 was introduced, in which the eight teams transferred from the Copa Libertadores group stage would play against the Copa Sudamericana group runners up with the winners joining the group winners in the following stage of the competition.
Жеңіс
Турнир атын трофеймен бөліседі, ол да Судамерика кубогы немесе жай ғана Ла Судамерика деп аталады, және бұл кубок Судамерика кубогының жеңімпазына табыс етіледі.
" Ла Глорияның екінші жартысы "
La Otra Mitad de La Gloria (Даңқтың екінші жартысы) – Оңтүстік Америка Кубогын жеңуге немесе жеңіске ұмтылу контекстінде қолданылатын испандық таныстыру сөйлемі. Бұл термин испан тілінде сөйлейтін бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен қолданылады. Турнир басталгалы тұсынан бері оның қатысушылары арасында зор құрметке ие болды. 2004 жылы Сиенсианоның кубокты жеңіп алуы Перу елi бойынша мерекелiк шараларға ұйтқы болды. Мексика футбол федерациясы 2006 жылы Пачуканың жеңісін кез келген мексикалық клубтың ең маңызды жеңісі деп есептейді.
Жарыс шашы
Puma компаниясы 2024 жылдан бастап ресми матчтық допты жеткізіп келеді, сияқты барлық басқа CONMEBOL жарыстары үшін де. Бұл серіктестік CONMEBOL-дың Nike-пен 20 жылдық ынтымақтастығын аяқтады. Puma Cumbre – 2024 жылғы Copa Sudamericana және Copa Libertadores турнирлерінің ресми матчтық допы.
Ақшалай сыйлық
2023 жылғы Копа Судамерика үшін бірінші кезеңде өз алаңында матч өткізетін клубтар 225 000 АҚШ доллары, ал сырт алаңда матч өткізетін командалар 250 000 АҚШ доллары алады. Топтық кезеңге іліккен клубтар 900 000 АҚШ доллары сыйақы алады, сондай-ақ осы кезеңде жеңілген әр матч үшін 100 000 АҚШ доллары көлемінде қосымша сыйақы табады.
Медиа қамту
2019 жылдан бастап CONMEBOL Libertadores және Sudamericana хабар тарату пакеттері бөлінді. DirecTV өзінің спорт арнасы DSports (Бразилияны қоспағанда Латын Америкасы) және DAZN (Бразилия) арқылы Copa және Recopa Sudamericana жарыстарын бұрынғы хабар таратушы Fox Sports (Латын Америкасы) компаниясынан 2022 жылға дейінгі келісім бойынша қабылдады. "RedeTV!" (Бразилия) телеарнасы да турнирді көрсетуге құқық алды. 2022 жылдың 12 мамырында CONMEBOL DirecTV-мен 2023–2026 жылдарға келісімді жаңартты, ал Бразилиядағы құқықтар SBT, ESPN және Paramount компанияларына берілді. OneFootball Бразилияда және Латын Америкасының қалған бөлігіндегі басты сәттерді көрсету құқығын иеленді.
Тіркемелер мен статистика
Клаудио Морел Родригес – Копа Судамериканы үш рет жеңіп алған жалғыз футболшы. 2014 жылғы турнир соңына қарай LDU Quito және São Paulo командалары турнирде ең көп ойын – 50 ойын өткізді.