Кіріспе
Канаданың тәуелсіз мемлекеттік агенттігі – Паспорт Канада, Канада үкіметіне қарасты тәуелсіз, арнайы операциялық агенттік болды. Бұрын 2006 жылдың маусымына дейін Паспорт кеңсесі деп аталған Паспорт Канада, Канада паспорттарын беруге, қайтарып алуға, ұстап тұруға және қалпына келтіруге жауапты болды және олардың жалғыз берушісі болды (төтенше жағдайлардағы және уақытша паспорттарды, оларды Канаданың шетелдегі миссиясы бере алатын жағдайларды қоспағанда). Агенттік Канаданың паспорттық тәртібінің шеңберінде жұмыс істеді. Паспорт Канаданың арнайы операциялық агенттік мәртебесіне байланысты, қаржыландыру паспорттар мен басқа да саяхат құжаттары үшін алынған төлемдер есебінен жүзеге асырылды. Ол федералды үкіметтен тікелей қаржыландыру алмады. Паспорт Канада 2013 жылдың 1 шілдесінде, өзгертілген Канаданың паспорттық тәртібі күшіне енгеннен кейін қызметін тоқтатты. Сол күні Иммиграция, босқындар және азаматтық құқық департаменті паспортты беруші орган ретінде Паспорт Канаданың орнын басты.
the government agency
Passport Canada was an independent, special operating agency of the Government of Canada with bureaucratic oversight provided through Foreign Affairs and International Trade Canada. Formerly known as the Passport Office prior to June 2006, Passport Canada was responsible for issuing, revoking, withholding, and recovering Canadian passports, and it was the sole issuer of them (except for emergency and temporary passports that may be issued by a Canadian mission abroad). The agency operated under the auspices of the Canadian Passport Order which defined the agency. Due to its status as a special operating agency, Passport Canada was financed through the fees collected for issuing passports and other travel documents. It did not receive direct funding from the federal government. Passport Canada became defunct on 1 July 2013, after the amended Canadian Passport Order came into effect. Immigration, Refugees and Citizenship Canada replaced Passport Canada as the passport issuing authority on that date.
Канадалық паспорт туралы бұйрық
Канадалық паспорт туралы жарлық – Корольдік құқығымен бекітілген Кеңес жарлығы. Алғаш рет 1981 жылы қабылданған, содан кейін бірнеше рет өзгертілді. Бұрынғы Канаданың паспорт ережелеріне сәйкес, Канада тұрғындары Канада азаматтығын растамай тұрып, өтініш толтырып, оны Сыртқы істер министрлігіне пошта арқылы жіберу арқылы паспорт ала алатын болды. Жарлықта Канада паспортына кімдердің құқығы бар екені, сондай-ақ оны алу тәртібі мен өтініш беру процесі көрсетілген. Жарлыққа сәйкес, Кеңестегі генерал жарлықта көрсетілген негіздер бойынша паспортты беруден бас тартуға немесе қайтарып алуға құқылы. Жарлықта көрсетілмеген негіздер бойынша паспортты беруден бас тартуға немесе қайтарып алуға болмайды. Жарлық бойынша, Канада азаматтарына паспорттарды таратуды бақылау үшін Паспорт кеңсесі (кейіннен Паспорт Канадасы) арнайы операциялық агенттік ретінде құрылды. 2013 жылы түзетулер енгізілгеннен кейін Паспорт Канадасы таратылды және Канада паспорттарын беруге жауапкершілік Иммиграция, босқындар және азаматтық құқық департаментінің Паспорт бағдарламасына берілді.
Бас аудитордың есебі
2005 жылдың сәуірінде Канаданың бас аудиторы Шила Фрейзер Канада паспорты қызметі туралы сынды есеп жариялады, онда агенттік қызметкерлерінің тиісті қауіпсіздік тексеруінен өтпегендігі айтылды. Бас аудитордың есебінен бұрын, Канада паспорты қызметі, олардың паспорт алуға құқығы жоқ екенін ескере отырып, Канаданың түзеу мекемелерімен тұтқындардың толық тізімін алу үшін өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойған болатын. 2007 жылы жарияланған келесі есептерде бақылау мәселелерінің әлі де сақталатыны көрсетілді, ал 2009 жылғы есепте АҚШ-тың Батыс жарты шарда саяхат жасау бастамасының енгізілуіне байланысты үлкен прогресс байқалды.