Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Daz – Ұлыбритания мен Ирландияда сатылатын кір жуғыш ұнтақ. Ол 1953 жылдың ақпан айында таныстырылды. Оны Procter & Gamble компаниясы шығарады және P&G-нің негізгі бренді Ariel-ге қарағанда арзан. Белсенді түрде сатылатын бұл өнім, халық мәдениетінде "Daz Doorstep Challenge" атты жарнамалар сериясымен байланысты, онда Дэнни Бейкер, Шейн Ричи және Майкл Бэрримор сияқты әртүрлі жүргізушілер үй иелерін бәсекелес кір жуғыш затқа қарсы Daz-ды сынауға шақырып, таң қалдырды. Бұл жарнаманы Дом Джоли "Триггер Хэппи ТВ" британдық очерктер сериясында және Питер Кей қатысқан John Smith's жарнамалық кампаниясында пародиралады. 1999 жылдан 2002 жылға дейін Джулиан Клэри Daz кір жуғыш ұнтағының символы болды, оның алғашқы жарнамалық кампанияларының бірі Daz таблеткаларымен "Жұрт алдында кір киімдеріңді жу" атты роуд-шоу болды. Daz ұнтақ (қолмен және автоматты түрде жууға арналған), сұйық, кәсіби сұйық және көп бөлімді капсулалар түрінде қол жетімді, бұл P&G-нің көптеген кір жуғыш брендтеріне тән. Кейбір 3-ін-1 капсулалар жинағында жеке капсулаларға Daz/Vizir/Tide жазулары басылған, себебі бұл өнім бірнеше еуропалық нарықта әртүрлі жергілікті брендтермен сатылды. Дегенмен, Tide атауы болғанына қарамастан, олар АҚШ-тағы Tide Pods сияқты құрамынан өзгеше.
Daz is the name of a laundry detergent on the market in the United Kingdom and Ireland. It was introduced in February 1953. It is manufactured by Procter & Gamble and is lower priced than P&G's main brand, Ariel. Aggressively marketed, it is associated in popular culture with the "Daz Doorstep Challenge" series of commercials, which saw various 'hosts' including Danny Baker, Shane Richie and Michael Barrymore surprising house occupiers by asking them to put Daz to the test against a rival detergent. The advert was spoofed by Dom Joly in the British sketch series Trigger Happy TV and in a John Smith's advertising campaign featuring Peter Kay. From 1999 to 2002 Julian Clary was the face of Daz laundry detergent, one of the first of his advert campaigns being a "Wash Your Dirty Linen in Public" roadshow with Daz Tablets. Daz is available in powder (handwash and automatic), liquid, professional liquid and all in one multi compartment pods, in common with most other P&G laundry detergent brands. In some packs of 3 in 1 Pods, the individual pods are printed with Daz/Vizir/Tide, as the same product was sold in multiple European markets under different local brands. However, despite the Tide name appearing, they are not the same formulation as Tide Pods in the USA.
Тазалық жарнамалық науқаны
2002 жылдан 2019 жылға дейін Daz «Cleaner Close» деп аталатын, сабын операсы стиліндегі жарнамалар сериясын бастады. Олардың кейбірінде жаңа Daz бумасы немесе сюжеттің бөлігі ретінде сыйлықтар ұсынылды, мысалы, кейіпкерлер Daz бумаларына ақша жасырған немесе өсиеттерінде Daz-ға ақша қалдырған. Басқа эпизодтарда Daz қолданбаған кейіпкерлердің туындаған мәселелері, Daz қолданатын кейіпкерлермен шешіледі. «Cleaner Close» – «Коронация көшесі», «Брукссайд» немесе «ИстЭндерс» есімді телесериалдардың пародиязы. Көптеген жарнамаларда бұрынғы тележұлдыздар түскен, кейде олар бастапқы телесериалдарындағы рөлдеріне ұқсас кейіпкерлерді сомдайды, ал Тони Хирст оларды баяндайды; ол кейін «Холлиукс» және «Коронация көшесі» сериалдарында да ойнады. «Cleaner Close» жарнамаларында түскен тележұлдыздар: Мишель Коллинз («ИстЭндерс»-тегі Синди Бил, «Коронация көшесі»-ндегі Стелла Прайс), Элисон Кинг («Коронация көшесі»-ндегі Карла Коннор), Крис О'Дауд («Клиника»-дағы Брендан Давенпорт), Дженифер Эллисон («Брукссайд»-тегі Эмили Шэдвик) және Джули Гудйер («Коронация көшесі»-ндегі Бет Линч).
From 2002 to 2019, Daz began a series of soap opera style adverts called Cleaner Close. Some of these featured a new packet of Daz or a prize give away as part of the plot, such as a character who either hid money in Daz packets or donated money to Daz in their will. Other episodes have a character who do not use Daz which causes them problems, which are solved by a character who uses Daz. Cleaner Close is a parody of Coronation Street, Brookside or EastEnders. Most of the adverts feature ex soap stars, sometimes portrayed as a similar character to the one they played in their original soap, and are narrated by Tony Hirst; who would later star in both Hollyoaks and Coronation Street. Soap stars or ex soap stars to have appeared in Cleaner Close include: Michelle Collins (Cindy Beale in EastEnders, Stella Price in Coronation Street), Alison King (Carla Connor in Coronation Street), Chris O'Dowd (Brendan Davenport in The Clinic), Jennifer Ellison (Emily Shadwick in Brookside) and Julie Goodyear (Bet Lynch in Coronation Street).