Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саксонияның 1611–1656 жылдар аралығындағы сайлаушысы Иоанн Георгий I (5 наурыз 1585 – 8 қазан 1656) – Саксонияның 1611–1656 жылдар аралығындағы сайлаушысы болды. Ол өзінің 45 жылдық билігі барысындағы Отыз жылдық соғыс кезеңінде Саксонияны басқарды.
Elector of Saxony from 1611 to 1656
John George I (5 March 1585 – 8 October 1656) was Elector of Saxony from 1611 to 1656. He led Saxony through the Thirty Years' War, which dominated his 45 year reign.
Өмірбаян
Дрезденде туған Иоанн Георг Электор Кристиан I және Софияның екінші ұлы болды. Ол Веттин әулетінің Альбертин тармағынан шыққан. Иоанн Георг 1611 жылдың 23 маусымында ағасы Кристиан II қайтыс болғаннан кейін сайлаушылыққа ие болды. Отыз жылдық соғыс кезінде Саксонияның географиялық орны, немесе неміс протестанттары арасындағы оның жоғары мәртебесі, оның билеушісіне зор маңыз берді. Бірақ, билікке келген кезде жаңа сайлаушы белгілі бір шексінушілік позицияны қабылдады. Оның лютерандыққа адалдығы күдіссіз болды, бірақ оған Бранденбург-Пруссияның күшінің артуы да, Пфальцтың беделінің өсуі де ұнамады. Саксония әулетінің басқа тармақтарының протестантизмге бет бұруы, Саксония сайлаушысының салмағын басқа таразыға тастауы керек деп ойлады, және ол Габсбургтер мен Рим-католик партиясының ықпалына қолдау көрсетуге дайын болды. Сондықтан Иоанн Георг 1619 жылдың тамызында Стирияның эрцгерцогы Фердинандты император етіп сайлауға оңай көндірілді, бұл протестант сайлаушыларының күтілген қарсылығын жоққа шығарды. Жаңа император Богемиядағы жорыққа Иоанн Георгтың көмегін қамтамасыз етті, оған белгілі шіркеу жерлерін бұзбайтынына уәде берді. Саксон сайлаушысы Силезия мен Лузатияны басып алып, оларда мейірімділік танытты, осылайша Рейн Пфальц сайлаушысы Фридрих V-ті Богемиядан қууға және сол елдегі протестантизмді басып тастауға қатысты, тіпті ол бұрын осы тәжді қабылдаудан бас тартқан еді. Бірақ, уақыт өте келе, императорлық саясаттың протестантизмді жоюға бағытталғанын және шіркеу жерлерін өзінен алып қояды деген қорқынышқа ұшырады. 1629 жылдың наурыз айында Реституция жарлығы шығарылуы оның алаңдауын одан әрі күшейтті. Дегенмен, сайлаушылықты жарлықтың әсерінен босатуға бекер тырысқанмен, Иоанн Георг императормен одағын бұзуға батыл қадам жасаған жоқ. 1631 жылдың ақпанында ол Лейпцигте протестант княздарының жиынына шақырды, бірақ уағызшы Маттиас Хое фон Хохенэггтің (1580–1645) өтініштеріне қарамастан, тек ресми наразылық білдірді. Осы уақытта Густав Адольф Магдебургті азат ету үшін Германияға келді. Густав Иоанн Георгпен Виттенбергте Эльбадан өтуге рұқсат беру үшін одақ жасауға тырысты, бірақ Иоанн Георг протестанттық іске қосылуға асықпады, ал келіссөздер нәтижесіз аяқталды. Одақ соңында жасалатынына үміттене, Густав әскери қимылдардан аулақ болды. Императорлық әскердің бас қолбасшысы Тилли де одақ мүмкіндігіне алаңдады, тіпті ол сол кезде ықтимал емес болса да. Мұндай қадамды болдырмау үшін ол Саксонияға басып кіріп, елді тонауды бастады. Бұл Иоанн Георгты 1631 жылдың қыркүйегінде жасалған одаққа итермеледі. Саксон әскері Брайтенфельд шайқасына қатысты, бірақ Тилли басқарған императорлық әскерлер тарапынан жеңіліске ұшырады, ал сайлаушы өзі қауіпсіздік үшін қашып кетті. Бірақ Густав Тилли әскерін талқандағаннан кейін, ол тез шабуылға шықты. Богемияға кірген сакстар Праганы басып алды, бірақ Иоанн Георг тез бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізе бастады, сондықтан оның әскерлері Валленштейнге аз қарсылық көрсетті, ол оларды Саксонияға қайтарды. Алайда, Густав Адольфтың күш-жігері сайлаушының одан бас тартуына жол бермеді, бірақ 1632 жылы Лютценде патшаның қазасы және Саксонияның швед басшылығындағы протестанттық лигасына қосылудан бас тартуы жағдайды өзгертті. Иоанн Георг әскерлеріне императорларға қарсы күресуге мүмкіндік берді, және ол қайтадан бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізіп, 1635 жылдың мамырында Фердинанд II-мен Прага шартын жасады. Оның сыйақысы Лузатия және басқа да аумақтардың қосылуы болды, оның ұлы Август Магдебург архиепископтығын сақтап қалды, сондай-ақ Реституция жарлығына қатысты жеңілдіктер алды. Ол шведтерге соғыс жариялады, бірақ 1636 жылдың қазанында Виттштокта жеңіліске ұшырады, және екі тараптан да тонауға ұшыраған Саксония тез арада қиын жағдайға түсті. Соңында 1645 жылдың қыркүйегінде сайлаушы шведтермен бітімге келуге мәжбүр болды, бірақ олар Лейпцигті сақтап қалды, және Саксония үшін Отыз жылдық соғыс осымен аяқталды. Вестфалия бейбітшілігі Саксонияға қатысты Прага шартын растаудан басқа ештеңе жасамады, ал Иоанн Георг 1656 жылдың 8 қазанында қайтыс болды.
Born in Dresden, John George was the second son of the Elector Christian I and Sophie of Brandenburg. He belonged to the Albertine line of the House of Wettin. John George succeeded to the electorate on 23 June 1611 on the death of his elder brother, Christian II. The geographical position of the Electorate of Saxony rather than her high standing among the German Protestants gave her ruler much importance during the Thirty Years' War. At the beginning of his reign, however, the new elector took up a somewhat detached position. His personal allegiance to Lutheranism was sound, but he liked neither the growing strength of Brandenburg Prussia nor the increasing prestige of the Palatinate; the adherence of the other branches of the Saxon ruling house to Protestantism seemed to him to suggest that the head of the Electorate of Saxony should throw his weight into the other scale, and he was prepared to favour the advances of the Habsburgs and the Roman Catholic party. Thus John George was easily induced to vote for the election of Archduke Ferdinand of Styria, as emperor in August 1619, an action which nullified the anticipated opposition of the Protestant electors. The new emperor secured the help of John George for the impending campaign in Bohemia by promising that he should be undisturbed in his possession of certain ecclesiastical lands. Carrying out his share of the bargain by occupying Silesia and Lusatia, where he displayed much clemency, the Saxon elector had thus some part in driving Frederick V, Elector Palatine of the Rhine, from Bohemia and in crushing Protestantism in that country, the crown of which he himself had previously refused. Gradually, however, he was made uneasy by the obvious trend of the imperial policy towards the annihilation of Protestantism, and by a dread lest the ecclesiastical lands should be taken from him; and the issue of the Edict of Restitution in March 1629 put the capstone to his fears. Still, although clamouring vainly for the exemption of the electorate from the area covered by the Edict, John George took no decisive measures to break his alliance with the emperor. He did, indeed, in February 1631 call a meeting of Protestant princes at Leipzig, but in spite of the appeals of the preacher Matthias Hoe von Hohenegg (1580–1645) he contented himself with a formal protest. Meanwhile, Gustavus Adolphus had landed in Germany, aiming to relieve Magdeburg. Gustavus attempted to conclude an alliance with John George to allow him to cross the Elbe at Wittenberg, but John George remained hesitant to join the Protestant cause and the discussions went nowhere. Hoping that an alliance would be concluded eventually, Gustavus avoided any military action. Tilly, commander of the main imperial force, was also concerned about the possibility of an alliance, no matter how unlikely it was at the time. In order to preempt any such move, he invaded Saxony and started to ravage the countryside. This had the effect of driving John George into the alliance he had hoped to preempt, which was concluded in September 1631. The Saxon troops were present at the Battle of Breitenfeld, but were routed by the Imperials under Tilly, the elector himself seeking safety in flight. Nevertheless, he soon took the offensive after Gustavus crushed the army of Tilly. Marching into Bohemia the Saxons occupied Prague, but John George soon began to negotiate for peace and consequently his soldiers offered little resistance to Wallenstein, who drove them back into Saxony. However, for the present the efforts of Gustavus Adolphus prevented the elector from deserting him, but the position was changed by the death of the king at Lützen in 1632, and the refusal of Saxony to join the Protestant league under Swedish leadership. Still letting his troops fight in a desultory fashion against the imperials, John George again negotiated for peace, and in May 1635 he concluded the important Treaty of Prague with Ferdinand II. His reward was Lusatia and certain other additions of territory; the retention by his son Augustus of the Archbishopric of Magdeburg; and some concessions with regard to the Edict of Restitution. Almost at once he declared war upon the Swedes, but in October 1636 he was beaten at Wittstock; and Saxony, ravaged impartially by both sides, was soon in a deplorable condition. At length in September 1645 the elector was compelled to agree to a truce with the Swedes, who, however, retained Leipzig; and as far as Saxony was concerned this ended the Thirty Years' War. After the Peace of Westphalia, which with regard to Saxony did little more than confirm the treaty of Prague, John George died on 8 October 1656.
Бағалау
Джон Джордж саяси қабілетсіз болмаса да, ұлы хан болған жоқ; оның мінезі қатал және жағымсыз болған сияқты, ол ішімдікке және аң аулау сияқты басқа да көңіл көтерулерге құмар болған. Валленштейн оны бірнеше рет "қалай тіршілік ететінін көрдіңіз бе?" деп сыйпады.
Although not without political acumen, John George was not a great ruler; his character appears to have been harsh and unlovely, and he was addicted to drink and other diversions such as hunting. Wallenstein held him in contempt saying on more than one occasion "have you seen how he lives".