Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кутини Пайаму (Iron Range) – Австралияның Квинсленд штатында, Брисбеннің солтүстік-батысында және Кейп-Йорк түбегіндегі Вейпаның шығысында орналасқан ұлттық саябақ. Ұлттық саябақтың ішінде Темір жотасы (Локхарт өзені ресурстары қорығы), Скрабби Крик кен орыны және Локхарт өзенінің аборигендік округі орналасқан. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл аймақта бірнеше австралиялық әскер бөлімдері дислокацияланған.
Kutini Payamu (Iron Range) is a National Park located in Queensland, Australia, northwest of Brisbane and east of Weipa in the Cape York Peninsula, Queensland. Within the National Park is the Iron Range (Lockhart River Resources Reserve), Scrubby Creek mining site and the Aboriginal Shire of Lockhart River. During World War II several Australian Army units were stationed in the area.
Құстар
Парк 6 205 км² McIlwraith және Iron Ranges маңызды құс аймағының (IBA) бөлігі болып табылады, бұл BirdLife International ұйымымен анықталған, себебі ол сирек кездесетін, құрып бара жатқан сары кеуделі бөдене құсының мекендейтін сирек орындарының бірі. IBA сонымен қатар оңтүстік казуарлардың оқшауланған популяциясын, сондай-ақ әдемі әулие құстардың, күміс тәжді құстардың, сары, сары дақты, ақ жолақты және жолақты балжегіштердің, және ақ қасқабақты робиндердің популяцияларын қамтиды. Бұдан өзге, Eclectus roratus macgillivrayi эклектус попугайының кіші түрі Кейп-Йорк түбегінің шығысындағы Iron және McIlwraith Range-терге ғана тән.
The park is part of the 6,205 km2 McIlwraith and Iron Ranges an Important Bird Area (IBA), identified as such by BirdLife International because it is one of the few known sites for the endangered buff breasted buttonquail. The IBA also supports an isolated population of southern cassowaries as well as populations of lovely fairywrens, silver crowned friarbirds, yellow, yellow spotted, white streaked and banded honeyeaters, and white browed robins. As well as these, the eclectus parrot subspecies Eclectus roratus macgillivrayi is confined to the Iron and McIlwraith Ranges of eastern Cape York Peninsula.
Басқа да жабайы жануарлар
Ұлттық парк флора мен фаунаның шоғырланған аймағы болып табылады, оның аумағында 1800-нен астам түр тіркелген. Ерекше түрлерге жасыл ағаш питоны, нүктелі кускус, жалаңаш қылтық қабыққұйрықты жарғанат және сағалық крокодил жатады. Парк Австралиядағы көпқұрттар, құмырсқалар, папоротниктер, орхидеялар және пальмалар үшін ең әртүрлі қорғалатын аумақтардың бірі болып табылады. Шындығында, Австралияның 60% көпқұрттары Кутини Пайаму ұлттық саябағында табылады. 1942 жылдың 7 маусымында АҚШ-тың 46-шы инженерлік жалпы қызмет полкінің және 26-шы операциялық базалық бөлімшесінің алдыңғы отряды Таунсвиллден Портленд Роудсқа бағытталған SS Wandana кемесіне мінгізді. 26 ОБУ Портленд Роудсқа жетіп, 1942 жылдың 10 маусымында кешке Таунсвиллмен радиобайланыс орнатты. Алғашқы сапарынан кейін бірнеше апта өткен соң Джим Тренч полковник Миллспен бірге Айрон Рейндж аймағына оралды және екі американдық пионер инженерлік батальонының Айрон Рейндж ұшу-қону жолақтарын құрылысын жүргізіп жатқанын көрді. Олар үш айдың ішінде екі 7000 футтық ұшу-қону жолағы мен 21 километрлік (13 миль) жабық такси жолын салды. 1942 жылдың 14 маусымында 46-шы инженерлік полкінің A, B және C компаниялары Таунсвиллден MS Dona Nati кемесіне мінгізіліп, 1942 жылдың 16 маусымында Портленд Роудсқа жетті. 46-шы инженерлік полкінің штаб-пәтері және қызмет көрсету компаниясы (H & S компаниясы) Таунсвиллден 1942 жылдың 10 шілдесінде шығып, 1942 жылдың 12 шілдесінде Портленд Роудсқа келді. 1942 жылдың 27 қазанында 46-шы инженерлік полкінің штаб-бөлімі Таунсвиллден шығып, 1942 жылдың 29 қазанында Айрон Рейнджге келді. 90-шы бомбалау тобы 1942 жылдың қараша айының басында Квинслендке қырық сегіз (48) B 24D Liberators (D үлгісі) ұшағымен келді. Олар бастапқыда Портленд Роудс портынан 16 км қашықтықтағы Айрон Рейнджде орналасқан:
The national park is a hotspot for flora and fauna, with over 1800 species recorded in the area. Notable species include the green tree python, spotted cuscus, bare rumped sheathtail bat, and estuarine crocodile. The park represents one of the most diverse protected areas in Australia for butterflies, ants, ferns, orchids and palms. In fact, 60% of Australia's butterflies are found in Kutini Payamu National Park. On 7 June 1942, an advance party of the US 46 Engineer General Service Regiment and 26 Operational Base Unit RAAF boarded the SS Wandana in Townsville headed for Portland Roads. 26 OBU arrived at Portland Roads and established radio communications with Townsville on the evening of 10 June 1942. A few weeks after his initial visit, Jim Trench returned to the Iron Range area with Colonel Mills and observed two American Battalions of Pioneer Engineers busily building the Iron Range runways. They managed to build two 7,000 feet runways and thirteen miles (21 kilometres) of sealed taxiways within three months. On 14 June 1942, Companies A, B and C of the 46th Engineers boarded the MS Dona Nati at Townsville and arrived at Portland Roads on 16 June 1942. Headquarters and Service Company (H & S Company) of the 46th Engineers left Townsville on 10 July 1942 and arrived at Portland Roads on 12 July 1942. On 27 October 1942, Headquarters Detachment of the 46th Engineers left Townsville and arrived at Iron Range on 29 October 1942. The 90th Bombardment Group arrived in Queensland in early November 1942 with their forty eight (48) B 24D Liberators (variant D). They were initially based as follows at Iron Range, 16 km inland from the port facility of Portland Roads: