Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аби – Линкольнширдің Шығыс Линдси ауданындағы ауыл. Ол Линкольн қаласынан шамамен 30 миль (48 км) шығысқа және Лоут қаласынан 8 миль (13 км) оңтүстік-шығысқа қашықтықта орналасқан. Аби, Гринфилдпен бірге, Аби азаматтық округінің құрамына кіреді.
Aby ('/eɪ//b//iː/ AYbee) is a village in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is approximately 30 mile (48 km) east from the city and county town of Lincoln and 8 mile (13 km) south east from Louth. Aby is part of the civil parish of Aby with Greenfield .
Тарих
Ауылдың атауы көне скандинав тілінен шыққан, "өзендегі ауыл" дегенді білдіреді (көне скандинав тілінен á – өзен, býr – ауыл). Швециядағы Оби және Даниядағы Оби ауылдарының атаулары да осылай шыққан және бірдей мағынаға ие. Ауылдан Ұлы Ысу өзені ағып өтеді. Аби туралы "Соңғы сот кітабында" да жазба бар. Оның жерлері Байо епископы Одоға және Жеңімпаз Вильгельмнің жартылай бауыры, граф Хьюға тиесілі болған. Онда шошқаларды бағу үшін 27 акр ормандық жер болған. Свинн орманы бүгінге дейін сақталған және ол табиғат қорығы болып табылады. Абидегі 13 ғасырлық Барлық Әулиелер шіркеуі уақыт өте келе қирап, 1660 жылы сэр Генри Вэйн бұздырған. Тастары Беллоға көшіріліп, сарай құрылысына пайдаланылды. 1888 жылы бұл жерде қарағайдан жасалған шағын ғимарат салынды, бірақ қазір тек шіркеу қорымы ғана қалды. Аби теміржол станциясы 1848 жылы көршілес Клейторпте ашылып, 1961 жылы жабылды. Теміржол жабылғанға дейін бұл ауыл британдық теміржол желісіндегі ең қысқа сигналдық будканың атына ие болды. 1895 жылы Уэслиан методистері Абиде қызыл кірпіштен шіркеу салды. Кейін ол жабылып, қазір Ауылдық үй болып пайдаланылуда. Айналасындағы Уизерн, Альфорд, Уэлл, Уиллоуби және Стютон елді мекендерінде жеті мектеп бар.
The village's name is of Old Norse origin, and means "village on a river" (Old Norse á, river, and býr, village). The villages of Åby in Sweden and Aaby in Denmark have names of identical origin and meaning. The Great Eau flows through the village. Aby was mentioned in the Domesday Book. Its lands were owned by Odo who was Bishop of Bayeux and half brother of William the Conqueror, and Earl Hugh. It had available 27 acres of woodland for the feeding of swine. Swinn Wood still exists today and is a nature reserve. Aby's 13th century All Saints Church fell into disrepair and was demolished by Sir Henry Vane in 1660. The stone was removed to Belleau for use on the Manor House. In 1888 a pitch pine chapel was erected on the original site, but all that remains today is the churchyard. Aby railway station opened in neighbouring Claythorpe in 1848, and closed in 1961. Before the railway line was closed, the village had the distinction of the shortest signal box name on the British network. The Wesleyan Methodists built a red brick chapel in Aby in 1895. It later closed and is now the Village Hall. There are seven schools in surrounding Withern, Alford, Well, Willoughby, and Stewton.
Көрнекті орындар
Абиден оңтүстікке қарай бес миль жерде Олфорд қаласында Олфорд үй-мұражайы орналасқан. Клейторп су диірмендері мен жабайы құстар бағы Клейторп қаласында, бір мильден де аз қашықтықта орналасқан. Шіркеу шаруашылық мұражайы жақын орналасқан Скегнессте. Болингброк қамалы да ескі Болингброк қаласында орналасқан.
Five miles south of Aby in Alford, there is the Alford Manor House Museum. The Claythorpe Watermill and Wildfowl Gardens are in Claythorpe, less than a mile away. Church Farm Museum is located in nearby Skegness. Bolingbroke Castle is also nearby in Old Bolingbroke.