Австралияның Тамборин Табиғат паркі: Табиғаты мен серуен жолдары
Tamborine National Park
Тамборин ұлттық паркі – Австралияның Квинсленд штатындағы, Брисбеннің оңтүстігінде орналасқан табиғи аймақ. 14 қорықтан тұрады, жыл бойына саяхаттауға қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тамборин ұлттық паркі – Австралияның Оңтүстік-Шығыс Квинсленд штатындағы Алтын жағалау қаласы мен Сценикалық жиек аймағы арасында, Брисбеннен оңтүстікке қарай жолмен орналасқан қорғаулы аймақ. Ол Тамборин тауының үстіртін және оның етегін қамтиды. Үстірт ұзын, кең және биіктігі шамамен [биіктік көрсетілмеген] метрге жетеді. Үстірттің биіктігі жаз айларында температураны біршама төмен ұстайды, бірақ желтоқсан мен сәуір аралығындағы кезең ең жаңбырлы болып табылады. Қыс құрғақ, бірақ салқын. Қорғаулы аймақ 14 жеке қорықтан тұрады, олар Ұлттық паркті құрайды және ауылдармен араласады. Мұнда бірнеше пикник аймақтары, сондай-ақ көрікті саябақтар мен көптеген жаяу жолдар бар, олар көшпелерге, шатқалдарға, жартастарға, сарқырамаларға, жаңбырлы ормандарға, ылғалды эвкалипт ормандарына, ашық ормандар мен тоғайларға жетелейді. Паркте лира құстары, жасырын платипустар, түйеқұстар, лорикеттер, шығыс қамшы құстары және жібектей боверқұстар сияқты жануарлар мекендейді. Парктің маңыздылығы Сценикалық жиек аймақтық кеңесінің аумағындағы фауна түрлерінің 85% және флора түрлерінің 65% үшін мекендеу ортасын қамтамасыз етуімен нығайтылады. Парктің ешбір бөлігінде кемпинг жасауға рұқсат жоқ. Кішкентай коттедждер, жатақханалар, қонақ үйлер мен мотельдер ұсынылады. Парктегі басты көруге болатын жерлер: Джоала, Седар Крик, Нолл, Макдональд паркі, Ниш бұрышы, Палм Гроув және Витч Фолс. Олардың барлығында пикникке арналған орындар мен жаяу жолдары бар. Седар Криктен басқа барлық жерлерде ақпараттық орталықтар бар; көпшілігінде дәретханалар, ал кейбіреулерінде барбекюлер орнатылған.
Tamborine National Park is a protected area split between the City of Gold Coast and the Scenic Rim Region in South East Queensland, Australia, by road south of Brisbane. It covers on the plateau of Tamborine Mountain and around its foothills. The plateau is long, wide and rises to an altitude of The elevation of the plateau keeps the temperature down a little in summer although December to April is also the wettest time to visit. Winter is drier but also cooler. The protected area is scattered across 14 separate reserves which make up the National Park, interspersed with villages. There are a number of picnic areas as well as scenic drives and many bushwalks to lookouts, gorges, cliffs, waterfalls, rainforest areas, wet eucalypt forest, open forest and woodlands. Wildlife in the park includes Lyrebirds, the elusive platypus, brush turkeys, lorikeets, eastern whipbirds and satin bowerbirds. The significance of the park is underscored by the fact that it provides habitat for 85% of all fauna species and 65% of all flora species in the Scenic Rim Regional Council area. Camping is not permitted in any part of the park. A range of small scale cottages, bed and breakfast style accommodation, hotels and motels is available. The main areas to visit in the park are Joalah, Cedar Creek, The Knoll, MacDonald Park, Niche's Corner, Palm Grove and Witches Falls. All have picnic facilities and walking tracks. All but Cedar Creek have information centres; most have toilets and some have barbecues.
Сиқырлы құлама
1908 жылы Тамборин тауының шығыс жағында орналасқан Вичес Фолс аймағы Квинсленд штатының алғашқы ұлттық паркі болып жарияланды.
The Witches Falls section, on the eastern side of Mount Tamborine village, became Queensland's first national park in 1908.
Седар сағасы
Солтүстік Тамбориннен солтүстікке қарай Тамборин тау жолы арқылы Седар Крик Фоллс жолына бұрылыс бар. Тамборин аймағындағы ең ғажайып серуендердің бірі – Седар Крик айналымы (3,2 км), ол өзеннің түрлі сарқырамаларын, тас-шоқыларын және ашық құрғақ жаңбырлы ормандар мен шеңгелді қарағайлар сияқты өсімдіктер қоғамдастықтарын зерттейді. Сарқырамалар (көзге жарамайтын, бірақ әдемі) тік жарға құлайды. Rock Scree Walk айналымды серуенге тоғысады, қажет болса басқа жолмен жүруге мүмкіндік береді.
Heading north from North Tamborine, via Tamborine Mountain Road, there is a turnoff into Cedar Creek Falls Road. One of the most delightful walks in the whole Tamborine area is the Cedar Creek Circuit (3.2 km) which explores the creek's various cascades, rock pools and plant communities, such as open and dry rainforest and hoop pines. The falls tumble (gently rather than spectacularly) down into a gully. The Rock Scree Walk intersects with the circuit walk, for a potential detour.
Нишалар бұрышы
Таңбаның шамамен солтүстігінде және Тамборин тауының басты бөлігінде орналасқан Ничес бұрышы Алтын жағалауға қарай бағытталған және кең көріністер ұсынады. Тамборин аймағындағы ең керемет серуендердің бірі – Ничес бұрышының әртүрлі шаршылары мен тас бассейндерін, ашық және құрғақ жаңбыр ормандары мен шатырлы қарағайлар сияқты өсімдіктер қоғамдастықтарын зерттейтін Ничес Lookout Circuit айналымы.
Located approximately north of the Knoll and main section of Tamborine Mountain, Niches corner sits looking towards the Gold Coast and delivers expansive views. One of the best walks in the whole Tamborine area is the Niches Lookout Circuit which explores the Niches Corners various cascades, rock pools and plant communities, such as open and dry rainforest and hoop pines.