Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляскадағы католик архиепископиясы
Catholic archdiocese in Alaska
Анкоридж–Джуно архиепископиясы (Archidiœcesis Ancoragiensis–Junellensis) – АҚШ-тың Аляска штатының оңтүстігінде орналасқан Латын шіркеуінің шіркеулік аумағы, яғни архиепископия. Архиепископияның бір ғана қарасты епархиясы бар, ол – Фэрбенкс епархиясы. Архиепископияның бас шіркеуі – Анкоридж қаласындағы Гуадалупа анамыз шіркеуі. Екінші соборы – Джуно қаласындағы Қасиетті Марияның тууы кафедралық соборы. 2023 жылғы мәлімет бойынша архиепископ – Эндрю Э. Беллисарио. Анкоридж–Джуно архиепископиясы 2020 жылы Папа Франциск Анкоридж архиепископиясын және Джуно епархиясын біріктірген кезде құрылды.
The Archdiocese of Anchorage–Juneau (Archidiœcesis Ancoragiensis–Junellensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or archdiocese, in southern Alaska in the United States. The archdiocese has a single suffragan diocese, the Diocese of Fairbanks. The mother church cathedral of the archdiocese is Our Lady of Guadalupe Cathedral in Anchorage. The co cathedral is the Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Juneau. As of 2023, the archbishop is Andrew E. Bellisario. The Archdiocese of Anchorage Juneau was erected in 2020 when Pope Francis merged the Archdiocese of Anchorage with the Diocese of Juneau.
1879 жылдан 1951 жылға дейін
Ванкувер аралының канадалық епархиясынан Джон Альтхофф Аляскада, сол кездегі АҚШ территориясында, католиктердің тұрақты алғашқы орталығын құрды. Оның басшысы, епископ Чарльз Сегерс, Альтхоффты Аляскадағы Врангелл қаласына, Кассиар кен аймағына, Стикин өзені бойындағы және бұрынғы орыс астанасы Ситкаға қызмет етуге жіберді. Альтхофф 1879 жылы Врангелл қаласында Лиманың Әулие Розасы шіркеуінің құрылысын бастады. Ситкаға сапарларында ол ескі орыс шарабасы қоймасында мисса өткізді. Джуно маңынан алтын табылгасыннан кейін Альтхофф миссиясын сол жерге көшірді. 1882 жылы ол конфессияаралық «Ағаш үй шіркеуінде» алғашқы мисса мен крещение рәсімін өткізді. Аляскадағы миссионерлік жұмыс аймаққа келген миссионерлердің саны артуымен жалғасты. 1894 жылы Папа Лео XIII Ванкувер аралы мен Нью-Вестминстердің канадалық епархияларынан Алясканың барлық аумағын алып, Джунода Алясканың апостольдық префектурасын құрды. 1916 жылы Папа Бенедикт XV префектураны апостольдық викариат деңгейіне көтерді. Анкоридж аймағы келесі 15 жыл бойы Джуно епархиясының және викариаттың қалған бөлігінің құрамында болды. 20 ғасырдың екінші жартысында Аляска халқы мен бизнесі Анкоридж айналасында шоғырланды, бірақ Джуно штаттың астанасы болып қала берді. 1966 жылы Папа Павел VI Анкоридж архиепископиясын құрды және Олбани епархиясынан Джозеф Т. Райанды Анкоридждің алғашқы архиепископы етіп тағайындады. Жаңа архиепископия Джуно епархиясынан «Сент-Элиас тауы мен Айси-Бэйдің батысында жатқан» аумақты, сондай-ақ апостольдық викариаттың қалған бөлігін алды. Папа Анкоридждегі Қасиетті Отбасы шіркеуін соборлық шіркеу ретінде белгіледі. Фэрбенкс және Джуно епархиялары енді Анкоридждің жаңа архиепископиясының суфрагандық епархиялары болды.
John Althoff from the Canadian Diocese of Vancouver Island established the first permanent Catholic presence in Alaska, then a U. S. territory. His superior, Bishop Charles J. Seghers, sent Althoff to Wrangell, Alaska, to serve that town, the Cassiar mining district on the Stikine River, and the former Russian capital of Sitka. Althoff founded Saint Rose of Lima Parish in Wrangell, Alaska, in 1879. On visits to Sitka, he would celebrate mass in an old Russian carriage barn. After the discovery of gold near Juneau, Althoff moved his mission there. He celebrated the first mass and baptism in an interdenominational "Log Cabin Church" in 1882. The Alaska missions continued to expand as more missionaries arrived in the region. In 1894, Pope Leo XIII erected the Prefecture Apostolic of Alaska in Juneau, taking all of Alaska from the Canadian Dioceses of Vancouver Island and New Westminster. In 1916, Pope Benedict XV elevated the prefecture apostolic to a vicariate apostolic. The Anchorage area would remain part of the Diocese of Juneau and the remainder of the vicariate for the next 15 years. During the second half of the 20th century, Alaska's population and business growth centered around Anchorage, even though Juneau remained the state's capital. In 1966, Pope Paul VI erected the Archdiocese of Anchorage and appointed Joseph T. Ryan from the Diocese of Albany as the first archbishop of Anchorage. The new archdiocese took the territory "lying west of Mount Saint Elias and Icy Bay" from the Diocese of Juneau, along with the rest of the vicariate apostolic. The pope designated the Church of the Holy Family in Anchorage as its cathedral church. The Dioceses of Fairbanks and Juneau were now the suffragan sees of the new Archdiocese of Anchorage.
1975 жылдан 2020 жылға дейін
1975 жылы Райан әскери викариаттың көмекші архиепископы болып тағайындалғаннан кейін, Папа Павел VI Джуноу епископы Фрэнсис Хёрлиді Анкоридждің екінші архиепископы етіп тағайындады. 1981 жылы Анкоридж әуежайында қысқа тоқталым кезінде Папа Иоанн Павел II Анкоридж паркінде 50 000 адамның алдында мисса өткізді. Хёрли 2001 жылы отставкаға кетті. Хёрлидің орнына 1991 жылы Иоанн Павел II Дулут епархиясының епископы Роджер Швицті Анкоридждің келесі архиепископы етіп тағайындады. Архиепископтық өсуін жалғастырған сайын, Қасиетті Отбасы соборы ірі епархиялық қызметтерге өткізуге тым кішкентай болып қалды. Швиц 2013 жылы Ватиканға Гвадалупа шіркеуін қосымша собор ретінде тағайындау туралы өтініш жасады, ал Қасиетті Отбасы соборы тарихи собор мәртебесін сақтап қалды. Ватикан 2014 жылы оған келісім берді. Швиц 2015 жылы зейнетке шықты. Папа Франциск 2016 жылы Шайен епархиясының епископы Пол Д. Этьенді Анкоридждің келесі архиепископы етіп тағайындады. 2019 жылы ол Сиэтл архиепископтығының көмекші архиепискобы болып тағайындалды.
After Ryan was named coadjutor archbishop for the Military Vicariate in 1975, Pope Paul VI appointed Bishop Francis Hurley of Juneau as the second archbishop of Anchorage. In 1981, during a brief airport layover in Anchorage, Pope John Paul II celebrated mass on the Anchorage Park Strip before 50,000 people. Hurley resigned in 2001. To replace Hurley, John Paul II in 1991 appointed Bishop Roger Schwietz of the Diocese of Duluth as the next archbishop of Anchorage. As the archdiocese continued to grow, the Cathedral of the Holy Family became too small to host major diocesan services. Schwietz petitioned the Holy See in 2013 to designate Our Lady of Guadalupe Church as a co cathedral, keeping Holy Family as the historic cathedral. The Vatican granted its approval in 2014. Schwietz retired in 2015. Pope Francis in 2016 appointed Bishop Paul D. Etienne of the Diocese of Cheyenne as the next archbishop of Anchorage. He was named coadjutor archbishop for the Archdiocese of Seattle in 2019.
2020 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін
2020 жылдың 19 мамырында Папа Франциск Анкоридж-Джуноу митрополиттік архиепископиясын Анкоридж және Джуноу бұрынғы архиепископтықтарының аумағындағы жаңа юрисдикция ретінде канондық түрде құруды жариялады. Бұл ретте, Анкоридж архиепископтығы мен Джуноу епархиясының канондық таратылуы жаңа архиепископтық ресми түрде құрылғаннан кейін күшіне енеді. Папа бірден Джуноу епископы және Анкоридждің апостолдық әкімшісі Эндрю Э. Беллисарионы Анкоридж-Джуноудың алғашқы архиепископы етіп тағайындады және Фэрбенкс епархиясын жаңа юрисдикцияның жалғыз суфраган епархиясы деп белгіледі. 2020 жылғы COVID-19 пандемиясының жағдайы жаңа архиепископтықтың ресми құрылуын және жаңа архиепископтың орнатылуын 17 қыркүйекке дейін ықпалдастыруға мәжбүр етті, сонымен қатар, діндарлардың қатысуы тек онлайн режимінде болуы керек еді. Осылайша, сайланған архиепископ Кодекс Юрис Каноницидің 382 §3-ші тармағында белгіленген талапты орындады, онда жаңа епархияның епископы "кафедральдық шіркеудегі дін қызметкерлері мен жұртқа хат жеткізілген кезде канондық иелікке ие болады". Архиепископ сайланғаннан кейін, ол тағайындау хатын шіркеудегі дін қызметкерлеріне көрсеткенімен қатар, онлайн режимінде қатысқан діндарларға көрсету үшін тікелей эфир камерасының алдында ұстады. Жаңа митрополиттік архиепископтық құру туралы Папаның жарлығында Гвадалупелік Анамыз соборы, бұрын Анкоридж архиепископтығының соборы, жаңа юрисдикцияның соборы ретінде, ал Бойжеткен Марияның тууы соборы, бұрын Джуноу епархиясының соборы, жаңа юрисдикцияның қосымша соборы ретінде белгіленді. Анкоридж архиепископтығының таратылуына байланысты Анкоридждегі Қасиетті Отбасы шіркеуі собор мәртебесінен айырылды, бірақ ол еншілес шіркеу ретінде өз қызметін жалғастыруда.
On May 19, 2020, Pope Francis announced the canonical erection of the Metropolitan Archdiocese of Anchorage Juneau as a new jurisdiction with the territory of the former Archdiocese of Anchorage and the former Diocese of Juneau, with the canonical suppression of the Archdiocese of Anchorage and the Diocese of Juneau taking effect upon the actual erection of the new archdiocese. The pope simultaneously appointed Bishop Andrew E. Bellisario, then Bishop of Juneau and Apostolic Administrator of Anchorage, as the first Archbishop of Anchorage Juneau and designated the Diocese of Fairbanks as the only suffragan diocese of the new jurisdiction. The dynamics of the COVID pandemic in 2020 forced a delay in the formal erection of the new archdiocese and installation of the new archbishop until the 17th of September, with a further restriction that the laity could participate only virtually. Thus, the Archbishop Elect fulfilled the prescription of Canon 382 §3 of the Codex Juris Canonici whereby the bishop elect of a new diocese "takes canonical possession when he has seen to the communication of the same letter to the clergy and people present in the cathedral church" by holding the letter of appointment in front of a livestream camera for the faithful who were present virtually in addition to showing it to the clergy who were present in person. The papal decree erecting the new metropolitan archdiocese designated the Cathedral of Our Lady of Guadalupe, then the co cathedral of the Archdiocese of Anchorage, as the new jurisdiction's cathedral and the Co Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary, then the cathedral of the Diocese of Juneau, as the new jurisdiction's co cathedral. The Church of the Holy Family in Anchorage lost its role as a cathedral with the canonical suppression of the Archdiocese of Anchorage, but it continues to serve as a parish church.
Анкоридж Юнеу архиепискобы
Эндрю Э. Беллисарио (2020 жылдан бүгінге дейін)
Andrew E. Bellisario (2020–present)
Жарияланымдар
Бірлесуге дейін Анкоридж архиепископиясы ай сайын шығатын "Католик Анкор" газетін шығарып, оған шамамен 11 000 адам жазылатын. Ол 1999 жылдың сәуір айында құрылған. Джуно епархиясы өз веб-сайтында "The Inside Passage" газетін жариялаған. Бірлескеннен кейін екі басылым да жаңа ай сайынғы басылым – "North Star Catholic" газетімен алмастырылды. 2018 жылдың қазан айында Епископ Этьен соңғы 50 жылдағы архиепископтық қызметкерлердің іс файлдарын, дін қызметкерлерінің кәмелетке толмағандарға қатысты жыныстық зорлыққа ұшырату туралы жаңа, сенімді айыптаулар бар-жоғын тексеру үшін тәуелсіз комиссия құратынын мәлімдеді. 2020 жылдың қаңтар айында комиссия кәмелетке толмағандарды жыныстық зорлыққа ұшырату туралы сенімді айыптауларға қатысты 14 дін қызметкері мен епархия қызметкерінің есімдерін жариялады.
Before the merger, the Archdiocese of Anchorage published a monthly newspaper, Catholic Anchor, with approximately 11,000 subscribers. It was established in April 1999. The Diocese of Juneau published its newspaper, The Inside Passage, on its web site. Both publications were replaced after the merge with a new monthly publication, the North Star Catholic. In October 2018, Bishop Etienne said that he would establish an independent commission to examine the personnel files of the archdiocese over the past 50 years for any new credible accusations of sexual abuse by priests against minors. In January 2020, the commission released the names of 14 clergy and diocesan employees with credible accusations of sexual abuse of minors.