Лэвенхэм – ағылшын ауылы, Суффолк графтығында орналасқан. Ортағасырлық сәулетімен, Guildhall және 15 ғасырлық шіркеуімен танымал. Тарихы тереңде жатыр!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лавенхэм – Англияның Саффолк графтығындағы Баберг ауданындағы ауыл, азаматтық приход және сайлау округі. Ол Гильдия залы, Кіші залы, 15 ғасырдағы шіркеуі, жартылай ағаштан жасалған ортағасырлық үйлер және айналма жолдарымен әйгілі. Орта ғасырларда Англияның ең бай жиырма елді мекенінің қатарында болған. 2011 жылы приходта 1722 адам тұрды.
Village in Suffolk, England
Lavenham is a village, civil parish and electoral ward in the Babergh district, in the county of Suffolk, England. It is noted for its Guildhall, Little Hall, 15th century church, half timbered medieval cottages and circular walks. In the medieval period it was among the twenty wealthiest settlements in England. In 2011 the parish had a population of 1722.
Тарих
Нормандықтар басып алғанға дейін Лавенхэм иелігін Ульвин немесе Уулвин иелері басқарған. 1086 жылы бұл иелік Оксфорд графының атасы Обри де Вере I-ге тиесілі болды. Ол жерде жүзімдік те отыртылған еді. Вере әулеті 1604 жылға дейін иелікті ұстап тұрды, содан кейін ол сэр Томас Скиннерге сатылды. Лавенхэм 15-16 ғасырларда жүн саудасынан гүлденді, қаланың көк матасы маңызды экспорт тауары болды. 15 ғасырдың соңында қала Британ аралдарындағы ең бай қалалардың біріне айналды, Йорк пен Линкольн сияқты әлдеқайда үлкен қалалардан да көп салық төледі. Бірнеше саудагер отбасы пайда болды, олардың ең табыстысы – Спринг әулеті. Қаланың осы кездегі өркендеуін басты көшедегі төбеде тұрған, сәнді салынған жүн шіркеуінен көруге болады. 1525 жылы аяқталған шіркеу ауылдың көлеміне қарағанда тым үлкен, ал 42 метрлік мұнарасы Ұлыбританиядағы ең биік шіркеу мұнарасы деп есептеледі. Басқа да ғимараттар қаланың ортағасырлық байлығын көрсетеді. Лавенхэм жүн залы 1464 жылы салынды. Корпус Кристи католик гильдиясының гильдия залы 1529 жылы салынды және базар алаңына қарап, ауылдың орталығында тұр. 1487 жылы қалаға келген Генрих VII Лавенхэмнің бірнеше отбасына тым көп байлық көрсеткені үшін айыппұл салды. Дегенмен, 16 ғасырда Лавенхэмнің өнеркәсібіне Голландиялық босқындардың зияны тиді. Олар Колчестерде қоныстанды және Лавенхэмдікінен арзан, жеңіл және сәнді мата өндірді. Елизавета I 1578 жылы Шығыс Англия бойынша сапарында қалаға келді. Шығыс Англияның көп бөлігі сияқты, Лавенхэм 1640 жылдардағы Азамат соғысында парламенттік жақтасы болды. Жергілікті жер иелері, мысалы сэр Натаниел Барнардистон, сэр Филип Паркер және сэр Уильям Спринг парламенттік істің жақтастары болды. Қала тікелей қақтығысқа қатысқандығы туралы мәлімет жоқ, бірақ 1648 жылы Колчестерді қоршау кезінде парламентке көмектесу үшін қала тұрғындары сарбаздар жасағын жіберді. 1647 жылы қалада грамматикалық мектеп ашылды. 1666 және 1699 жылдары оба ауруы қалаға келді. 1712 және 1713 жылдары Лавенхем тұрғындарының алтыдан бірі шешек ауруынан қайтыс болды. 18 ғасырдың соңында ақын Джейн Тейлор ауылда тұрды, және Шиллинг-стритте тұрғанда "Жұлдыз" өлеңін жазған болуы мүмкін. Колчестер мен Онгар, екеуі де Эссекс округінде орналасқан, поэманың жазылған жері деп саналады. Шығыс Англиядағы көптеген елді мекендер сияқты, Лавенхэмде де Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әуежай болды – Лавенхэм әуе күштері станциясы, американдық әуе күштерінің әуежайы. 1944 және 1945 жылдар аралығында USAAF 137 станциясы АҚШ Әскери-әуе күштерінің 487-ші бомбалау тобымен басқарылды. Әуежай, шындығында, Альфетоннан бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан, содан бері егістік жерге айналдырылды, бірақ оның құрылыстары мен ғимараттарының қалдықтары, соның ішінде басқару мұнарасы сақталған. 1960 жылдары ауылдың солтүстігінде Спринг-стрит, Спринг-клоуз және Спринг-лейн көшелерін орталыққа алған жаңа тұрғын үйлер салынды. 1980 жылы марихуана контрабандисі Говард Маркс "Сван" қонақ үйінің барында ұсталды. Джон Леннон мен Йоко Оно 1969 жылғы желтоқсанда Лавенхэм базар алаңында жылы ауа шарымен эксперименталды "Апотеоза" фильмін түсірді.
Before the Norman conquest, the manor of Lavenham had been held by the thegn Ulwin or Wulwine. In 1086 the estate was in the possession of Aubrey de Vere I, ancestor of the Earls of Oxford. He had already had a vineyard planted there. The Vere family continued to hold the estate until 1604, when it was sold to Sir Thomas Skinner. Lavenham prospered from the wool trade in the 15th and 16th centuries, with the town's blue broadcloth being an export of note. By the late 15th century, the town was among the richest in the British Isles, paying more in taxation than considerably larger towns such as York and Lincoln. Several merchant families emerged, the most successful of which was the Spring family. The town's prosperity at this time can be seen in the lavishly constructed wool church of St Peter and St Paul, which stands on a hill at the top end of the main high street. The church, completed in 1525, is excessively large for the size of the village and with a tower standing 138 feet (42 m) high it lays claim to being the highest village church tower in Britain. Other buildings also demonstrate the town's medieval wealth. Lavenham Wool Hall was completed in 1464. The Guildhall of the catholic guild of Corpus Christi was built in 1529 and stands in the centre of the village overlooking the market square. When visiting the town in 1487, Henry VII fined several Lavenham families for displaying too much wealth. However, during the 16th century Lavenham's industry was badly affected by Dutch refugees settled in Colchester, who produced cloth that was cheaper and lighter than Lavenham's, and also more fashionable. Elizabeth I visited the town during a Royal Progress of East Anglia in 1578. Like most of East Anglia, Lavenham was staunchly Parliamentarian throughout the Civil Wars of the 1640s. Most local landowners, such as Sir Nathaniel Barnardiston, Sir Philip Parker and Sir William Spring, were strong advocates of the Parliamentarian cause. There is no record of the town ever being directly involved in the conflict, although the townspeople did provide a troop of soldiers to aid in Parliament's Siege of Colchester in 1648. A grammar school opened in the town in 1647. The settlement was struck by plague in 1666 and 1699. Small pox struck in 1712 and 1713, killing over one in six of Lavenham's residents. In the late 18th century, the village was home to poet Jane Taylor, and it may have been while living in Shilling Street that she wrote the poem The Star, from which the lyrics for the nursery rhyme Twinkle Twinkle Little Star are taken. Colchester and Ongar, both in Essex, also have claims to be the site of composition of the poem. Like many East Anglian settlements, Lavenham was home to an airfield in the Second World War II – Air Force Station Lavenham, an American Air Force airfield. USAAF Station 137 was manned by the US Army Air Force 487th Bombardment Group between 1944 and 1945. The airfield, actually located a few miles away in Alpheton, has since been returned to arable farmland, though some evidence of its structures and buildings remains, including the control tower. In the 1960s, a new area of council housing was built in the north of the village, centred on Spring Street, Spring Close and Spring Lane. In 1980 the marijuana smuggler Howard Marks was arrested in the bar of the Swan Hotel. John Lennon and Yoko Ono filmed their experimental film Apotheosis with a hot air balloon in Lavenham's Market Place in December 1969.
География
Ауыл Садбери қаласынан солтүстік-шығысқа қарай шамамен бес миль жерде орналасқан. Лавенхэм салыстырмалы түрде төбелі аймақта, Бретт өзенінің батыс жағалауындағы қыратта жатыр. Қырат екі кішкентай шатқалмен тілініп, оны үш бөлікке бөледі: шіркеу ең оңтүстік бөлігінде, базар орталық бөлігінде, ал ең солтүстік бөлігінде жел тегершігінің қирандылары орналасқан. Ең оңтүстік шатқалда Лавенхэм Холлдағы көл мен Бретт өзені арасында ағып жатқан бұлақ бар, бірақ ол 500 жыл бұрын құбырмен жабылып, үстінен Уотер-стрит салынған. Осы құбырларды "қалалық су құбырының сирек кездесетін ерте мысалы" ретінде ескерткіш мәртебесіне ие етуге әрекеттер жасалған. Бұрын ауылда 1865 жылдың 9 тамызында ашылған Лонг Мелфорд – Бюри Сент-Эдмундс тармағындағы теміржол станциясы болған. Хэдли тармағын Лавенхэмге дейін ұзарту жоспарланған, бірақ ол жоспарлар іске аспады. Соғыс кезінде бұл желі маңызды тауарлар тасымалы үшін қолданылып, көптеген 22-типтегі бекіністермен қоршалған, олардың көпшілігі әлі де айналасындағы егістік жерлерде көрінеді. Теміржол станциясы жолаушылар үшін 1961 жылдың 10 сәуірінде жабылды, ал жүк тасымалы 1965 жылдың сәуіріне дейін сақталды.
The village is around five miles northeast of the town of Sudbury. Situated in a relatively hilly area, Lavenham is on a ridge on the western bank of the River Brett. The ridge is intersected by two small valleys, breaking it into three parts; the church is located atop the southernmost section, the marketplace on the central part, while the northernmost section is topped by the remains of a windmill. The southernmost valley contains a brook running between the pond at Lavenham Hall and the River Brett, though it was covered by a culvert 500 years ago, and Water Street built over the top. There have been attempts to give the culverts Scheduled Monument status as a "rare early example of municipal plumbing". The village formerly had a railway station on the Long Melford–Bury St Edmunds branch line, which was opened on 9 August 1865. There were plans for the Hadleigh branch line to be extended to Lavenham, but they never came to fruition. The line was an important goods route during the Second World War and was guarded by numerous Type 22 pillboxes, most of which are still visible in the surrounding farmland. The railway station was closed to passengers on 10 April 1961, with a goods service surviving until April 1965.
Білім
Ауылды Лавенхэм қоғамдық бастауыш мектебі қамтамасыз етеді, онда қазіргі таңда 5-11 жас аралығындағы оқушылар білім алады. Бұл мектеп Томас Гейнсборо мектебіне оқушылар жібереді.
The village is served by Lavenham Community Primary School, which currently caters for pupils aged 5–11. The school feeds into Thomas Gainsborough School.
Лавенхэм танымал мәдениетте
Маркет-сквердің бір бөлігі 1968 жылы Винсент Прайс түсірген «Бұлақ іздеуші генерал» фильміне енді. Жалғыздықтарды өртеу көрінісі Гильдия залының алдында сахналандырылды. 1969 жылы «Он үш орындық» (сонымен қатар «Он екі плюс біреу» деп те аталады) фильмінің түсірілімі Лавенхемде өтті. Бұл актриса Шарон Тейттің өлімінен бұрынғы соңғы фильмі болды. 1971 жылы Пьер Паоло Пазолинидің «Кентербери ертегілері» фильмінің бір бөлігі осы жерде түсірілді, ал ауыл орта ғасырлық Лондонды бейнеледі. 1975 жылы Стэнли Кубриктің «Барри Линдон» фильмінде Гильдия залы көрсетілді. Базар алаңы Джон Леннон мен Йоко Ононың 1970 жылғы «Апотеозис» фильмінің түсірілім орны болды. 2010 жылы қатаң құпиялылық сақтала отырып, «Гарри Поттер және Өлім сыйы – 1-бөлім» фильмінің көріністері осы жерде түсірілді. Ауылдағы Де-Вер үйі Годрик аңғарының бөліктерін фон ретінде көрсетті, себебі актерлар Лавенхемге бармады. Лавенхем 1990 жылдардың ортасында BBC теледрамасы «Lovejoy»-дың көптеген көріністеріне де орын болды. 1994 жылдың желтоқсан айында көрсетілген бір бөлім «Лавенхемдегі соңғы танго» деп аталды. Лавенхемді түсірілім орны ретінде пайдаланған басқа туындылардың ішінде 1943 жылғы Британ Кеңесінің «Lowland Village» және 1988 жылғы ақпан айындағы «Treasure Hunt» эпизоды бар. Бір аңызға сүйенсек, қаланың көптеген ғимараттарының бұрмаланған немесе «қисық» сыртқы түрі «Бұрыс адам болған» өлеңіне шабыттандырған. Қала туралы бір талқылауда үйлердің қисық болу себебіне қатысты нақты мәліметтер келтірілген. Қала тым жылдам өскендіктен, көптеген үйлер жасыл ағаштан асығыс салынды. Ағаш кеуіп қалғанда, ағаш бұрылып, үйлерді күтпеген бұрыштарға иіп жіберді. Айынышты, Лавенхемнің жақсы кезеңі ұзаққа созылмады. Голланд босқындары Колчестерде қоныстанғаннан кейін, Лавенхемдікінен арзан, жеңіл және сәнді мата шығара бастады, нәтижесінде қаланың мата өнеркәсібі құлдырады. Ағаш бұрыла бастаған кезде Лавенхем отбасылары байлықтарын жоғалтты және үйлерін қайта құруға ақшасы болмағандықтан, Лавенхемнің қисық үйлері өзгеріссіз қалды. Ең танымал қисық үй – 7 Хай-стриттегі «Қисық үй». Бұл үй «Бұрыс адам болған» ескі ағылшын балалар өлеңіне шабыт берген деп саналады және 1958 жылдан бері 7–9 Хай-стриттің бір бөлігі ретінде II дәрежелі тізімге енгізілген. Тізімдеме сипаттамасында 7–9 Хай-стрит 1958 жылға дейін екі тұрғын үйге бөлінгендігі және апельсин түсті ғимараттың (алғашқыда «оңтүстік қанат») «C18 және C19 ғасырларда қатты өзгергені» және «ағаштан жасалған каркаспен қалпына келтірілгені» көрсетілген. 2005 жылдан бастап және кейбір уақыт бойы ғимарат өнер галереясы ретінде жұмыс істеді. Мүлік 2013 жылдан 2020 жылға дейін шайхана ретінде қызмет етті. 2021 жылы оны Алекс және Оли Халил Мартин сатып алып, жаңартты, ал қазір «Қисық адамдар» тәжірибелер мен іс-шараларды ұйымдастырады. Қисық үйде сонымен қатар кездесу кезінде қолданылатын өнер және антиквариаттар көрмесі орналасқан. 2022 жылы Country Life журналы «Қисық үйді» «әлемдегі ең көп суреттелген үйлердің бірі» және «әлемдегі ең әйгілі қисық үй» деп сипаттады.
Parts of Market Square were included in the 1968 Vincent Price film Witchfinder General. The witch burning scenes were staged in front of the Guildhall. In 1969 some filming was done in Lavenham for The Thirteen Chairs, also known as Twelve Plus One. This was actress Sharon Tate's last movie before her murder. In 1971, part of Pier Paolo Pasolini’s film The Canterbury Tales was recorded here, with the village representing medieval London. The 1975 Stanley Kubrick film Barry Lyndon included the Guildhall. The Market Square is the setting of John Lennon and Yoko Ono's 1970 film Apotheosis. In 2010, under conditions of strict secrecy, scenes from Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 were filmed there. The village's De Vere House represented sections of Godric's Hollow, as backgrounds, since the cast members did not actually visit Lavenham. Lavenham was also the setting for many scenes in the mid 1990s BBC TV drama Lovejoy. An episode aired in December 1994, was titled "Last Tango in Lavenham". Other productions that have used Lavenham as a location include Lowland Village a 1943 British Council release and an episode of Treasure Hunt from February 1988. One legend suggests that the distorted, or "crooked", appearance of many of the town's buildings inspired the poem "There Was a Crooked Man". One discussion of the town provides these specifics as to the reason the houses are crooked. The town grew so fast that many of the houses were built in haste with green timber. As the wood dried, the timbers warped causing the houses to bend at unexpected angles. Unfortunately, Lavenham's good times didn't last long. When Dutch refugees settled in Colchester began producing cloth that was cheaper, lighter and more fashionable than Lavenham's, the town's cloth industry went bust. By the time the dried timber started twisting, Lavenham's families had lost its wealth and with no money to rebuild their homes, Lavenham's crooked houses were left as they were. The best known crooked house is 'The Crooked House' at 7 High Street. Thought to be the inspiration for the old English nursery rhyme "There Was a Crooked Man", It has been Grade II listed since 1958 as part of 7–9 High Street. The listing description indicates that 7–9 High Street was divided into two tenements before 1958, and that the orange building (originally "the south cross wing") was "very much altered in the C18 and C19" and was "restored with the timber framing exposed". In 2005 and for some time after, the building was an art gallery. The property operated as a tearoom from 2013 to 2020. In 2021, it was bought and restored by Alex and Oli Khalil Martin and 'the Crooked Men' now host experiences and events. The Crooked House is also home to a by appointment art and antiques showroom. In 2022, Country Life described The Crooked House as "one of the world's most photographed homes" and "the world's most famous crooked house".