Стивен Кларк: Британ жазушысы және Франция туралы кітаптары
Stephen Clarke (writer)
Стивен Кларк – британдық автор, Франция туралы романдар жазады. "Пол Уэст" сериясы, BBC және Gilbert Shelton-мен жұмысы туралы ақпарат. Кітаптар, біография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық автор (1958 жылы туған)
British author (born 1958)
Стивен Кларк (15 қазан 1958 жылы туған) – британдық автор. Ол көбінесе Франция туралы жазады. Оның британдық Пауль Вест есімді басты кейіпкері бар алты романы жарық көрген.
Stephen Clarke (born 15 October 1958) is a British author. He writes mainly about France. He published six novels featuring a British protagonist named Paul West.
Мансап
Кітаптар жазудан бұрын Кларк BBC Radio 4 үшін комедиялық этюдтер және АҚШ-тың карикатурисі және комикс суретшісі Гилберт Шелтон үшін комикс әңгімелерін жазды. Оксфорд университетін бітірген соң ол бірнеше жыл Глазго қаласында HarperCollins сөздік фирмасында екі тілді лексикограф болып жұмыс істеді. Содан кейін ол француз баспасөз тобында жұмыс істеді.
Before writing books, Clarke wrote comedy sketches for BBC Radio 4 and comic book stories for the U. S. cartoonist and comics artist Gilbert Shelton. Having graduated from Oxford University he spent several years working in Glasgow as a bilingual lexicographer for the dictionary firm HarperCollins. He then moved to work for a French press group.
Шығармалары
2004 жылдың 1 сәуірінде Кларк «Шықтырған бір жыл» кітабын жеке өзі жариялады. Ол Францияда да назар аударды. Кейін Кларк кітап құқықтарын Ұлыбританиядағы Transworld, АҚШ-тағы Bloomsbury Publishing PLC, Канададағы Penguin және Австралиядағы Random House компанияларына сатты. Кітап ақырында барлығы 20-ға жуық тілде жарық көрді. 2005 жылы «Merde Actually» атты жалғасы шықты, ал 2006 жылы көркем емес кітабы – «Сыртқыға сөйлеу» (француз тілі мен француз халқы туралы әзіл-сықақ нұсқаулық) жарық көрді. Пауль Уэст туралы үшінші роман 2007 жылдың шілдесінде Ұлыбританияда, ал бір жылдан кейін АҚШ-та «Merde Happens» деген атпен жарық көрді. Бұл жолы ағылшын Пауль Уэст Францияның орнына АҚШ-ты зерттейді. Кларктың төртінші романы «Dial M for Merde» Францияда (оңтүстік Францияда) қайтадан оқиғасы өрбітіп, 2008 жылдың 10 қыркүйегінде Ұлыбританияда жарық көрді. Пауль Уэсттің Парижге оралуы туралы бесінші романы «The Merde Factor» 2012 жылдың 13 қыркүйегінде жарық көрді. Стивен Кларктың көркем емес екінші кітабы «1000 жыл француздарды ренжіту» 2010 жылдың 18 наурызында Ұлыбританияда жарық көрді. Ол соңғы он ғасырдағы француз бен ағылшын арасындағы қақтығыстарға назар аударады. Amazon.co.uk бестселлер тізімінде кітап бір уақытта тарих саласында 4-орынға, ал әзіл-сықақ саласында 1-орынға ие болды.
On 1 April 2004 Clarke successfully self published A Year in the Merde It found attention in France too. Later Clarke sold the rights to Transworld in the UK, Bloomsbury Publishing PLC in the United States, Penguin in Canada and Random House in Australia. It was eventually published in altogether about 20 languages. The sequel Merde Actually appeared in 2005, and was followed by a non fiction book (Talk to the Snail, a humorous guide to the French language and the French) in 2006. The third novel about Paul West was published in July 2007 in Great Britain and one year later in the USA: Merde Happens, This time Englishman Paul West explores the United States instead of France. Clarke's fourth novel Dial M for Merde played again in France (this time South of France) and was published in the UK on 10 September 2008. The fifth novel The Merde Factor about Paul West returning to Paris was published on 13 September 2012. Stephen Clarke's second non fiction offering, 1000 Years of Annoying the French, was published in the United Kingdom on 18 March 2010. It concentrates on conflicts between the French and the English over the past ten centuries, In Amazon. co. uk's bestseller lists, at one point the book was simultaneously at number 4 in the history chart and number one in humour.