Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хобсон Сити – Алабама штатының Калхун округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 759 адамды құрайды. Қала Эннистон-Оксфорд қалалық статистикалық аймағының құрамына кіреді. Хобсон Сити – Алабама штатындағы өзін-өзі басқаратын, толыққанды қара нәсілді тұрғындардан құралған алғашқы муниципалитет.
Hobson City is a town in Calhoun County, Alabama, United States. At the 2020 census, the population was 759. It is included in the Anniston Oxford Metropolitan Statistical Area. Hobson City was Alabama's first self governed all black municipality.
Тарих
Қалалық әкімшіліктің деректеріне сәйкес, қазіргі Хобсон қаласының шегіне кіретін аумақтың көп бөлігі бұрынғыда көршілес Оксфорд, Алабама қаласының құрамында болған. 19 ғасырдың соңында бұл аймақ "Мур кварталы" деп белгілі болды. Ол аймақтағы афроамерикалықтардың дауысы қалалық сайлауларда шешуші рөл атқарды. Қауымдастықтың алғашқы тұрғындарының бірі айтқан оқиға жылдар бойы ауыздан ауызға жетіп келді. Оқиға бойынша, Оксфорд қаласында афроамерикалық бейбіт судья болып сайланды. Соның салдарынан, сайлауалды уәделерін орындау мақсатында, Оксфорд қаласының мэрі Уайтхед штатының астанасына барып, Мур кварталын және афроамерикалықтардың дауысын алып тастау үшін Оксфордтың шекараларын қайта сызып жазды. Қала 1899 жылдың 16 тамызында құрылды. Сол кездегі Алабама газеті "The Peoples' Journal" бұл муниципалитетті "Америка Құрама Штаттарындағы афроамерикалықтар толық басқаратын және үкім ететін жалғыз муниципалитет" деп сипаттады. Газетте әрі қарай: "Бұл тәжірибенің нәтижесіне бүкіл елдің қызығушылығы зор болмақ" делінген. Бірінші мэр С. Л. Дэвис және полиция бастығы Джеймс Дюран басшылығымен аймақта тәртіп орнатылды. Қалаға Испан-Америка соғысындағы батыр, Конгресс мүшесі Ричмонд П. Хобсонның есімі берілді. Ньюман О'Нил 1919 жылы қала әкімі болды, бірақ өлім жанау қаупіне тап болғаннан кейін Ку-клукс-кланның шабуылына ұшырап, қаладан қашуға мәжбүр болды. 1970 жылы қала әкімі болған Дж. Р. Стриплин қатарынан сайланған он үшінші афроамерикалық мэр болды. Қаланың тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіліміне енген ғимараттары бар.
According to Town Hall records, much of the area now included in the corporate limits of Hobson City was once within the adjoining city of Oxford, Alabama. During the late 19th century, the area was known as "Mooree Quarter". The black vote from that area was a controlling factor during municipal elections. An account provided by an early settler of the community has been passed down through the years. In that account, a black person was elected as the Oxford justice of the peace. As a result, and in keeping with campaign promises, Mayor Whitehead of Oxford went to the state capitol and had the corporate boundaries of Oxford redrawn to exclude Mooree Quarter and the black vote. The town was incorporated on August 16, 1899. Records from a contemporary Alabama newspaper, The Peoples' Journal, described the municipality as "the only municipality controlled and governed entirely by colored people anywhere in the United States." The newspaper further commented, "The whole country will doubtless be interested in the result of this experiment." Under the leadership of the first mayor, S. L. Davis, and the first police chief, James Duran, police protection was restored to the area. The town was named after Richmond P. Hobson, a white naval hero in the then recent Spanish American War and member of Congress. Newman O'Neal was the mayor in 1919 until he faced death threats and was assaulted by the Ku Klux Klan forcing him to flee the city. The mayor in 1970, J. R. Striplin, was its thirteenth black mayor in succession. The town has buildings listed on the National Register of Historic Places.
География
Хобсон қаласы Оңтүстік Калхун округінде 33°37'6.589" солтүстік ендігі, 85°50'36.330" батыс бойламында (33.618497, 85.843425) орналасқан. Ол оңтүстіктен Оксфорд қаласымен, солтүстіктен Анистон қаласымен шектеседі. АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы толығымен құрлықтан тұрады.
Hobson City is located in southern Calhoun County at 33°37'6.589" North, 85°50'36.330" West (33.618497, 85.843425). It is bordered by the city of Oxford to the south and the city of Anniston to the north. According to the U. S. Census Bureau, the town has a total area of , all land.
2020 жылғы халық санағы
+Хобсон Сити қаласы, Алабама – Демографиялық шолу (NH = Испандық емес) Ескерту: АҚШ халық санағы испандықтар/латиноамерикандықтарды этникалық категория ретінде қарастырады. Осы кестеде латиноамерикандықтар нәсілдік категориялардан бөлініп, жеке категорияға жатқызылған. Испандықтар/латиноамерикандықтар кез келген нәсілге жата алады. Нәсіл / ЭтностықТұрғын 2010Тұрғын 2020% 2010% 2020Тек ақ нәсілді (NH) 969612.45%12.65%Тек қара немесе афроамерикалық (NH) 65861285.34%80.63%Тек американдық немесе Аляска тумасы (NH) 030.00%0.40%Тек азиялық (NH) 320.39%0.26%Тек Тынық мұхиты аралдарының тұрғыны (NH) 000.00%0.00%Тек басқа нәсіл (NH) 000.00%0.00%Аралас нәсіл / Көп нәсіл (NH) 4340.52%4.48%Испандық немесе латиноамерикандық (барлық нәсіл) 10121.30%1.58%Барлығы 771759100.00%100.00%
+Hobson City town, Alabama – Demographic Profile (NH = Non Hispanic)Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race. Race / EthnicityPop 2010Pop 2020% 2010% 2020White alone (NH)969612.45%12.65%Black or African American alone (NH)65861285.34%80.63%Native American or Alaska Native alone (NH)030.00%0.40%Asian alone (NH)320.39%0.26%Pacific Islander alone (NH)000.00%0.00%Some Other Race alone (NH)000.00%0.00%Mixed Race/Multi Racial (NH)4340.52%4.48%Hispanic or Latino (any race)10121.30%1.58%Total771759100.00%100.00%
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 878 адам, 363 шаруашылық және 242 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 415 тұрғын үйден орташа есеппен құралды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 92,71% – қара нәсілді, 6,15% – ақ нәсілді, 0,23% – басқа нәсілдерден және 0,91% – екі немесе одан көп нәсілдерден. Халықтың 0,57% – испаниялық немесе латын америкалықтар. 363 шаруашылықтың ішінде 30,0% – 18 жасқа дейінгі балалары бар, 26,2% – бірге тұратын жұбайлар, 35,3% – күйеуі жоқ әйелдер басқаратын, ал 33,1% – отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 29,8% жеке адамдардан, ал 10,5% – 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,42, ал отбасының орташа мүше саны 2,99 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 18 жасқа дейінгілер – 28,6%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,2%, 25-44 жас аралығындағылар – 29,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 23,0%, 65 жастан асқандар – 11,2%. Орташа жас – 35 жас. Әр 100 әйелге 76,0 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 71,3 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 17 589 доллар, ал отбасының орташа табысы 20 368 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 21 667 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19 583 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 8992 доллар. Отбасылардың 30,7%-ы және халықтың 30,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 42,7%-ы және 65 жастан асқандардың 15,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 878 people, 363 households, and 242 families residing in the town. The population density was There were 415 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 92.71% Black, 6.15% White, 0.23% from other races, and 0.91% from two or more races. 0.57% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 363 households, out of which 30.0% had children under the age of 18 living with them, 26.2% were married couples living together, 35.3% had a female householder with no husband present, and 33.1% were non families. 29.8% of all households were made up of individuals, and 10.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.42 and the average family size was 2.99. In the town, the age distribution of the population shows 28.6% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 29.0% from 25 to 44, 23.0% from 45 to 64, and 11.2% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 76.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 71.3 males. The median income for a household in the town was $17,589, and the median income for a family was $20,368. Males had a median income of $21,667 versus $19,583 for females. The per capita income for the town was $8,992. About 30.7% of families and 30.2% of the population were below the poverty line, including 42.7% of those under age 18 and 15.5% of those age 65 or over.