Кіріспе
Барбара Пимнің "Күздік төрттік" романы – британдық жазушы Барбара Пимнің 1977 жылы алғаш жарық көрген туындысы. Роман жоғары бағаланып, Ұлыбританиядағы басты әдеби жүлде – Букер сыйлығының тізіміне ілікті. Бұл Пим үшін қайта оралу романы болды; стильдер өзгергендіктен ол танымалдылығын жойды және оның еңбектерін 15 жыл бойы баспагерлер қабылдаудан бас тартты. Бұған дейін ол 1950-ші және 1960-шы жылдардың басында романист ретінде сәтті болған. Роман ретінде, ол оның бұрынғы жеңіл комедиялық стилінен айырмашылығы бар, себебі ол зейнеткерлікке дайындалып жатқан төрт кеңсе қызметкерінің әңгімесін баяндайды.
Quartet in Autumn is a novel by British novelist Barbara Pym, first published in 1977. It was highly praised and shortlisted for the Booker Prize, the top literary prize in the UK. This was considered a comeback novel for Pym; she had fallen out of favour as styles changed, and her work had been rejected by publishers for 15 years. This followed her successful record as a novelist during the 1950s and early 1960s. As a novel, it represents a departure from her earlier style of light comedy, as it is the story of four office workers on the verge of retirement.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Марсия, Летти, Норман және Эдвин бір кеңседе жұмыс істейді. Ешқайсысы да үйленбеген (Эдвин – жесір), және барлығы зейнеткерлік жасқа жуықтап қалды. Летти елге көшіп, көп жылдан бері танысып жүрген жесір Марджоримен бірге тұруды жоспарлап отыр. Бірақ Марджори өзінен бірнеше жас кіші дін қызметкеріне үйленетінін хабарлаған соң, ол жоспарларын өзгертуге мәжбүр болады. Марсия мен Летти зейнеткерлікке шыққаннан кейін, әрқайсысы өз қиындықтарымен бетпе-бет келеді. Летти тұрып жатқан үй сатылады, және ол онда ыңғайсыздық сезінеді. Эдвин оған қарт жесір әйелдің үйінен бөлме табуға көмектеседі, онда ол көбінесе жайлы жағдайда болады. Марсия, бұрыннан оңашаланып, кеудесінен операция жасағаннан кейін осалсызданып, өмірінің маңызды бөлігі болған күнделікті әдеттен айырылып, күресуге мәжбүр болады. Ол сыртқы әлемнен одан да алыстап, азырақ тамақтанады. Оны ерікті әлеуметтік жұмыскер, сондай-ақ Эдвин мен оның шіркеу пасторы құлап жатқан күйінде табады. Ол ауруханаға жеткізіледі, бірақ бірнеше күннен кейін алты тас салмақта қайтыс болады. Ол күтпеген жерден үйін Норманға қалдырады, оған ол қысқа ғана уақытқа және құпия түрде романтикалық сезімдер білдірген болатын. Марджоридің болашақ күйеуі оны жас әйелге тастап кеткен соң, ол Леттиге қайтадан бірге тұруға шақырады. Бірақ енді Летти елде тұрғысы келе ме, әлде жоқ па, әлі шешімін бермейді. Ол өзінің таңдау жасау мүмкіндігі бар екенін түсінеді. Сол сияқты, Норман да Марсияның үйінде тұруға немесе тұрмауға өзі шеше алады. Кітаптың соңында Летти Норман мен Эдвинге Марджоридің үшеуін де ауылға шақырғанын айтады. Ол мұның Марджориге демеу болады деп ойлайды, және романтикалық дамуды күтпесе де, еркектердің қомпаниасын ұсына алатынына қуанады.
Қабылдау
The Times Literary Supplement-те жарияланғаннан кейін БАҚ-тың қызығушылығымен бірге Quartet in Autumn сәтті болды, және The Guardian мен The Sunday Times-те де көбінесе өте жағымды пікірлер жарияланды. Kirkus Reviews кітапты "Өте шапшаң, бірақ қатты әсер ететін" деп атады. Тек The Sunday Telegraph және New Statesman аралас пікірлер білдірді. Американдық оқырмандардың көпшілігі Пим туралы алғаш рет осы арқылы білгендіктен, американдық БАҚ-тың оған ерекше назар аударуы байқалды. The New York Review of Books Quartet-ті бұрынғы Excellent Women романымен бірге жақсы бағалады, ал The New York Times "Ең жақсы жоғары комедия" деген мақала жариялады. Роман 1977 жылғы Букер сыйлығының тізіміне ілікті, бірақ жеңімпаз Пол Скотттың "Стая" (Staying On) романы атанды.
Бейімделу
Quartet in Autumn 1978 жылы BBC радиосының «Әйелдер сағаты» бағдарламасында тізбектеп берілді. 2015 жылы Йорк Корольдік театры Аманда Уиттингтон жазған және С. П. Халлам қойған сахналық бейімдеудің оқулық нұсқасын тапсырыс берді.