Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиднейдегі теміржол станциясы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия.
Railway station in Sydney, New South Wales, Australia
Гленфилд теміржол станциясы – Австралиядағы Сидней қаласының Гленфилд ауданындағы түйіскен станция. Оны Сидней пойыздарының T8 Әуежай және Оңтүстік, T2 Ішкі Батыс және Леппингтон, сондай-ақ T5 Камберленд бағыттарының пойыздары мен NSW TrainLink Southern Highlands Line бағытының шектеулі саны қызмететеді.
Glenfield railway station is a junction station serving the Sydney suburb of Glenfield in Australia. It is served by Sydney Trains T8 Airport & South, T2 Inner West & Leppington and T5 Cumberland line services, and by limited NSW TrainLink Southern Highlands Line services.
Конфигурациясы
Станция Басты Оңтүстік темір жол желісінде жатыр. Станциядан солтүстікке қарай бес жүз метрде Шығыс Хиллз желісі қосылады, ал станцияның оңтүстігінде Оңтүстік-Батыс темір жол тармағы бөлінеді.
The station lies on the Main South railway line. Five hundred metres north of the station the East Hills line joins, while south of the station the South West Rail Link branches off.
Тарих
Станция 1869 жылдың 6 қыркүйегінде, Басты Оңтүстік желісі ашылғаннан кейін шамамен он жыл өткен соң ашылды. Алғашқы платформа қазіргі станциядан солтүстікке қарай орналасқан болатын, 1891 жылдың 27 наурызында қазіргі орнына көшірілді. Бастапқыда станция екі қабырғалық платформадан тұрды.
The station opened on 6 September 1869, about ten years after the opening of the Main South line. The initial platform was located north of the current station, being relocated to its current position on 27 March 1891. Originally the station consisted of two side platforms.
Қосылма станциясы
Гленфилдтің рөлі 1987 жылғы 21 желтоқсанда East Hills желісінің Гленфилдке дейінгі кеңейтілуімен, ол Гленфилд станциясының солтүстігінде Main South желісімен қосылғанда, айтарлықтай өзгерді. Осы кезде платформа ғимараттары жаңартылды. 1995 жылы станцияның батысына Glenfield – Ingleburn өткізу тізбесінің аясында қосымша жол салынды. Бұл электрленбеген жол жүк және алыс қашықтықтағы жолаушылар пойыздары үшін пайдаланылды. 2012 жылғы желтоқсанда бұл жол Оңтүстік Сидней жүк тасымалы желісіне енгізіліп, тек жүк пойыздарына арналды. 1996 жылы Гранвиллдегі Y-түйіспесінің құрылысы аясында, Cumberland желісі құрылғанда, Гленфилд қосымша платформа алды (қазіргі 1-платформа). 1-платформа Ливерпуль бағытында аяқтайтын пойыздар үшін жақтау бұрылысы ретінде құрылды, бұл үшін Орталыққа қарайтын пойыздардың бұрынғы жақтау платформасы арал платформаға айналдырылды.
The role of Glenfield changed significantly with the opening of the East Hills to Glenfield extension of the East Hills line on 21 December 1987, which joins the Main South line just north of Glenfield station. The platform buildings were substantially redeveloped at this time. An additional track was opened to the west of the station in 1995 as part of the Glenfield Ingleburn passing loop. This unelectrified track was used by freight and long distance passenger trains. In December 2012, the track was incorporated into the Southern Sydney Freight Line and became freight only. In 1996, as part of the Y link works at Granville which created the Cumberland line, Glenfield gained an extra platform (the current platform 1). Platform 1 was created as a side turnback for terminating trains via Liverpool by converting the existing side platform for Central bound trains into an island platform.
Оңтүстік-Батыс Сиднейдің орталығы
Гленфилд станциясы Леппингтонға Оңтүстік-Батыс теміржол желісінің салынуы нәтижесінде одан әрі қайта жаңартылып, кеңейтілді. Гленфилд ауданындағы жаңартуларға жаңа тұрақтар, автобус алмасу станциясы, лифттері бар жаңа үстіңгі зал, жаңа платформа және Main South және East Hills желілері арасындағы тегіс қиылыстың сыныптан бөлінетін қиылысқа алмастырылуы кірді. Станцияның қарсы бетінде, Маги-Лейн тұрағында жаңа уақытша билет кассасы салынды. Бұл билет кассасы станциядағы құрылыс жұмыстары аяқталғанға дейін қызмет етті. Бастапқы шығыс кіреберісі жабылғаннан кейін станцияға уақытша жаяу көпір арқылы өтуге мүмкіндік болды. 2014 жылдың маусым айында жұмыстар аяқталған соң, East Hills желісінің эстакадасы ашылды, 1-ші платформа өткізілетін платформаға айналды, ал 4-ші платформа пайдалануға берілді, нәтижесінде екі аралдық платформа құрылды. Леппингтонға дейінгі желінің құрылысы 2010 жылдың екінші тоқсанында басталды. Бұл құрылысқа қолданыстағы желілердің үстінен өту үшін Гленфилдтен оңтүстікке қарай эстакада салу кірді. Желі 2015 жылдың 8 ақпанында ашылды. 2017 жылдың қарашасынан бастап, Гленфилдтен солтүстікке қарайғы барлық пойыз Леппингтонға және кері бағытта қатынайды, ал Гленфилд пен МакАртур арасындағы желіде T8 әуежай/Сиденхэм желісі арқылы қатынайтын пойыз ғана тоқталады. Гленфилдтегі транзиттік жүктеменің артуын ескере отырып, станцияда шағын жаңарту жүргізілді, оған кеңейтілген шатырлар және жаңа ақпараттық таблолар қосылды.
Glenfield station received further redevelopment and expansion as a result of the construction of the South West Rail Link to Leppington. Upgrades in the Glenfield area included the construction includes new car parks, a bus interchange, a new overhead concourse with lifts, a new platform and the replacement of a flat junction between the Main South and East Hills lines with a grade separated junction. A new temporary ticket office was constructed opposite the station in the Magee Lane car park. This served as the ticket office until the construction work at the station was completed. A temporary footbridge provided access to the station after the original eastern entrance was closed. In June 2014, once work was completed, the East Hills line flyover opened, platform 1 became a through platform and platform 4 was brought into service, creating two island platforms. Construction of the line to Leppington commenced in the second quarter of 2010. This included a flyover just south of Glenfield to take the new line over the existing lines. The line opened on 8 February 2015. From November 2017, all services from north of Glenfield operate to and from Leppington, with the line between Glenfield and Macarthur served exclusively by services operating via the T8 Airport/Sydenham Line. In recognition of the increased interchange at Glenfield, the works include a minor upgrade to the station that includes extended canopies and new service indicator screens.