Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиялық теолог және шығыстанушы (1830–1900) оның ұлы, мемлекеттік қызметкер Стэнли Литес (21 наурыз 1830 – 30 сәуір 1900) – ағылшын теологы және шығыстанушысы.
English theologian and orientalist (1830–1900)
his son, the civil servant
Stanley Leathes (21 March 1830 – 30 April 1900) was an English theologian and Orientalist.
Өмірбаян
Ол Бэкингемширдегі Эльсборо қаласында дүниеге келді, ол Реверенд Шалонер Стэнли Литс-тің ұлы еді және Кембридж университетінің Иисус колледжінде білім алды, онда 1852 жылы B.A., 1853 жылы M.A. дәрежесін алды. 1853 жылы ол Тируиттің еврей тіліндегі стипендиясын жеңіп алды. 1857 жылы ол дін қызметкері болып тағайындалды және бірнеше пасторлық қызметтерден кейін 1863 жылы Лондон Корольдік колледжінде еврей тілі профессоры болып тағайындалды. 1868–1870 жылдары ол Бойль лекторы ("Ескі өсиеттің Мәсіхке куәлігі"), 1873 жылы Хулсиан лекторы ("Інжілдің өзінің куәлігі"), 1874 жылы Бэмптон лекторы ("Мәсіхтің діні") және 1876 жылдан 1880 жылға дейін Варбуртония лекторы болды. Ол 1870 жылдан 1885 жылға дейін Ескі өсиетті қайта қарау комитетінің мүшесі болды. 1876 жылы ол Санкт-Пол соборында пребендарий болып сайланды, сондай-ақ Грейвсендке жақын Хоудағы Клифф (1880–1889) және Гертфордширдегі Муч Хадам (1889–1900) ауылдарының пасторы болды. Эдинбург университеті 1878 жылы оған DD құрметті ғылыми дәрежесін берді, ал оның колледжі 1885 жылы оны құрметті мүше етті. Лекциялардан басқа, ол "Жаратылыс туралы зерттеулер" (1880), "Мораль негіздері" (1882) және бірнеше уағыз жинақтарын жариялады.
He was born at Ellesborough, Buckinghamshire, the son of the Rev. Chaloner Stanley Leathes, and was educated at Jesus College, Cambridge, where he graduated B. A. in 1852, M. A. 1853. In 1853 he was awarded a Tyrwhitt's Hebrew scholarship. He was ordained priest in 1857, and after serving several curacies was appointed professor of Hebrew at King's College London, in 1863. In 1868–1870 he was Boyle lecturer ("The Witness of the Old Testament to Christ"), in 1873 Hulsean lecturer ("The Gospel its Own Witness"), in 1874 Bampton Lecturer ("The Religion of the Christ") and from 1876 to 1880 Warburtonian lecturer. He was a member of the Old Testament revision committee from 1870 to 1885. In 1876 he was elected prebendary of St Paul's Cathedral, and he was rector of Cliffe at Hoo near Gravesend (1880–1889) and of Much Hadham, Hertfordshire (1889–1900). The University of Edinburgh gave him the honorary degree of DD in 1878, and his own college made him an honorary Fellow in 1885. Besides the lectures noted he published Studies in Genesis (1880), The Foundations of Morality (1882) and some volumes of sermons.
Отбасы
Ол Матильда Баттқа үйленді. Оның ұлы Стэнли Мордаунт Литес Кембридж университетінің Тринити колледжінің мүшесі және тарих сабақтарын оқытушысы болды, сондай-ақ «Кембридждің қазіргі заман тарихы» кітабының редакторларының бірі еді. 1903 жылдан 1907 жылға дейін ол Мемлекеттік қызмет комиссиясының хатшысы қызметін атқарды, кейіннен Мемлекеттік қызмет комиссары болып тағайындалды. Оның екінші ұлы, көрнекті физиолог Джон Бересфорд Литес 1911 жылы Лондон Корольдік қоғамының мүшесі болып сайланды.
He married Matilda Butt. His son, Stanley Mordaunt Leathes, became a Fellow of Trinity, Cambridge, and lecturer on history, and was one of the editors of the Cambridge Modern History; he was secretary to the Civil Service Commission from 1903 to 1907, when he was appointed a Civil Service Commissioner. His second son, John Beresford Leathes, a distinguished physiologist, was elected a Fellow of the Royal Society of London in 1911.