Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Жұлдыз шаңдары миссиясы" 1967 жылы шыққан ғылыми фантастикалық фильм. Ол К.Х.Шер мен Уолтер Эрнстингтің танымал "Перри Родан" сериясының ерте романдары негізінде түсірілген.
| language =
| budget =
| gross =
| тіл =
| бюджет =
| кіріс =
Mission Stardust is a 1967 science fiction film based on the early novels of the popular German Perry Rhodan series by K. H. Scheer and Walter Ernsting.
Сюжет
Ураннан да қуатты радиоактивті материалды табу үшін майор Перри Родан төрт адамнан тұратын "Жұлдызды шаң" зымыран кемесімен Айға сапар шегеді. Айда олар қиылып қалған Арконидтердің ғарыш кемесін табады, онда командир Тора роботтар экипажымен бірге Крест есімді ғалымды құтқаруға тырысады. Жерден келгендер Кресттің лейкемияға шалдыққанын біледі, ал Жерде оған ем бар. Перри және басқалары Арконид шаттлымен Жерге дәрігерді әкелу үшін аттанады. Бірақ Жер экипажының бірі сатқын болып шығады, ол радиоактивті материалды іздеп жүрген қылмыс әміршісіне ақпарат жібереді, ал Арконидтермен болған кездесуді одан да үлкен байлыққа қол жеткізу мүмкіндігі деп санайды. Қылмыс әміршісі дәрігер мен медбикелерді өз адамдарымен ауыстырып жібереді, ал Арконид кемесіне келген соң, Арконид технологиясын қолға түсіру үшін Тораны ұрлап алады. Алайда Крест Родан мен Булға Арконид технологиясын береді, бұл оларға Тораны, сондай-ақ Крестті емдей алатын нағыз дәрігерді құтқаруға көмектеседі. Олар "Жұлдызды шаңмен" Айдан кетеді, Арконидтердің ғарыш кемесін жөндеуге қажетті материалдармен қайта оралуға уәде береді.
In a quest to find a source of radioactive material more powerful than uranium, Major Perry Rhodan leads a four man mission to the Moon on the rocketship Stardust. On the Moon, they find a stranded Arkonide spaceship, where Commander Thora is trying to save a scientist named Crest, along with a crew of robots. The earthmen find that Crest is suffering from leukemia, for which there is a cure available on Earth. Perry and others take an Arkonide shuttlecraft to Earth to bring back a doctor with the cure. One of the Earth crewmen is a traitor, however, supplying information to a crime lord who is after the radioactive material, but who sees the encounter with the Arkonides as providing an opportunity for an even greater prize. The crime lord arranges to replace the doctor and nurses with his own people, and upon arriving at the Arkonide ship they kidnap Thora in a bid to gain Arkonide technology. However, Crest provides Rhodan and Bull with Arkonide technology, which helps them rescue Thora as well as the real doctor, who is able to cure Crest. They soon leave the Moon in the Stardust, promising to return with materials the Arkonides need to repair their spaceship.
Шығару
Mission Stardust 1967 жылдың тамызында Римде «4 3 2 1 morte» деген атаумен 95 минуттық көрсетіліммен ашылды. Кейін ол 1967 жылдың қазан айында Батыс Германияда «Perry Rhodan SOS aus dem Weltall» деген атаумен 79 минуттық нұсқада шығарылды. Содан кейін Испанияда «Órbita mortal» деген атаумен 92 минуттық нұсқада көрсетілді. 1968 жылдың қазан айында Лос-Анджелесте көрсетілімге шықты.
Mission Stardust opened in Rome in August 1967 under the title 4 3 2 1 morte with a running time of 95 minutes. It was later released in West Germany in October 1967 under the title Perry Rhodan SOS aus dem Weltall with a 79 minute running time. It was later released in Spain as Órbita mortal with a 92 minute running time. It opened in Los Angeles in October 1968.
Қабылдау
Заманауи сын тұрғысынан қарағанда, Variety журналы фильмнің дубляжына тоқталып, оның "қанағаттанарлық" екенін, ал арнайы эффекттердің "қарапайым, түс өте біркелкі емес, бірақ қоспаның өте батылдығы назар аударады" деп бағалаған. Сондай-ақ, Антон Г. Абриль мен Марчелло Джимбинидің фильмге жазған музыкасын жоғары бағалаған. Кейінірек жазылған сын-бағаларында Гари Вестфаль өзінің "Ғарыш костюмі фильмі: Тарих, 1918-1969" кітабында фильмде "сапасыз арнайы эффекттер" болғанын айтқан және "1960 жылдардағы ғылыми-фантастикалық фильмдерге қарағанда сенбі күнгі түстен кейінгі сериалдарды" еске түсірген. Вестфаль бұл фильмді "сол дәуірдегі ең жек көрілетін жанрлық фильмдердің бірі" деп атаған.
In a contemporary review, Variety noted the dubbing in the film, stating that it was "only fair" and that the special effects were "crude, the color uneven, but the very audaciousness of the admixture keeps the attention." The review also praised the film score by Anton G. Abril and Marcello Giombini. From retrospective reviews, Gary Westfahl in his book The Spacesuit Film: A History, 1918 1969 noted that the film contained "shoddy special effects" and recalled "Saturday afternoon serials more than science fiction films of the 1960s". Westfahl referred to the film as "one of the era's most reviled genre films."