«Миссия «Звёздная пыль» (1967) – фантастический фильм по мотивам «Перри Родана». Полёт на Луну за новым источником энергии, встреча с арконидами и поиски лекарства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Миссия Звездная пыль" – научно-фантастический фильм 1967 года, основанный на ранних романах популярной немецкой серии "Перри Родан" К. Х. Шеера и Вальтера Эрнстинга.
| language =
| budget =
| gross =
Mission Stardust is a 1967 science fiction film based on the early novels of the popular German Perry Rhodan series by K. H. Scheer and Walter Ernsting.
Сюжет
В поисках источника радиоактивного материала, превосходящего по мощности уран, майор Перри Родан возглавляет четырехчленную экспедицию на Луну на ракетном корабле "Звездная пыль". На Луне они обнаруживают терпящий бедствие корабль арконидов, где командир Тора пытается спасти ученого по имени Крест и его команду роботов. Земляне выясняют, что Крест страдает лейкемией, излечение от которой существует на Земле. Перри и другие отправляются на арконидском шаттле на Землю, чтобы доставить врача с лекарством. Однако один из членов земной команды оказывается предателем, передающим информацию преступному боссу, заинтересованному в радиоактивном материале, но видящему во встрече с арконидами возможность заполучить еще более ценный приз. Преступный босс организует замену врача и медсестер своими людьми, и по прибытии на корабль арконидов они похищают Тору, чтобы получить доступ к арконидским технологиям. Однако Крест предоставляет Родану и Булу арконидские технологии, которые помогают им спасти Тору и настоящего врача, который успешно излечивает Креста. Вскоре они покидают Луну на "Звездной пыли", обещая вернуться с материалами, необходимыми арконидам для ремонта их корабля.
In a quest to find a source of radioactive material more powerful than uranium, Major Perry Rhodan leads a four man mission to the Moon on the rocketship Stardust. On the Moon, they find a stranded Arkonide spaceship, where Commander Thora is trying to save a scientist named Crest, along with a crew of robots. The earthmen find that Crest is suffering from leukemia, for which there is a cure available on Earth. Perry and others take an Arkonide shuttlecraft to Earth to bring back a doctor with the cure. One of the Earth crewmen is a traitor, however, supplying information to a crime lord who is after the radioactive material, but who sees the encounter with the Arkonides as providing an opportunity for an even greater prize. The crime lord arranges to replace the doctor and nurses with his own people, and upon arriving at the Arkonide ship they kidnap Thora in a bid to gain Arkonide technology. However, Crest provides Rhodan and Bull with Arkonide technology, which helps them rescue Thora as well as the real doctor, who is able to cure Crest. They soon leave the Moon in the Stardust, promising to return with materials the Arkonides need to repair their spaceship.
Релиз
Миссия Стардуст открылась в Риме в августе 1967 года под названием 4 3 2 1 morte с продолжительностью 95 минут. Позже она была выпущена в Западной Германии в октябре 1967 года под названием Perry Rhodan SOS aus dem Weltall с продолжительностью 79 минут. Затем фильм вышел в Испании под названием Órbita mortal с продолжительностью 92 минуты. Премьера в Лос-Анджелесе состоялась в октябре 1968 года.
Mission Stardust opened in Rome in August 1967 under the title 4 3 2 1 morte with a running time of 95 minutes. It was later released in West Germany in October 1967 under the title Perry Rhodan SOS aus dem Weltall with a 79 minute running time. It was later released in Spain as Órbita mortal with a 92 minute running time. It opened in Los Angeles in October 1968.
Прием
В современной рецензии Variety отметило дубляж в фильме, заявив, что он был "на среднем уровне", а спецэффекты были "примитивными, цветопередача неравномерной, но сама дерзость сочетания удерживает внимание". В рецензии также была отмечена музыка, написанная Антоном Г. Абрилем и Марчелло Джимбини. В ретроспективных обзорах Гэри Уэстфаль в своей книге "Космический костюм: история, 1918-1969" отметил, что фильм отличался "некачественными спецэффектами" и напомнил "сериалы выходного дня, а не научно-фантастические фильмы 1960-х годов". Уэстфаль назвал фильм "одним из самых презираемых жанровых фильмов той эпохи".
In a contemporary review, Variety noted the dubbing in the film, stating that it was "only fair" and that the special effects were "crude, the color uneven, but the very audaciousness of the admixture keeps the attention." The review also praised the film score by Anton G. Abril and Marcello Giombini. From retrospective reviews, Gary Westfahl in his book The Spacesuit Film: A History, 1918 1969 noted that the film contained "shoddy special effects" and recalled "Saturday afternoon serials more than science fiction films of the 1960s". Westfahl referred to the film as "one of the era's most reviled genre films."