Winnersh Triangle теміржол стансасы – Беркшир, Англиядағы South Western Railway қызметтерімен байланысқан маңызды торап. Лондон мен Редингке қатынайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виннерш темір жол станциясы, Беркшир, Англия.
Railway station in Winnersh, Berkshire, England
Виннерш үшбұрышы темір жол станциясы – Англияның Беркшир графтығындағы Виннерш қаласындағы екі темір жол станциясының бірі. Станция Виннерштің батыс жағында, Лондон Уотерлоодан 39 миль (63 км) және Редингтен қашықтықта орналасқан. Ол темір жолдың Лодон өзенінің аңғарын кесіп өтетін бөктерінде орналасқан, және сол өзендегі көпірден шамамен оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Виннерш үшбұрышы темір жол станциясын Лондон бағытында орналасқан, әлдеқайда ескі Виннерш темір жол станциясымен шатастыруға болмайды. Оның құрылысына 375 мың фунт стерлинг жұмсалды.
Winnersh Triangle railway station is one of two railway stations in Winnersh, Berkshire, England. It is served by South Western Railway services between and The station is on the west side of Winnersh, 39 mile (63 km) from London Waterloo and from Reading. It is situated on an embankment by which the railway crosses the valley of the River Loddon, and is some east of the bridge across that river. Winnersh Triangle railway station should not be confused with the much older Winnersh railway station, which is situated on the same line some in the London direction. Constructed at a cost of £375,000,
Мекемелер
Станцияда екі жақ платформасы бар, олар сегіз вагондық пойызға дейін сыяды. Бұл платформалар ағаштан салынған, жеңіл конструкциясы Лоддон аңғары арқылы өтетін теміржол төсемінің жүктемесін азайту үшін жасалған. Станция ғимараты кірпіштен салынған және платформалардың солтүстігінде, жер деңгейінде орналасқан. Жасалған көпір арқылы Winnersh Triangle бизнес-паркіне тікелей жаяу өтуге мүмкіндік бар. Станцияға екінші кіреберіс оңтүстік жағында орналасқан, ол Уокингем жолы мен жақын жердегі тұрғын үйлерге апаратын жолға қосылады; бұл кіреберіс және оңтүстік платформаға бару теміржолдың астындағы бұрыннан бар арканы пайдаланады. Станция ғимаратында билет кассасы бар, бірақ қазіргі таңда дүйсенбіден сенбіге дейін тек таңертең ғана жұмыс істейді. Жексенбі күндері станция ашық, бірақ билет кассасы жабық. Станция ғимаратының сыртында өзіңіз қызмет көрсететін билет автоматы да бар. Платформаларға мүгедектерге арналған қол жеткізу жолы жоқ, станция кіреберістері мен платформалар арасындағы барлық өтулер баспалдақ арқылы жүзеге асырылады.
The station has two side platforms, which are long enough for an eight car train. These are built of timber, the lightweight construction being to reduce the load on the railway embankment across the Loddon Valley. The station building is brick built and situated at ground level, to the north of the embankment and platforms, with direct pedestrian access to the Winnersh Triangle business park via the landscaped bridge. A secondary entrance to the station is available on the south side, connecting to a footpath to the Wokingham Road and nearby residential roads; both this and the access to the southern platform make use of a pre existing arch under the railway. The station building includes a ticket office, but it is currently staffed only on Monday to Saturday mornings. On Sundays the station is open but the booking office is closed. There is also a self service ticket machine outside the station building. There is no disabled access to the platforms, and all access between the station entrances and the platforms is by stairs.
Қызметтер
Станцияда шың сағаттардан тыс уақытта әр бағытта сағатына екі рет Уотерлоодан Редингке қатынайтын пойыз, сондай-ақ жексенбі күндері де қызмет көрсетеді. Ал шың сағаттарда сағатына төртке дейін пойыз қатынайды. Қазіргі уақытта Вокингем мен Рединг аралығында Редингтен Уотерлооға қатынайтын пойызбен рельстерді бөлісетін барлық Норт Даунс желісі пойыздары стансада тоқтамай өтеді.
The station is served by two Waterloo to Reading line trains per hour in each direction off peak (including Sundays), and up to four trains per hour in peak hours. All North Downs line trains, which share tracks with the Reading to Waterloo line trains between Wokingham and Reading, currently pass through the station without stopping.
Болашақ
Вокингэм қалалық кеңесі станция аумағы үшін «Виннерш үшбұрышы парквей» деп аталатын жаңа жобаны ұсынды. Бұл жобаға қазіргі «Park and Ride» тұрақ орнының үстіне қосымша 130 тұрақ орыны бар деңгейлі тұрақ салу, вокзал ғимаратындағы билет кассасы мен күту залдарын жаңарту және станция алдындағы аймақта жаяу өтуге қолайлы жағдай жасау кіреді. Жұмыс 2021 жылдың сәуір айында басталды және 2022 жылдың көктеміне дейін аяқталуы күтілуде.
A new development for the station environment, known as Winnersh Triangle Parkway, has been proposed by Wokingham Borough Council. This will involve the addition of a parking deck over the existing Park and Ride car park that will add an extra 130 parking spaces, a revamp of the ticket office and waiting areas inside the station building, and improvements to pedestrian access in the station forecourt area. Work commenced on the development in April 2021, with completion expected by Spring 2022.