Кіріспе
Польшаның Варшава қаласындағы Пыльсудский алаңы (plac marsz. Józefa Piłsudskiego), бұрын Жеңіс алаңы (plac Zwycięstwa, 1946–1990) және Саксон алаңы (plac Saski, 1814–1928) деп аталған, Польша астанасы Варшава қаласының орталығында орналасқан ең ірі қалалық алаңы болып табылады. Алаң Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Польша мемлекеттілігін қайта орнатуда маңызды рөл атқарған маршал Юзеф Пилсудскийдің құрметіне аталған.
a square
Piłsudski Square (plac marsz. Józefa Piłsudskiego), previously Victory Square (plac Zwycięstwa, 1946–1990) and Saxon Square (plac Saski, 1814–1928), is the largest city square of Poland's capital, located in the Warsaw city centre. The square is named after Marshal Józef Piłsudski who was instrumental in the restoration of Polish statehood after World War I.
Қазіргі және бұрынғы атаулары
Ғасырлар бойы алаң Саксон алаңы (Plac Saski) деп аталды, Польшаның саксон патшаларының құрметіне және алаңға іргелес тұрған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыста қиратылған Саксон сарайының атымен; кейін Екінші Польша Республикасы кезінде Пилсудский алаңы (Йозеф Пилсудскийдің атымен) деп, содан соң Германияның Екінші дүниежүзілік соғыста Варшаваны оккупациялаған кезінде қысқа ғана уақытқа Адольф Гитлер алаңы (Adolf Hitler Platz) деп аталды. 1946 жылдан бастап ол Жеңіс алаңы (plac Zwycięstwa) деп аталып, Польшаның және оның одақтастарының Екінші дүниежүзілік соғыстағы жеңісін құрметтейді. Польшада коммунизм құлағаннан кейін бұл алаң қайтадан Пилсудский алаңы деп аталды. Пилсудский алаңында нацистердің Екінші дүниежүзілік соғыста қиратқан Саксон сарайының жер асты негіздерінің үстіне орнатылған, белгісіз сарбаздың қабірі орналасқан.
Тарих
Бұл алаң ғасырлар бойы көптеген тарихи оқиғалардың куәсі болды. Варшава мен Польшаның маңызды қонақтары осында ресми түрде қарсы алынды. XIX ғасырдағы Польшаның бөлінісінен бастап, алаңда әскери шерулер өткізіліп келеді. 1890 жылдан 1920 жылға дейін бұл жерде Ресей православие шіркеуі – Александр Невский соборы тұрды. Варшавадағы Мәскеу патриархатының көптеген шіркеулері сияқты, ол да Польша билігі тарапынан 1920 жылдардың ортасында, салынысынан кейін 15 жыл өтпей қиратылды. 1928 жылы алаң Юзеф Пилсудскийдің есімімен аталып қайта жаңартылды. 1979 жылы Пилсудский алаңында (бұрынғы Жеңіс алаңы) Папа Иоанн Павел II 1978 жылы папалық таққа отырғаннан кейін Польшаға жасаған алғашқы сапарында ашық аспан астында отандастарына үлкен жиын кезінде қасиетті мисса айтты. Бұл оқиға Папалықтың Кеңес Одағына қатысты қатал ұстанымын күшейтіп, Польшадағы коммунизмнің құлауына септігін тигізді. 2005 жылдың сәуірінде оның қазасына осы алаңда да аза тұтылды. Папа Бенедикт XVI 2006 жылдың 26 мамырында Польшаға жасаған алғашқы пастырлық сапары барысында алаңда ашық аспан астында мисса өткізді. Қазіргі таңда бұл алаңда итальяндық Valentino сияқты бірнеше сәнді дүкендер орналасқан.
Орналасқан жері
Площадь 15 гектар аумақты құрайтын Саксон бағының алдында, Zachęta және Қасиетті Үштік шіркеуіне жақын жерде орналасқан. Ең жақын метро станциясы – Nowy Świat Uniwersytet, ол жетеу минуттық жерде.
Ескертпелер мен сілтемелер
Виртуалды тур, Варшава қаласында. vr360.pl сайтында.