Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клер-Крик – АҚШ-тың Колорадо штатының солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан, шамамен 66 миль (106 км) ұзындығы бар Оңтүстік Платт өзенінің саласы. Бұл ағын таулы Клир-Крик каньоны арқылы Денвердің батысына қарай ағып, ұзын шатқалдан төмен түсіп, Голден қаласынан өтеді және ақырында Колорадоның шығыс жазығында Оңтүстік Платт өзеніне құяды. Клер-Крик ерекшелігі – "өзен" деп аталатын ағынмен толығатын "ағын" болуында. Әдетте, "өзендер" "ағындармен" толығады және олар үлкен су көлемі болып табылады, бірақ бұл номенклатура шатастырады және нақты жүйесі жоқ. Фолл-Ривер Колорадо штатының Идахо-Спрингс қаласының батысындағы I-70 тас жолы бойында Клер-Крикке құяды.
Clear Creek is a tributary of the South Platte River, approximately 66 mile (106 km) long, in north central Colorado in the United States. The creek flows through Clear Creek Canyon in the Rocky Mountains directly west of Denver, descending through a long gorge to emerge at the town of Golden, finally ending in the Colorado Eastern Plains where it joins the South Platte. Clear Creek is unusual in that it is a stream named "creek" fed by a stream named "river"; typically "rivers" are fed by "creeks", and are larger bodies of water, although the nomenclature is ambiguous and there is no clear system. Fall River empties into Clear Creek along I 70 west of Idaho Springs, Colorado.
Колорадо алтынға құштарлық
Бұл арна 1859 жылғы Колорадо алтын асыру кезіндегі ең қарқынды алғашқы кен өндіру орталығы ретінде әйгілі. Арна Колорадо орталық темір жолының, содан кейін АҚШ-тың 6-тас жолы мен 70-мемлекеттік тас жолының Денвердің батысына қарай Континенттік бөлініске дейін өтуіне мүмкіндік берді.
The creek is famous as the location of the most intense early mining activity during the Colorado Gold Rush of 1859. The creek provided the route of the Colorado Central Railroad, and later for U. S. Highway 6 and Interstate 70 as they ascend to the Continental Divide west of Denver.
География
Өзеннің бастауы Континенттік бөліністе, Фронт-Рейндждегі Лавленд өтегінің жанында, Клер-Крик округінің батысындағы Грейс-Пиктің солтүстік-батысында орналасқан. Ол шығысқа қарай Клер-Крик каньоны арқылы Сильвер Плюм, Джорджтаун және Айдахо-Спрингс қалаларынан ағып өтеді, олардың барлығы 1859 жылғы алтын асыру кезінде құрылған кеншілер лагерьлері еді. Каньон ішінде екі жағындағы тік таулардан көптеген кішігірім салалар құяды. Каньонның аузында өзен Голден қаласынан өтеді, оның ішінде МольсонКурс сусындар компаниясына тиесілі, бірақ бұрын МиллерКурсқа тиесілі болған Coors сыра зауыты орналасқан. Тау етегінен шығысқа қарай Денвер қаласының солтүстік-батыс бөлігі арқылы ағып, солтүстік Лейквуд және Уайт Ридж қалаларынан өтеді, содан кейін шамамен 76-шы тас жол бойымен жалғасады. Бұл бөлігінде ол көбінесе назардан тыс қалған қалалық өзен, дамылмаған су тасқыны жазығымен. Өзеннің бір бөлігі велосипед және жаяу жолдары бар орманды саябақты құрайды. Ол Interstate 25 тас жолының астынан Interstate 70 және U.S. Highway 36 (Болдер тас жолы) тоғысқан жерінен өтеді. Оңтүстік Платт өзеніне батыстан оңтүстік-шығыс Торнтон қаласының жанында, 76-шы және 224-ші тас жолдардың қиылысына жақын қосылады.
The creek rises at the continental divide near Loveland Pass in the Front Range, northwest of Grays Peak in western Clear Creek County. It descends eastward through Clear Creek Canyon past the towns of Silver Plume, Georgetown, and Idaho Springs, all of which were founded as mining camps in the 1859 gold rush. Within the canyon it receives numerous smaller tributary creeks that descend from the rugged mountains on either side. At the mouth of the canyon, the creek passes through the town of Golden, past the Coors brewery which is MolsonCoors Beverage Company but used to be MillerCoors owned by MolsonCoors. East of the foothills, it flows through the northwest part of the Denver Metropolitan Area, passing through north Lakewood and Wheat Ridge, then roughly along the route of Interstate 76. Along this section it is largely an ignored urban stream, with an undeveloped floodplain. Part of the creek path forms a wooded park with bicycle/foot path. It passes under Interstate 25 between its junction with Interstate 70 and U. S. Highway 36 (the Boulder Turnpike). It joins the South Platte from the west in southeast Thornton, near the junction of Interstate 76 and State Highway 224.
Тарих
Клир-Крик алғашқыда 1820 жылы Кеннонболл-Крик деп аталды, осылайша Стивен Харриман Лонг экспедициясының француз аңшылары өзен төсегіндегі тастарға байланысты атады. 1830 жылдары ол тері саудагері Луи Васкестің құрған қамалының орнында болғандықтан және осы өзен бойында аң аулағандықтан Васкес саласы, сондай-ақ Васкес өзені деп белгілі болды. 1859 жылы алтын іздеушілер оған қазіргі атауын берді.
Clear Creek was originally named Cannonball Creek as early as 1820, called so by the French hunters of the expedition of Stephen Harriman Long, after the river rocks in its bed. In the 1830s it became known as Vasquez Fork, also Vasquez River, after the fur trader Louis Vasquez, who had his fort at the mouth of the river and trapped along it. It gained its present name from the gold rushers in 1859.