Кіріспе
Hellmann's және Best Foods – американдық таңбалар, олар майонез, кетчуп, горчица, соус, салатқа қосылатын заттар, дәмдеуіштер және басқа да азық-түлік өнімдерінің бір түрі үшін қолданылады. Олар 2000 жылдан бері британдық көпұлтты компания Unilever-дің меншігінде. Hellmann's таңбасы АҚШ-тың Роки тауларының шығысында; Латын Америкасында; Еуропада; Австралияда; Таяу Шығыста; Канадада; Үндістанда; және Пәкістанда сатылады. Best Foods таңбасы АҚШ-тың Роки тауларының батысында; Шығыс Азияда; Оңтүстік-Шығыс Азияда; Австралияда және Жаңа Зеландияда сатылады. Hellmann's және Best Foods шамамен бірдей жолмен таныстырылады. Олардың логотиптері мен веб-сайттары ұқсас, және олардың ортақ ұраны бар: "Ең жақсысын ашып көрсет". Бұрын екі таңбаны да АҚШ-та тіркелген Bestfoods Corporation сатқан, ол Hellmann's және Best Foods майонезінен өзге де бірнеше азық-түлік өнімдерін сатқан. 1997 жылға дейін CPC international деп аталған Bestfoods компаниясы 2000 жылы Unilever компаниясымен сатып алынды.
Hellmann's and Best Foods are American brand names that are used for the same line of mayonnaise, ketchup, mustard, sauce, salad dressing, condiments and other food products. They have been owned by the British multinational company Unilever since 2000. The Hellmann's brand is sold in the United States east of the Rocky Mountains; Latin America; Europe; Australia; the Middle East; Canada; India; and Pakistan. The Best Foods brand is sold in the United States west of the Rocky Mountains; in East Asia; Southeast Asia; Australia, and New Zealand. Hellmann's and Best Foods are marketed in a similar way. Their logos and websites resemble one another, and they have the same slogan: "Bring out the best". Both brands were previously sold by the U. S. based Bestfoods Corporation, which also sold several other food products in addition to Hellmann's and Best Foods mayonnaise. Bestfoods, known as CPC international before 1997, was acquired by Unilever in 2000.
Тарих
1903 жылы Ричард Хеллманн (1876–1971) Германияның Ветшау қаласынан Нью-Йоркке көшіп келді, онда 1904 жылдың тамызында ата-анасы деликатес дүкенінің иесі болған Маргарет Воссбергке үйленді. 1905 жылдың ортасында ол 490 Колумбус даңғылында жеке деликатес дүкенін ашты, онда алғашқы дайын майонезін жасады және оны клиенттерге шағын порциялармен сатты. Майонез өте танымал болғандықтан, ол оны басқа дүкендерге көтерме саудаға сата бастады, рецептін үнемі жақсартып, оның ұзақ сақталуын қамтамасыз етті. 1913 жылы, табысқа жеткен соң, ол майонезін одан да көп көлемде өндіру үшін зауыт салды және 1 қыркүйекте «Хеллманның көк ленталы майонезі» деген атпен сатуға шығарды. Ол қонақүйлерге арналған үлкен тас құмыралардан тұтынушыларға арналған, қайта пайдалануға болатын мөлдір шыны құмыраларға ауысқаннан кейін сатудың күрт өскенін байқады, оларға 1 центке резеңке сақинаны қоса сатты. 1914 жылдың мамырында ол үш лентадан бір көк лентаға дейін таңбаны жеңілдетіп, «Көк ленталы майонез» атауымен бірге сауда белгісі ретінде тіркеді. 1915 жылы ол дүкенін сатып, Манхэттендегі 120 Лоуренс көшесінде (қазіргі Батыс 126-шы көше) шағын майонез зауытын ашты; жыл соңына қарай Лонг-Айленд қаласындағы 495/497 Штайнвей көшесінде үлкен зауыты болды. 1916 жылдың ақпанында компания «Ричард Хеллманн, Инк.» деп тіркелді, содан кейін ол майонезге назар аударуға және Нью-Йорк аймағынан тыс жерлерде таратуды кеңейтуге шешім қабылдағанға дейін қысқа мерзімге қара шаян және пумперникл наны сияқты басқа өнімдерді сынап көрді. 1919 жылдың қарашасында ол Джон Берманға Чикагода майонез жасауға лицензия берді. 1955 жылы «Best Foods» компаниясы «Skippy» жержаңғақ майын шығаратын «Rosefield Packing Co.» компаниясын сатып алды. 1958 жылы «Best Foods» компаниясын «Corn Products Refining Company» сатып алып, «Corn Products Company» компаниясын құрды, ол 1969 жылы «CPC International Inc.» болып өзгерді. «Хеллманның» майонезі 1961 жылы Ұлыбританияға келді және 1980 жылдардың соңына қарай нарықтың 50% -ден астам бөлігін иеленді. 1960 жылға дейін «Hellmann's» және «Best Foods» бір жарнамада жарнамаланды, онда ол Шығыста «Hellmann's», ал Батыста «Best Foods» деп белгілі екені айтылды. 1968 жылға қарай «Best Foods» бренді «Hellmann's» брендінің көк лентасын қосып, оларды бір-біріне ұқсас өнімдерге айналдырды. 2007 жылдан бері екі брендтің де дизайны бірдей. 1997 жылы «CPC International» өзін «Bestfoods» деп атады, ол таңбаланған тамақ өнімдеріне (оның ішінде «Hellmann's» бренді) назар аударды және жүгері өңдеу бизнесін «Corn Product International» деп аталатын жаңа компанияға бөліп шығарды, қазіргі уақытта «Ingredion» деп белгілі. «Bestfoods» компаниясын «Unilever» 2000 жылы сатып алды. 2023 жылдың 1 ақпанында «Hellmann's» Оңтүстік Африкада сатылымнан алынды.
Рецепт және маркетинг мәселелері
Best Foods Hellmann's брендін сатып алғанда, екі майонездің рецептерін сақтауға шешім қабылдады. Алайда, кемінде 2003 жылдың маусым айына дейін рецепттерге араласқан айырмашылықтар дерлік болған. Сол кездегі компанияның жиі қойылатын сұрақтарында былай делінген: «Өнімдер негізінен бірдей. Екі тауарлық белгі де бір уақытта дамыды – Hellmann's шығыста, ал Best Foods батыста. Дәм талғамдары әртүрлі, кейбір адамдар Best Foods майонезіне қарағанда Hellmann's майонезі дәмдірек деп санайды». Бүгінде екі өнім де бір зауытта өндіріледі. Екі таңбаның да құрамында бірдей ингредиенттер бар, олардың мөлшері шамамен бірдей: соя майы, су, толық жұмыртқа және жұмыртқа сарысы, сірке, тұз, қант, лимон шырыны, сорбин қышқылы, кальций динатрий EDTA және табиғи хош иістендіргіштер. Best Foods құрамында лимон шырыны көбірек болуы мүмкін, бірақ ингредиенттер көлемі бойынша Hellmann's-пен бірдей. Дегенмен, компанияның маркетингтік материалдары мен веб-сайттарында «Hellmann's Rocky Mountains-тың батысында Best Foods деп танылады» және «Best Foods Rocky Mountains-тың шығысында Hellmann's деп танылады» деп көрсетілген. Рецепт елдерге қарай өзгеруі мүмкін. Мысалы, Ұлыбританияда соя майының орнына рапс майы қолданылады. Құрамында паприка экстракты да бар. АҚШ-та брендтерді бөліп ұстауға қатысты кейбір ерекше қиындықтар бар. Екі өнімнің де маркетингтік кампаниялары бірдей; алайда, Hellmann's және Best Foods әр өнім үшін жеке телеарна жарнамаларын жасауы керек және өнімдерін жарнамалау үшін жалпыұлттық БАҚ-ты пайдалана алмайды, бірақ әр бренд әртүрлі жарнама қолдана алады, мысалы, Hellmann's жарнамасы ұлттық телеарнаның Шығыс/Орталық аймағында, ал Best Foods жарнамасы Тау/Тынық мұхиты аймағында көрсетіледі.
"The products are basically the same. Both trademarks evolved simultaneously – Hellmann's in the East and Best Foods in the West. Taste preferences vary; some people find that Best Foods mayonnaise is slightly more tangy." Today, the two products are made in the same plant. Both labels contain the same ingredients in the same 'relative quantity' order: soybean oil, water, whole eggs & egg yolks, vinegar, salt, sugar, lemon juice, sorbic acid, calcium disodium EDTA, and natural flavors. Best Foods' may contain more lemon juice, though the ingredients, ordered by volume, are the same as Hellmann's. Still, the fine print in the company's marketing and websites state that "Hellmann's is known as Best Foods west of the Rockies" and "Best Foods is known as Hellmann's east of the Rockies"
The recipe may vary by country. For example, in the UK rapeseed oil is used in place of soybean oil. The ingredients list also includes paprika extract. Maintaining the separation of brands in the USA poses some unique challenges. Marketing campaigns for both products are identical; however, Hellmann's and Best Foods must make separate television commercials for each product and cannot make use of nationwide media to market their product, though each brand can use a different ad, where a Hellmann's ad airs on a national television network's Eastern/Central feed, while the Best Foods ad is carried on a Mountain/Pacific feed.