Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының Сан-Луис-Обиспо округінде орналасқан мемлекеттік парк.
State Park located in the county of San Luis Obispo, California
Морро шығанағы мемлекеттік паркі – Калифорнияның Орталық жағалауындағы Сан-Луис-Обиспо округінің батысында орналасқан Морро шығанағы лагунасындағы мемлекеттік парк. Парктегі лагунаның солтүстік-шығыс және шығыс жағалауларында құстардың көптеп мекендеуін қамтамасыз ететін тұзды және аралас сулы батпақтар бар.
Morro Bay State Park is a state park on the Morro Bay lagoon, in western San Luis Obispo County, on the Central Coast of California. On the lagoon's northeastern and eastern edges in the park, there are saltwater and brackish marshes that support thriving bird populations.
Демалыс
Мұнда желкенмен жүзуге, балық аулауға, жаяу серуендеуге және құстарды бақылауға мүмкіндік бар. Парктегі Морро-Бей мемлекеттік паркінің табиғи тарих мұражайында табиғи ерекшеліктер, мәдени тарих, жергілікті халықтың өмірі, геология және океанография туралы көрмелер ұсынылған. Паркте марина және қоғамдық гольф алаңы да бар. Парк ішінде Тоғыз қарындас жанартау тізбегінің екі шыңы – Блэк Хилл және Серро Кабрилло орналасқан. Блэк Хиллде Флемингс орманындағы Монтерей қарағайлары (Pinus radiata) арқылы өтетін жол бар.
There are opportunities for sailing, fishing, hiking, and bird watching. The park's Morro Bay State Park Museum of Natural History has exhibits covering natural features, cultural history, Native American life, geology, and oceanography. The park also has a marina and a public golf course. Two of the Nine Sisters chain of volcanic peaks, Black Hill and Cerro Cabrillo, are within the park. Black Hill has a trail through the Monterey Pine (Pinus radiata) trees in Flemings Forest.
Теңіз қорғалатын аймақтары
Morro Bay State Marine Recreational Management Area және Morro Bay State Marine Reserve – Морро шығанағының жағалауында орналасқан теңізді қорғау аймақтары. Су астындағы саябасыздар сияқты, бұл теңізді қорғау аймақтары теңіз жануарлары мен теңіздік экожүйелерді сақтауға көмектеседі.
Morro Bay State Marine Recreational Management Area and Morro Bay State Marine Reserve are marine protected areas offshore from Morro Bay. Like underwater parks, these marine protected areas help conserve ocean wildlife and marine ecosystems.
Тарих
Жергілікті аймақтың алғашқы қоныстанушылары Миллингстоун Горизонт мәдениетіне жататын, ертедегі Чумаш үндістері болды. Бұл халықтар Morro шығанағынан балық және моллюскалар жинауға белсенді түрде сүйенді. Моро Бэй мемлекеттік паркіне ең жақын Чумаш қоныстарының бірі – Бэк Бэй (Back Bay) орны, Лос-Осостағы тұрақталған құм төбесінде орналасқан ірі Чумаш археологиялық ескерткіші, ол кем дегенде 800-1200 жылдарға дейін сонады. Кабрильо алғаш рет 1542 жылы Чумаш тайпасымен кездесті.
The first settlers of the local area were of the Millingstone Horizon culture, early Chumash Native American peoples. These peoples relied partially on the harvesting of fish and shellfish from Morro Bay. One of the closest local settlements of Chumash to Morro Bay State Park is the Back Bay site, a large Chumash archaeological site on a stabilized sand dune in Los Osos dating to at least as early as 800 to 1200 AD. Cabrillo first encountered the Chumash in the year 1542.