Социализм Интернешнл: Француздық социалистік ұйымның тарихы
Socialisme International
Социализм Халықаралық (Socialisme International) – 1985-те құрылған француз социалистік ұйым. Мұсылман орамалдарына қарсы күрес, радикалды солшылдарды біріктіру туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Socialisme International (SI) – 1985 жылы құрылған және 2009 жылға дейін журналын шығаратын шағын француз революциялық социалистік ұйым. SI британдық Социалистік жұмысшылар партиясы дәстүріне негізделген, бірақ Халықаралық социалистік тенденцияның ресми мүшесі емес. SI 2000 жылы Революциялық коммунистік лигаға қосылды. Ұйым сол атаумен тоқсан сайынғы журнал шығаруды жалғастырды. Соңғы жылдары Socialisme International ұйымының өкілдері мектептерде мұсылман орамалын киюге қатысты даулы тыйымға қарсы белсенді түрде күресіп келеді (мұсылман және солшыл ұйымдар мен жеке тұлғалардың одағымен бірге) және 2007 жылғы президент сайлауында біріккен радикалды солшыл кандидатты қолдау идеясын жақтайды.
Socialisme International (SI) was a small French revolutionary socialist organisation, founded in 1985 and publishing its magazine until 2009. SI is based on the tradition of the British Socialist Workers Party (SWP) but is not formally a member of the International Socialist Tendency. SI entered into the Revolutionary Communist League in 2000. The group continued to produce a quarterly journal of the same name. The people around Socialisme International have notably been active in recent years opposing the controversial ban on the wearing of Muslim headscarves in schools, (along with an alliance of Muslim and left organisations and individuals) and supporting the idea of a united radical Left candidate for the 2007 presidential elections.
Тарих
Топтың бастауы 1974 жылы Lutte Ouvriere ұйымының бұрынғы мүшелерінің шағын тобынан шықты. Олар алдыңғы жылы LO-дан бөлінген Union Ouvrière деген үлкен ұйымға қосылуды күткен еді. Бірақ UO-ның мүшелері әртүрлі бағыттарға таралып кеткенін анықтады. Сондықтан олар өздерінің "Коммунистік күрес" деп аталатын тобын құрды. "Коммунистік күрес" бір кезең бойы өмір сүрді, бірақ ол кішкентай топ ретінде ғана танылды, көптеген мәселелерге тап болды және біртекті болмады, нәтижесінде сәтсіздікке ұшырады. Осы кезде топтың бір бөлігі Интернационалдық социалистердің (сол кездегі британдық SWP) ұстанымдарына қосылды. Сондықтан олар өздерінің тәуелсіз тобын құру алдында басқа белсенділерді өз пікірлеріне көндіруге тырысты және осы мақсатқа жету үшін Лига коммунистік революциясына (LCR) қосылды. Кейін олар LCR-ден шығып, "Социализм Интернационалы" тобын құрды. 1990 жылдары британдық Социалистік жұмысшылар партиясының жетекші теоретигі Тони Клифф "Социализм Интернационалына" Ленксруктың сәтті мысалын ұстануға кеңес берді – SPD жастар бөліміне кіріп, үлкен өсімге қол жеткізіп, француз Социалистік партиясына қосылу. Бұл жағдай топтың екіге бөлінуіне әкелді: бірі толығымен кетіп, екіншілері "Еңбек" деп аталатын топты құрды, кейін "Сол жақтан әрекет", ал соңында "Төменнен социализм" деп өзгертілді. Бөліністен кейін қалған топ өзін "Гауш!" деп атады, кейін "Социализм" атауын алды, ал соңында "Социализм Интернационалы" атауын қайта иеленді. 2000 жылы SI тағы да LCR-ге қосылды. Екі жылдан кейін "Социализммен бірге төмен" тобы құрылды. Оның мүшелері LCR-дің қазіргі саясатын құрайтын Жаңа антикапиталистік партияның құрылуына қатысты. 2008 жылы ұйым өздерінің тәуелсіз басылымын жапты. 2012 жылы олар Gauche Anticapitaliste (Антикапиталистік солшылдар) үлкен тобының құрамында NPA-дан шықты.
The origins of the group lie in a small group of former members of Lutte Ouvriere who left that group in 1974 expecting to join a larger group, Union Ouvrière, who had broken from LO the previous year. They found that UO had already disintegrated with its members going in many different directions. They therefore formed a group of their own, named Combat Comuniste. Combat Comuniste existed for a period but only as a tiny grouping, it had many problems and was somewhat heterogeneous which led to its failure. By this point some of the leadership of the group had been won over to the positions of the International Socialists (as the British SWP was then called). Therefore, they sought to win other militants to their views prior to launching an independent group of their own and joined the Ligue Communiste Revolutionnaire (LCR) to further that aim. After a period they were to leave and found the Socialisme International group. During the 1990s, Tony Cliff, the leading theoretician in the British Socialist Workers Party encouraged Socialisme International to follow the successful example of Linksruck who entered the youth section of the SPD and grew substantially and join the French Socialist Party. This caused a split, with some leaving entirely and others founding a group called Action, then Action à gauche, and finally Socialisme Par En Bas. The group that was left after the split renamed themselves Gauche! and later Socialisme before reclaiming the name "Socialisme International". In 2000 SI once more joined the LCR. It was followed two years later by Socialisme Par En Bas. Its members were involved in the foundation of the New Anticapitalist Party, which is the present policy of the LCR. In 2008, the organisation closed down their own independent publication. In 2012, they left the NPA as part of the wider group Gauche Anticapitaliste (Anticapitalist Left).