Социализм Интернэшнл: История французской троцкистской организации
Socialisme International
Социализм Интернациональ (SI): история французской троцкистской организации (1985-2009). Антиклерикализм, поддержка радикальных левых и протест против запрета хиджабов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Socialisme International (SI) — небольшая французская революционная социалистическая организация, основанная в 1985 году и публиковавшая свой журнал до 2009 года. SI опирается на традиции Британской социалистической рабочей партии (SWP), но формально не входит в Международную социалистическую тенденцию. В 2000 году SI вошла в состав Революционной коммунистической лиги. Группа продолжала выпускать ежеквартальный журнал с тем же названием. Люди, связанные с Socialisme International, в последние годы активно выступали против спорного запрета на ношение мусульманских платков в школах (вместе с альянсом мусульманских и левых организаций и частных лиц) и поддерживали идею единого кандидата радикальных левых сил на президентских выборах 2007 года.
Socialisme International (SI) was a small French revolutionary socialist organisation, founded in 1985 and publishing its magazine until 2009. SI is based on the tradition of the British Socialist Workers Party (SWP) but is not formally a member of the International Socialist Tendency. SI entered into the Revolutionary Communist League in 2000. The group continued to produce a quarterly journal of the same name. The people around Socialisme International have notably been active in recent years opposing the controversial ban on the wearing of Muslim headscarves in schools, (along with an alliance of Muslim and left organisations and individuals) and supporting the idea of a united radical Left candidate for the 2007 presidential elections.
История
Истоки группы лежат в небольшой группе бывших членов Lutte Ouvriere, которые покинули эту группу в 1974 году, рассчитывая присоединиться к более крупной группе Union Ouvrière, отколовшейся от LO годом ранее. Они обнаружили, что УО уже распалась, и ее члены разошлись по разным направлениям. В связи с этим они сформировали собственную группу под названием Combat Comuniste. Combat Comuniste просуществовала некоторое время, но лишь как крошечная группировка, испытывала множество проблем и была достаточно неоднородной, что и привело к ее краху. К этому моменту некоторые лидеры группы перешли на позиции Международных социалистов (как тогда называлась британская SWP). Поэтому они стремились привлечь других активистов на свою сторону, прежде чем создавать собственную независимую группу, и присоединились к Лиге коммунистических революционеров (LCR) для достижения этой цели. Позже они покинули LCR и основали группу "Социализм Интернационал". В 1990-х годах Тони Клифф, ведущий теоретик Британской социалистической рабочей партии, призвал "Социализм Интернационал" последовать успешному примеру Linksruck, который вошел в молодежную секцию СДПГ и значительно вырос, и присоединиться к Французской социалистической партии. Это привело к расколу: часть участников полностью вышла из группы, а другие основали организацию под названием Action, затем Action à gauche, и, наконец, Socialisme Par En Bas. Группа, оставшаяся после раскола, переименовалась в Gauche! и позднее в Socialisme, прежде чем вернуть себе название "Socialisme International". В 2000 году SI вновь вошла в состав LCR. Два года спустя к ней присоединился Socialisme Par En Bas. Ее члены участвовали в создании Новой антикапиталистической партии, которая является нынешней политической линией LCR. В 2008 году организация прекратила выпуск собственного независимого издания. В 2012 году они покинули НПА в составе более широкой группы Gauche Anticapitaliste (Антикапиталистическая левая).
The origins of the group lie in a small group of former members of Lutte Ouvriere who left that group in 1974 expecting to join a larger group, Union Ouvrière, who had broken from LO the previous year. They found that UO had already disintegrated with its members going in many different directions. They therefore formed a group of their own, named Combat Comuniste. Combat Comuniste existed for a period but only as a tiny grouping, it had many problems and was somewhat heterogeneous which led to its failure. By this point some of the leadership of the group had been won over to the positions of the International Socialists (as the British SWP was then called). Therefore, they sought to win other militants to their views prior to launching an independent group of their own and joined the Ligue Communiste Revolutionnaire (LCR) to further that aim. After a period they were to leave and found the Socialisme International group. During the 1990s, Tony Cliff, the leading theoretician in the British Socialist Workers Party encouraged Socialisme International to follow the successful example of Linksruck who entered the youth section of the SPD and grew substantially and join the French Socialist Party. This caused a split, with some leaving entirely and others founding a group called Action, then Action à gauche, and finally Socialisme Par En Bas. The group that was left after the split renamed themselves Gauche! and later Socialisme before reclaiming the name "Socialisme International". In 2000 SI once more joined the LCR. It was followed two years later by Socialisme Par En Bas. Its members were involved in the foundation of the New Anticapitalist Party, which is the present policy of the LCR. In 2008, the organisation closed down their own independent publication. In 2012, they left the NPA as part of the wider group Gauche Anticapitaliste (Anticapitalist Left).