Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мидың тері жапырағының гирусы
Gyrus of the parietal lobe of the brain
Бұрыштық гирус – мидың тері жапырағының артқы-төменгі бөлігінде орналасқан, төменгі тері жапырағының артқы бөлігін құрайтын ми аймағы. Ол 39-Бродман аймағына жатады. Сондай-ақ, ол тіл, сандарды өңдеу, кеңістіктік таным, есте сақтауды қалпына келтіру, назар және басқалардың ойын түсіну сияқты процестерге қатысады.
The angular gyrus is a region of the brain lying mainly in the posteroinferior region of the parietal lobe, occupying the posterior part of the inferior parietal lobule. It represents the Brodmann area 39. It is also involved in a number of processes related to language, number processing and spatial cognition, memory retrieval, attention, and theory of mind.
Байланыстар
Сол және оң бұрышты гирлер арқалық көкбауыр мен дене шақырығының аралықтарымен байланысады. + Бұрыштық гирусқа қосылыстар жоғарғы бойлық шоғыр арқылы бір жақты алдыңғы және қаудалатеральді алдыңғы және төменгі алдыңғы аймақтармен, сондай-ақ қаудатты ядро, төменгі оқшылық-алдыңғы шоғыр, парагиппокампальды гирус және гиппокамп, жоғары шеттік гирус және жергілікті доға арқылы жүзеге асырылады.
Left and right angular gyri are connected by the dorsal splenium and isthmus of the corpus callosum. + Connections To the Angular gyrus Connected To The Via theipsilateral frontal and caudallateral prefrontal and inferior frontal regionssuperior longitudinal fasciculus. caudateinferior occipitofrontal fasciculus parahippocampal gyrus and hippocampussupramarginal gyruslocal arcuate
Шекаралар
Алдыңғы жағы жоғарғы маргиналдық гируспен. Жоғары жағы интрапариетальды ойыспен. Артқы жағы париетоокципитальды ойыспен. Төменгі жағында париетті бөліктің бұрыштық гирусы жоғарғы және ортаңғы уақытша гирулар ретінде жалғасады. Сондай-ақ, бұрыштық гируспен жабылатын бұрыштық ойыс, төменгі жағынан жоғарғы уақытша ойыс ретінде жалғасады.
Anteriorly by the supramarginal gyrus. Superiorly by the intraparietal sulcus. Posteriorly by the parieto occipital sulcus. Inferiorly the angular gyrus of the parietal lobe is continuous as the superior and middle temporal gyri. Also, the angular sulcus, which is capped by the angular gyrus, is continuous as the superior temporal sulcus inferiorly.
Функция
Бұрыштық гирус – мидың күрделі тілдік функциялармен байланысты бөлігі (мысалы, оқу, жазу және жазылған мәтінді түсіну). Осы ми бөлігінің зақымдануы Герстман синдромының көрінісін тудырады: саусақ агнозиясы, Алексия (оқу қабілетінің жоқтығы), акалкулия (арифметикалық амалдарды қолданудағы қиындықтар), аграфия (көшіру қабілетінің жоқтығы) және оң-сол жақты шатастыру сияқты әсерлерге алып келеді.
The angular gyrus is the part of the brain associated with complex language functions (i. e. reading, writing and interpretation of what is written). Lesion to this part of the brain shows symptoms of the Gerstmann syndrome: effects include finger agnosia, alexia (inability to read), acalculia (inability to use arithmetic operations), agraphia (inability to copy), and left right confusion.
Тіл
Гешвинд жазба сөздің бұрыштық гирус арқылы ішкі монологқа аударылатынын ұсынды. В. С. Рамачандран мен Эдвард Хаббард 2003 жылы жариялаған мақаласында бұрыштық гирустың метафораларды түсінуде маңызды рөл атқаратынын болжады. Олар былай деді: «Метафора мен синестезияны бұзатын неврологиялық аурулар болуы мүмкін. Бұл мәселе жан-жақты зерттелмеген, бірақ біз Буба/Кики әсерінің (Рамачандран және Хаббард, 2001a) бұзылуын, сондай-ақ бұрыштық гирусы зақымдалған науқастарда мақал-мәтелдерді түсінудегі қиындықтарды байқадық. Олардың басқа да синестетикалық метафораларды, мысалы, «қатаң ірімшік» немесе «көңілді көйлек» түсінуде де кемшіліктері бар-жоғын анықтау қызық болар еді. Сондай-ақ, оң жарты шарлары зақымдалған пациенттерде метафораны түсінуде қиындықтар бар екендігі де хабарланды. Мүмкін, олардың кемшіліктері негізінен кеңістіктік метафоралармен байланысты, мысалы, «Ол директорлық қызметтен бас тартты». Бұрыштық гирус гоминидтерде басқа приматтарға қарағанда пропорционалды түрде әлдеқайда үлкен, және оның сезімталдық, есту және көруді өңдеуге арналған аймақтардың қиылысында орналасуы Рамачандранды тұжырымдамалық метафоралар мен жалпы модальдық абстракциялар үшін өте маңызды деп ойлауға жетеледі. Дегенмен, соңғы зерттеулер бұл теорияға күдік тудырады. Криш Сатианның (Эмори университеті) функционалдық магниттік-резонанстық бейнелеу (fMRI) әдісімен жүргізген зерттеулері бұрыштық гирус тұжырымдамалық метафораларды жасауда рөл атқармайтынын көрсетті. Сатиан тұжырымдамалық метафоралардың париетальды операкулумдағы текстуралық селективті соматосенсорлық қабықты белсендіретінін болжайды. Браунсетт пен Уайз сөйлеу және жазу процесінде сол жақ бұрыштық гирустың маңызды рөлін атап көрсетеді.
Geschwind proposed that written word is translated to internal monologue via the angular gyrus. V. S. Ramachandran, and Edward Hubbard published a paper in 2003 in which they hypothesized the angular gyrus to play a role in understanding metaphors. They stated:There may be neurological disorders that disturb metaphor and synaesthesia. This has not been studied in detail but we have seen disturbances in the Bouba/Kiki effect (Ramachandran & Hubbard, 2001a) as well as with proverbs in patients with angular gyrus lesions. It would be interesting to see whether they have deficits in other types of synaesthetic metaphor, e. g. 'sharp cheese' or 'loud shirt'. There are also hints that patients with right hemisphere lesions show problems with metaphor. It is possible that their deficits are mainly with spatial metaphors, such as 'He stepped down as director'. The fact that the angular gyrus is proportionately much larger in hominids than other primates, and its strategic location at the crossroads of areas specialized for processing touch, hearing and vision, leads Ramachandran to believe that it is critical both to conceptual metaphors and to cross modal abstractions more generally. However, recent research challenges this theory. Research by Krish Sathian (Emory University) using functional magnetic resonance imaging (fMRI) suggests that the angular gyrus does not play a role in creating conceptual metaphors. Sathian theorizes that conceptual metaphors activate the texture selective somatosensory cortex in the parietal operculum. Brownsett and Wise highlight the role of the left angular gyrus in both speaking and writing.
Арифметика және кеңістікті тану
1919 жылдан бері бұрыштық гирустың миға тиген жарақаттары көбінесе арифметикалық қабілеттердің төмендеуіне әкелетіні белгілі. Функционалдық бейнелеу көрсеткендей, кеңістіктік-көрнекілік қабілеттерімен байланысы болғандықтан, париеталдық бөліктің басқа да бөліктері екі жақты шамамен есептеуге қатысады, ал сол жақ бұрыштық гирус және сол жақ төменгі маңдайлық гирус сөздік арифметикалық фактілерді еске түсіру арқылы нақты есептеуге қатысады. Сол жақ бұрыштық гирустағы белсенділік жоғары болғанда, адамның арифметикалық дағдылары да тиімді болады.
Since 1919, brain injuries to the angular gyrus have been known to often cause arithmetic deficits. Functional imaging has shown that while other parts of the parietal lobe bilaterally are involved in approximate calculations due to its link with spatiovisual abilities, the left angular gyrus together with left Inferior frontal gyrus are involved in exact calculation due to verbal arithmetic fact retrieval. When activation in the left angular gyrus is greater, a person's arithmetic skills are also more competent.
Ескерту
Оң бұрышты гирус көзге түсетін ерекшеліктерге кеңістіктік-көрнекі назар аударумен байланысты. Ол аймақтың сақталған естеліктерге назар аудару қабілетін пайдалана отырып, «төменнен жоғары» стратегия арқылы назарды бөлуге мүмкіндік береді. Бұдан әрі, бұрыштық гирус үш өлшемді кеңістікте бағдарланумен байланысты, бірақ бұл кеңістікті түсіну емес, кеңістікте назарды жылжытуды басқару арқылы жүзеге асырылады.
The right angular gyrus has been associated with spatiovisual attention toward salient features. It may allocate attention by employing a bottom up strategy which draws on the area's ability to attend to retrieved memories. Furthermore, the angular gyrus has been associated with orienting in three dimensional space, not because it interprets space, but because it may control attention shifts in space.
Әдетті режімдегі желі
Бұрыштық гирус – әдеттегі режим желісінің бір бөлігі, сыртқы күйзелістерге тәуелсіз көп түрлі қызметтер кезінде жұмыс істейтін ми аймақтарының желісі.
The angular gyrus is part of the default mode network, a network of brain regions activated during multi modal activities that are independent of external stimuli.
Білгіштік
Бұрыштық гирус мақсатталған және нәтижесінде туындаған қозғалыстарға әртүрлі реакция жасайды. Бұл бұрыштық гирус өзінің мақсатталған қозғалыстарын қадағалайды және қосымша ақпаратты пайдаланып, нәтижесінде туындаған қозғалыстар үшін істейтіндей басқаша есептейді дегенді көрсетеді. Осы қарама-қайшылықты тіркеу арқылы бұрыштық гирус өзіне қатысты сананы сақтайды.
The angular gyrus reacts differently to intended and consequential movement. This suggests that the angular gyrus monitors the self's intended movements and uses the added information to compute differently, as it does for consequential movements. By recording the discrepancy, the angular gyrus maintains an awareness of the self.
Жадыны қайтару
Бұрыштық гирус белсенділігі жадыны қайтаруды ғана емес, сонымен қатар қайтарудан күтілетін нәрсе мен қалыптан тыс нәрсе арасындағы қарама-қайшылықты да анықтайды. Бір тәжірибеде сол жақ бұрыштық гирусты стимуляциялау нәтижесінде әйел өзінің артында көлеңкелі адамды байқады. Бұл көлеңкелі бейне – өзінің көрінісінің бір түрі. Тағы бір тәжірибеде қатысушы төбеде тұрғандай сезімге бөленді. Бұл дененің нақты орны мен сананың дене орны туралы қабылдауы арасындағы айырмашылыққа байланысты деп есептеледі.
Activation of the angular gyrus shows that not only does it mediate memory retrieval, but it also notes contradictions between what is expected from the retrieval, and what is unusual. Stimulation of the left angular gyrus in one experiment caused a woman to perceive a shadowy person lurking behind her. The shadowy figure is actually a perceived double of the self. Another such experiment gave the test subject the sensation of being on the ceiling. This is attributed to a discrepancy in the actual position of the body, and the mind's perceived location of the body.