Солтүстік Огайодағы Америка дауысы ретрансляциялық станциясы
Voice of America Bethany Relay Station
АҚШ-тың «Дауысы» радиостансасының Огайодағы стансасы туралы: тарихы, 2-дүниежүзілік соғыстағы рөлі, құрылысы, жұмыс тоқтатылуы. VOA, қысқа толқынды хабар тарату.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Дауысының Бетани релелік станциясы Цинциннатиден солтүстікке қарай шамамен 40 шақырым жерде, Огайо штатының Батлер округіндегі Юнион қалашығында орналасқан. 1944 жылдан бастап, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол американдық радио бағдарламаларын қысқа толқын жиіліктерінде шетелге таратты, Р. Дж. Роквелл басшылығымен Кросли инженерлері құрастырған 200,000 ватттық таратушыларды пайдаланды. Бұл нысан, шығыс жағалаудағы Массачусетс, Нью-Йорктегі Лонг-Айленд және Нью-Джерсиде орналасқан таратушылар сияқты, теңізге жақын және неміс суасты қайықтарының немесе басқа да жауапкер күштердің шабуылына ұшырау қаупінен сақтандыру мақсатында құрылды. 1954 жылға дейін бағдарламалар Нью-Йорктегі студиялардан жүргізілді, содан кейін VOA штаб-пәтері Вашингтонға көшірілді. Станция 1994 жылға дейін жұмыс істеді. Нысанның аты Бетани қалашығынан алынған, ол нысаннан солтүстікке қарай шамамен екі шақырым жерде орналасқан.
The Voice of America's Bethany Relay Station was located in Butler County, Ohio's Union Township about 25 miles (40 km) north of Cincinnati, adjacent to the transmitter site of WLW. Starting in 1944 during World War II it transmitted American radio programming abroad on shortwave frequencies, using 200,000 watt transmitters built by Crosley engineers under the direction of R. J. Rockwell. The site was developed to provide 'fallback' transmission facilities inland and away from the East Coast, where transmitters were located in Massachusetts, on Long Island in New York, and in New Jersey, all close to the ocean, subject to attack from German submarines or other invading forces. Programming originated from studios in New York until 1954, when VOA headquarters moved to Washington. The station operated until 1994. The facility took its name from the Liberty Township community of Bethany, which was about two miles north of the facility.
Тарих
1943 жылы АҚШ үкіметі Юнион қалашығының солтүстік-шығысындағы Симмс сатып алуының 2-ші диапазонындағы 3-ші қалашықтың 12-ші бөлігінің дерлік барлық бөлігін сатып алды. Хейзел Беклиден 170 акр (688 000 м2) жер, Филип Кондоннан 143 акр (579 000 м2) жер, Лола Грей Койдан 100 акр (405 000 м2) жер, Джон Миллерден 69 акр (279 000 м2) жер және Сюзи Стейнманнан 142 акр (575 000 м2) жер сатып алынды. Бұл жер биіктігі мен тастың бетке жақын жатуына байланысты таңдалды және қазіргі күні оңтүстіктен Тайлерсвилл жолы, батыстан Кокс жолы, солтүстіктен Либерти жолы және Батлер Уоррен жолымен шектеледі. Таратқыштар Пауэлл Крослидің Кросли радио хабар тарату корпорациясымен, компанияның Мейсон қаласындағы WLW AM мұнарасынан шамамен бір миль батысқа қарай салынды.
In 1943, the United States government bought nearly all of Section 12 of Township 3, Range 2 of the Symmes Purchase, the northeasternmost section of Union Township. From Hazel Beckley, 170 acres (688,000 m2) were purchased; from Philip Condon, 143 acres (579,000 m2); from Lola Gray Coy, 100 acres (405,000 m2); from John Miller, 69 acres (279,000 m2); and from Suzie Steinman, 142 acres (575,000 m2). The site was chosen for its elevation and its shallow bedrock and is today bounded by Tylersville Road on the south, Cox Road to the west, Liberty Way to the north, and Butler Warren Road. The transmitters were built by Powel Crosley Jr.'s Crosley Broadcasting Corporation about one mile west of the company's tower for WLW AM in Mason.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Соғыс ақпарат басқармасы 1944 жылдың шілдесінде хабар таратуды бастады, және Адольф Гитлер «Огайо өтірікшілерін» айыптаған екен. Ең жақсы күні бұл нысанда алты хабар таратушы болды, олар 250 кВт және екі 50 кВт қуатымен Clear Channel арнасында хабар таратты. Бетани релелік станциясы қысқа толқынды сигналды ионосферадан Еуропаның нақты аймақтарына жіберуде мамандық танытты және жиілікті ауыстыру арқылы, нацистік Германияны барлық қысқа толқын жиіліктерін жабуға мәжбүр етті. Радио командалары бұл әдісті «секіру» деп атады, ол бірнеше елдегі радио пионерлерімен жетілдірілді, бірақ оны пайдалану сенімді болмауы мүмкін. Бетанидың хабар тарату уақыты ауа райына байланысты өзгерді, сондықтан жазда күн бату кезінде, ал қыста жергілікті түскі уақытта хабарлар таратылды. Соғыс кезінде кейбір немістер BBC және AFN радиоларын тыңдаса да, «Огайо өтірікшілері» Огайодан тікелей Германияның ортасына хабар тарата алды. Черчилльдің соғыстың аяқталғанын жариялаған сөзі Бетани релелік станциясымен 8, 9, 10 және 11 мамыр күндері қайта таратылды және Германиядағы миллиондаған адам естіді. Бұл сөзді естіген естеліктер көбінесе шындыққа жатқызылмайды, себебі AFN және BBC оны хабарлағанда Германияға радио сигналдарын жіберуге жеткілікті қуаттары болмады деп ойлады. Бетани сирек кездесетін техниканы қолданып, күндізгі белгілі бір уақытта, жиі өзгерілетін жиіліктер диапазонында хабар тарату арқылы қуатты болды, бұл оларды жабудан сақтады.
The Office of War Information began broadcasting in July 1944 and Adolf Hitler is said to have denounced the "Ohio Liars". At its peak the facility had six transmitters broadcasting on a Clear Channel with 250 kW and two transmitting with 50 kW. The Bethany Relay Station specialized in bouncing its shortwave signal off the ionosphere to target regions of Europe and would channel hop, which would have forced Nazi Germany to essentially blanket all short wave frequencies to stop it. Called ‘skipping’ by the radio teams, it had been perfected by radio pioneers in several nations but could be unreliable to use. The time Bethany could broadcast changed based on weather, so summers saw sunset shows and winters produced local noon shows. While some Germans picked up BBC and AFN on radio sets during the war, the Ohio Liars were able to broadcast from Ohio right into the heart of Germany. Churchill's speech announcing the end of the war was rebroadcast by Bethany Relay Station on 8, 9, 10, and 11 May and was heard by millions of people across Germany. Memories of hearing this speech are often thought of as hokum because AFN and BBC, when they broadcast it, did not feel they had enough power to send radio signals to Germany. Bethany did have the power by using a rare technique and broadcasting at set times of day across a range of frequencies which were changed often to avoid being blocked.
Соғыстан кейін
Соғыстан кейін, OWI таратылғаннан кейін, нысанды 1945 жылы Мемлекеттік департамент қабылдады. 1953 жылы ол жаңадан құрылған АҚШ Ақпарат агенттігінің құрамына енді. Кросли хабар тарату корпорациясы 1963 жылдың қараша айына дейін үкімет тапсырмасымен жұмыс істеді, содан кейін "Америка дауысы" тікелей басқаруды өз қолына алды. Нысан 1994 жылдың 14 қарашасында жабылды; технологиялардың өзгеруіне байланысты хабар тарату спутниктер арқылы жүзеге асырыла бастады. Мұнаралар 1997 жылдың желтоқсанынан 1998 жылдың ақпанына дейін бұзылды.
Following the war, with the OWI abolished, the facility was taken over by the State Department in 1945. It became part of the newly created United States Information Agency in 1953. The Crosley Broadcasting Corporation operated the facility for the government until November 1963, when the Voice of America assumed direct control. The facility was closed on November 14, 1994; because of changing technologies, the transmissions shifted to satellites. The towers were brought down from December 1997 to February 1998.
Жабылудан кейінгі пайдалану
Жердің көп бөлігі аудандық және қалалық әкімдіктерге парк ретінде пайдалануға тапсырылды. Оңтүстік-батыс бұрышындағы бір бөлігі "Америка Дауысы орталығы" деп аталатын сауда орталығын салғанмендерге сатылды. Майами университетінің "Америка Дауысы" білім беру орталығы 2009 жылдың қаңтар айында ашылды. 2022 жылы "Америка Дауысы" паркі станция тарихын құрметтеу мақсатында, "Америка дауыстары" атты ірі музыкалық фестивальге төсегін берді.
Most of the land was turned over to the county and township for use as a park. Part in the southwest corner was sold to developers who have erected a shopping center called the Voice of America Centre. The Miami University Voice of America Learning Center opened on the site in January 2009. In 2022, the Voice of America Park hosted a large music festival called "Voices of America", in part to honor the history of the station.
Американың Ұлттық дауысы радио хабар тарату мұражайы
30 мың шаршы фут (шамамен 2787 шаршы метр) ауданындағы, 8070 Тайлерсвилл жолында орналасқан бұрынғы Бетани станциясының ғимараты Американың Ұлттық Дауысы радио хабар тарату музейіне айналдырылды. Бұл музей "Американың Дауысы", Пауэлл Кросли-көпші және радио мен теледидар тарихына арналған тарихи орталық. Jack Rouse Associates компаниясы жасаған жоба негізінде, мұнда Америка Дауысының тарихын баяндайтын және Media Heritage мен Цинциннати қаласындағы Gray History of Wireless музейінен алынған басқа да байланысты коллекцияларды қамтитын көрмелер мен интерактивті тәжірибелер ұсынылады. Көрмелерге радиостанцияның басқару бөлмесі, 1920 жылдардан бүгінгі күнге дейінгі радио және теледидар студияларының қайта жаңартылған үлгілері, көне радио және теледидардың алғашқы жылдарынан сақталған естеліктер, сондай-ақ радио технологиясын дамытудағы жергілікті пионерлер туралы ақпараттар кіреді. Вест-Честер радио әуесқойлар қауымдастығы WC8VOA шақыру таңбасын қолданатын радиостанцияны басқарады.
The 30,000 sq. ft. former Bethany Station building at 8070 Tylersville Road has been transformed into the National Voice of America Museum of Broadcasting, a historical center about the history of The Voice of America, Powel Crosley Jr. and radio and television. Using a blueprint developed by Jack Rouse Associates, the facility features displays and interactive experiences that relate the story of the Voice of America and incorporate other related collections from Media Heritage and the Gray History of Wireless Museum in Cincinnati. Displays include the radio station control room, re creations of radio and television studios from the 1920s through the present, Old time radio memorabilia and from the early days of television, and displays about area pioneers in the development of radio technology. An amateur radio club, West Chester Amateur Radio Association, operates a ham station using the callsign WC8VOA.