Кіріспе

Get Carter) – Стивен Кейдің 2000 жылы түсірген американдық әрекет-триллері. Фильмнің сценарийін Дэвид МакКенна жазған. Тед Льюистің «Джек үйге қайтуы» романы негізінде түсірілген бұл фильм, 1971 жылғы осы аттас фильмнің қайта түсірілімі, онда жас Майкл Кейн бас рөлді ойнаған. Фильм АҚШ-та 2000 жылдың 6 қазанында көрсетілімге шықты. Фильмге сыншылар жағымсыз пікір білдірді, сонымен қатар кассада сәтсіздікке ұшырады, өндіріс бюджеті шамамен 64 миллион долларға қарсы бүкіл әлем бойынша 19 миллион долларлық табыс тапты.

Сюжет

Джек Картер, Лас-Вегаста тұратын мафиялық күш, ағасы Ричидің мас күйінде көлік апатынан қаза тапқанын естігеннен кейін Сиэтлге оралады. Оның серіктесі Кон МакКарти оны мафияның бастығы Флетчермен қорғайды, оның әйелі Одри Джекпен қарым-қатынаста. Ағасының жерлеу рәсіміне барған Джек өзінің немере қызы Доринмен және Ричидің досы әрі әріптесі Эддимен танысады. Екеуі де Джекке Ричидің ішімдікті сирек ішкенін және мас күйінде көлік айдай бермейтінін айтады; Эдди сонымен қатар Ричидің заңсыз әрекеттерге қатыспайтынын айтады. Ол сондай-ақ Джеральдинмен сөйлеседі, ол Ричимен қарым-қатынасы туралы жасырын және құпия. Жазалау кезінде Джек қайғылы адамдар мен жақсы тілек білдірушілерге ағасына не болғанын сұрап, Ричидің жесірі Глорияның ашуын туғызады. Ол Ричи басқаратын клубтың иесі, қарызды атып алушы Клифф Брамбимен кездеседі. Брамби Ричидің өлтірілгеніне сенбейді, бірақ Джекке Ричидің жергілікті бостың серіктесі Сайрус Пайспен қарым-қатынаста болғанын айтады. Джек Пейске сұрақ қояды, бірақ пайдалы ақпарат ала алмайды. Ол Пайске ілесіп, Джереми Киннерге, Пайске "кәсіпкерлік" және таза имиджін ұсыну үшін оған қонақ үйлерде сұлу әйелдерді жасырын түрде алуды жалдаған бай компьютерлік магнатқа апарады. Алайда Пейс енді Кинеарды Пейстің порнографиялық сайттарын басқаруға шантаж жасап жатыр. Жауап ала алмай, Джек Брамбидің клубындағы бақылау камераларының бейнелерін мұқият қарайды. Ол Пайстың Эдди мен Джеральдин есірткі салған және зорлаған жас әйелдерді пайдалана отырып, әуесқойлық порнофильмдер шығаратынын біледі; бір видеода Дорин құрбандардың бірі ретінде көрсетіледі. Джерральдин Дориннің Ричидің қызы екенін біліп, видеодискіді Ричиге берді, бірақ Ричи өлтіріліп, полицияға жеткізбей жатып, оны апатқа айналдырды. Одри Джекпен ажырасады, ол Флетчерге Вегаста жұмыс істегенін айтады; Маккарти мен басқа бір гангстерді Джекке қарсы жіберді, ол оларды елемеуге тырысады. Джек Доринмен видеодағы оқиға туралы сөйлеседі, оны жұбатады және оның жақсы адам екенін айтады. Джек кек алу жолына түседі. Джеральдин Джекке телефон шалып, Доринге болған оқиға үшін кешірім сұрайды және Пейс оны өлтіруге келетінін айтады; Джек оның денесін табу үшін келеді. Содан кейін ол Эддидің пәтеріне барып, оны тергеп-тексеруге кіріседі. Эдди Джекке Пейс Кинеарда екенін айтады, Джек оны балкондан лақтырып өлтіреді. Маккарти Джекті Эддидің пәтеріне іздеп, машинамен қууға кіріседі; Маккарти жолдан шығып, зорлық-зомбылықпен соққы береді және мафиозилерді өлтіреді. Кинердің үйінде Джек Пайске қарсы шығады, ол Кинерді Ричидің өлтіруінің артында тұрған адам деп санайды. Джек Пейске арт жағынан соққы беруге тырысады, бірақ Пейс оны көлеңкеде көріп, қаздайды. Кейін Пайс оны жерге жығып, Ричидің өзінен көп күрескенін айтып, осылайша ағасының өліміне қатысы бар екенін мойындады. Пайс шығып, қыздарға қосылып, би билейді. Қанды күйде болған Джек орнынан тұрып, Пейспен бірге би билеу алаңына барады, оған бастаған ісін аяқтау керектігін айтады. Пайс келіседі; ол Джекті соққыға ұруға тырысады, бірақ Джек Пайсті өлімге ұрып өлтер алдында бір соққымен жерге құлатады. Джек тапаншасын шығарып, Пейстің бетін атып алады. Джек Кинеарға қарсы шығады, ол Пайсқа оны өлтірмеуді, тек Ричиден дискті алуды ғана айтты және Пайс пен Брамби кісі өлтірді; Джек Кинеарды тірі қалдырды. Бірде ол Брамбидің дискті ұрлап алып кетуге тырысып жатқанын байқайды. Брамби оны өлтіруге қатысы бар екенін мойындайды, Джекті оны өлтіру оны өмір бойы қашуға мәжбүр ететінін ескертеді. Брамби кетіп бара жатқанда, Джек оны шақырады. Брамби бұрылып қарамайды да, Джек оған арт жағынан оқ атып өлтіреді. Ағасының есебіне қарай, қазір қырқып алған Джек Ричидің қабірінде Доринмен соңғы рет кездеседі және ол біраз уақытқа кетуі керектігін түсіндіреді. Олар қызға оның ерекше екенін еске салып, қоштасады. Джек өзінің машинасына отырып, Лас-Вегасқа апаратын картаны ашады.

Өндіріс

"Get Carter" фильмінің қайта түсірілуі алғаш рет 1997 жылы жарияланды. Бұл фильм бұрын 1972 жылы режиссер Джордж Армитаж "Hit Man" деген атпен қайта түсірілген еді. Алғаш режиссерлікке Тарсем Сингх шақырылған, бірақ оның орнына Самуэль Байер келді, содан кейін Стивен Кей келісімге келді. Фильм 2-аймақта 2002 жылдың 24 маусымында Warner Home Video компаниясы арқылы таралды.

Кассалық жинақ

Фильм кассада сәтсіз болды, жалпы әлемдік жиынқысы $63,6 миллиондық бюджетке қарағанда $20 миллионнан кем болды.

Сыни жауап

Фильм 61 пікірге негізделген Rotten Tomatoes сайтындағы сыншылар арасында 11% оң баға алды, орташа бағасы 3,70/10 болды. Сыншылардың пікірі: "Майкл Кейн жалақы алу үшін келді, да осы қайта түсірілген фильмдегі басқалар да солай істеді". Metacritic сайтында, сыншылардың пікірлерін нормаланған түрде бағалайтын платформада, фильмнің орташа салмақты бағасы 20 сыншының пікіріне сүйене отырып, 100 балдық шкала бойынша 24 баллды құрады, бұл "жалпы жағымсыз пікірлер" дегенді білдіреді. CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A+ -ден F-қа дейінгі шкала бойынша орташа баға ретінде "D+" берді. Портленд Орегондықтан келген Шон Леви фильм туралы орташа пікір білдіріп, "фильм түпнұсқаға тиіспейді, бірақ ең төменгі шегіне де жетпейді" деді. Лос-Анджелес Таймс газетінің Кевин Томас фильмді "жаман фильм емес" деп сипаттап, "өзіне қарамастан тым әдеттегі" екенін айтты. Марк Савлов The Austin Chronicle газетінде "фильмнің өзі шатақ, бірақ Сталлоне жақсы ойнаған" деп жазды. Сан-Франциско Хроникасынан Боб Грэм фильмді "Сталлоне кінәсіз болғандықтан, қажетінен артық күңгірт" деп бағалады. Variety журналының Тодд Маккарти фильмді "пайдасыз қайта түсіру" деп атады. "Нью-Йорк Таймс" газетінің журналисі Элвис Митчелл фильмнің "сюжеті соншалықты аз, тіпті субтекст немесе контекст жоқ, бұл әлемдегі мәтінсіз алғашқы фильм болуы мүмкін" деді. Нью-Йорк Daily News газетінің Элизабет Вайцман фильмді "қабылдауға болатын оқиға, дұрыс емес камера бұрыштары, құнды емес монтаждау тәсілдері және орынсыз, жағымсыз саундтректермен жасырылған" деп сипаттады. Жағымды пікірлердің арасында JoBlo.com сайты "Слай Сталлонедің шебер ойыны, керемет музыкасы және жалпы қараңғы, шұңқыр атмосферасы" үшін мақтады. SPLICEDWire-тің Роб Блэквельдер фильмді "көрерменнің назарын ұстап тұратын, әдемі түсірілген фильмнің керемет көрнекі демонстрациясы" деп атады. Дэвид Киз Cinemaphile.org сайтында: "Егер материалды оның тиімсіз ойыншылық деңгейінен арылтып тастасақ, қалған нәрсе – кем дегенде, өзегінде қызықты концепция" деді. Кейінірек Сталлоне былай деді: "Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, менің ойымша, "Гет Картер" бағаланбады. Бұл үлкен көңіл көшірді. Мен қиын жолмен түпнұсқадан жақсы жасағаныңызға қарамастан, түпнұсқаға зор ностальгия сезімі байланысты екенін түсіндім. Көбінесе олар осылай жақсы орындалмайды".

Марапаттар

Фильм 2000 жылы 21-ші "Алтын малина" сыйлығында "Ең нашар актер" (Силвестр Сталлоне) және "Ең нашар қайта түсірілім немесе жалғасы" номинацияларына ие болды. 2000 жылы "Stinkers Bad Movie Awards" сыйлығында фильм төрт номинация алды: "Ең нашар фильм", "Ең нашар режиссер" (Кей), "Ең нашар актер" (Сталлоне) және "Ең нашар қайта түсірілім/жалғасы".