Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хаунслоу айналма жолындағы Ұлттық теміржол станциясы
National Rail station on the Hounslow Loop Line
2020 жылдың желтоқсан айында Оңтүстік-Батыс темір жолы станцияны толық қолжетімді ету жұмыстарын аяқтады. Hounslow бағытына қадамсыз қол жеткізуді қамтамасыз ететін лифті бар жаңа жаяу жүргіншілер көпірі орнатылды, сондай-ақ Waterloo бағытына қадамсыз жаяу жүргіншілер жолы жақсартылды.
In December 2020, South Western Railway finished work to make the station fully accessible. A new footbridge was installed with a lift providing step free access to the Hounslow bound platform, with an improved step free footpath for the Waterloo bound platform.
Алыс қашықтыққа және Heathrow әуежайына тікелей қызмет көрсету үшін лоббистік әрекеттер
Хаунсло кеңесі Хаунсло Loop Line-ды Crossrail бағытының бір бөлігі етіп қосуды ұсынды, оның аймақтық пойыздары Кью көпірінен батысқа қарайғы барлық станцияларда тоқтау тиіс болды. 2008 жылы Парламентке ұсынылған түпкілікті бағыт бойынша жоспарлау кеңесшілері бұл ұсынысты қабылдамады. Loop Line-ның өзі, Weybridge-ге дейін толық өткізілімді желі ретінде жартылай қызмет көрсеткенімен, Лондон Ватерлоодан жүретін Виндзор және Рединг желісіндегі деңгейлік өткелдермен шектелген. Барлығы 15 деңгейлік өткелдің төрті Egham қаласында шоғырланған, олар негізгі бағыт бойында және Weybridge тармағында тікелей бірінен соң бірі орналасқан. Аталған аймақтың жергілікті билігі Surrey County Council және Сауда палатасы көптеген деңгейлік өткелдердің астынан тоннель салу немесе үстінен көпір салусыз толық жүктеме кестесіне қарсылық білдіреді.
Hounslow Council unsuccessfully proposed that the Hounslow Loop Line be part of the Crossrail route with its inter regional trains calling at all stations west of Kew Bridge. Planning consultants rejected the proposal in a final route presented to Parliament in 2008. The loop line itself, although partially operating services as a through line to Weybridge in Surrey, is constrained by level crossings on the Windsor and Reading line running from London Waterloo – four in the town of Egham of the 15 in total along the whole main route and its Weybridge spur are concentrated there in quick succession – whose local authority for transport Surrey County Council and Chamber of Commerce object to full capacity timetabling without tunnelling beneath or bridging over most of the level crossings.
Жайлы-түйістіктер мен құрылғылар
Станция Сайон Лейн құраған солтүстік-оңтүстік бағыттағы дөңгелек көпірдің табанында, қадамдардың төменгі жағында орналасқан. Бұл көпір Гиллетт бұрышында Ұлы Батыс жолын кесіп өтеді, бұрыштан 100 метр солтүстікке қарай жатыр. Әр платформада жолаушыларға арналған павильон бар (станция ғимаратының орнына). Нортумберленд, Хексем және Ротбери бақтарының (көшелердің) қиылысынан көше деңгейіндегі үшінші кіреберіс шығыс платформасына қосылады.
The station is set below steps at the foot of a north–south humpback bridge formed by Syon Lane, which crosses the Great West Road at Gillette Corner 100m north. It has a passenger shelter on each platform (instead of a station building.) A street level third entrance, from the convergence of Northumberland, Hexham and Rothbury Gardens (streets), connects the eastbound platform.