Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милан қаласындағы музыка колледжі, Италия
College of music in Milan, Italy
Милан консерваториясы, сондай-ақ Милан консерваториясы және Джузеппе Верди атындағы консерватория деп те аталады, Италияның Милан қаласындағы музыка колледжі болып табылады.
The Milan Conservatory, also known as the Conservatorio di Milano and the Conservatorio Giuseppe Verdi, is a college of music in Milan, Italy.
Тарих
Консерватория 1807 жылы Италияның Наполеон патшалығының астанасы Миланда патшалық жарлықпен құрылды. Келесі жылы ол Санта-Мария-делла-Пассионе барокко шіркеуінің монастырь кешенінде ашылды. Бастапқыда он сегіз пансионда тұратын оқушы болды, олардың арасында әр түрлі жыныстағы студенттер де бар еді. Бүгінде ол Италиядағы ең ірі музыкалық білім беру мекемесі болып табылады.
The conservatory was established by a royal decree of 1807 in Milan, capital of the Napoleonic Kingdom of Italy. It opened the following year with premises in the cloisters of the Baroque church of Santa Maria della Passione. There were initially eighteen boarders, including students of both sexes. Today it is the largest institute of musical education in Italy.
Оқушылар мен оқытушылар
200 жылдық тарихында консерватория Италияның ең көрнекті музыканттары мен дирижерлерін тәрбиеледі, оның ішінде Фаусто Ромителли, Оскар Бьянки, Лука Франческони, Стефано Гервасони, Марко Строппа, Джакомо Пуччини, Альфредо Пиатти, Амилкаре Понкиелли, Арриго Боито, Джованни Боттезини, Альфредо Каталани, Риккардо Чайли, Амелита Галли-Курчи, Витторио Джаннини, Сципионе Гуиди, Бруно Мадерна, Пьетро Масканьи, Джан Карло Менотти, Франсиско Миньоне, Риккардо Мути, Куркен Алемшах, Итало Монтемецци, Фелисиано Стреппони, Альчео Галлиера, Артуро Бенедетти Микеланджели, Джузеппе Андалоро, Марио Нашимбене, Маурицио Поллини, Лудовико Эйнауди, Антонино Фольяни, Витторио Паризи, Риккардо Синигалия, Энрике Маццола, Джан Андреа Носеда және Клаудио Аббадо. Басқа да белгілі студенттер қатарында композиторлар Маргрит Циммерманн, Альфредо Антонини және Алессандро Сольбиати, сондай-ақ әншілер Флорин Чезар Уату және Паоло Андреа Ди Пьетро бар. Консерваторияның бұрынғы профессорларының арасында әйгілі вокал мұғалімдері Франческо Ламперти және оның ұлы Джованни Баттиста Ламперти есімдері бар. Милан консерваториясында дәріс берген көрнекті профессорлардың қатарында Джорджио Баттистелли, Франко Донатони, Лоренцо Ферреро, Риккардо Мути, Энрико Поло, Амилкаре Понкиелли, Сальваторе Куазимодо және Алессандро Сольбиати бар.
In its 200 year history, the conservatory has educated some of Italy's most prominent musicians and conductors, including Fausto Romitelli, Oscar Bianchi, Luca Francesconi, Stefano Gervasoni, Marco Stroppa, Giacomo Puccini, Alfredo Piatti, Amilcare Ponchielli, Arrigo Boito, Giovanni Bottesini, Alfredo Catalani, Riccardo Chailly, Amelita Galli Curci, Vittorio Giannini, Scipione Guidi, Bruno Maderna, Pietro Mascagni, Gian Carlo Menotti, Francisco Mignone, Riccardo Muti, Kurken Alemshah, Italo Montemezzi, Feliciano Strepponi, Alceo Galliera, Arturo Benedetti Michelangeli, Giuseppe Andaloro, Mario Nascimbene, Maurizio Pollini, Ludovico Einaudi, Antonino Fogliani, Vittorio Parisi, Riccardo Sinigaglia, Enrique Mazzola, Gianandrea Noseda, and Claudio Abbado. Other notable students include composers Margrit Zimmermann, Alfredo Antonini, and Alessandro Solbiati, and singers Florin Cezar Ouatu and Paolo Andrea Di Pietro. Among its past professors are the well known voice teachers Francesco Lamperti and his son Giovanni Battista Lamperti. Ranking among eminent professors who have taught at the Milan conservatory are Giorgio Battistelli, Franco Donatoni, Lorenzo Ferrero, Riccardo Muti, Enrico Polo, Amilcare Ponchielli, Salvatore Quasimodo, and Alessandro Solbiati.
Жоғары мектеп
Консерваторияның орта мектеп оқушыларына арналған Liceo Musicale 1971 жылы ашылды. 1981 жылы Білім министрлігімен тәжірибелік ынтымақтастық бастау алды. 2010 жылы тәжірибелік кезең аяқталып, мектеп ресми статусына ие болды.
The conservatory's Liceo Musicale for secondary school students opened in 1971. In 1981, it began an experimental collaboration with the Ministry of Education. The experimental phase ended in 2010 when it became "ad ordinamento".