Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет.
the former municipality in Norway
Сандой ("Санды арал") Фарер тізбегін құрайтын бес оңтүстік аралдың біріншісі, Фарер аралдарының бесінші үлкені, Дания Корольдігінің автономды аймағы. Бұл термин осы аралды, сондай-ақ Скувой және Стора Димун аралдарымен бірге жатқан аймақты да білдіреді. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, аралдағы ең ірі елді мекен – 532 тұрғыны бар Сандур ауылы. Басқа елді мекендерге Скарванес, Скопун, Скалавик, Хусавик және Далур кіреді. Сандой аты Сандурдағы үлкен жағажайдан және аралдың құмды топырағынан шыққан. Бұл құмды төбелерге ие жалғыз арал. Оркней аралдарындағы Сандай, Ішкі Гебрид аралдарындағы Сандай және Норвегиядағы Сандой сияқты аттас аралдар бар. Сандойартунилин аралдың орталығын Стреймойдағы Гамларетпен байланыстырады. Құрылысы 2019 жылы басталды және туннель 2023 жылдың 21 желтоқсанында қозғалысқа ашылды.
Sandoy ("Sand Island") is the first of the five southern islands that make up the Faroe chain, the fifth biggest of all the Faroe Islands, an autonomous region of the Kingdom of Denmark. It also refers to the region that includes this island along with Skúvoy and Stóra Dímun. as of 2020, the largest population centre on the island is the village of Sandur with a population of 532. Other settlements include Skarvanes, Skopun, Skálavík, Húsavík and Dalur. Sandoy gets its name from the large beach at Sandur, and the general sandy soil of the island. It is the only island with dunes. There are similarly named islands, Sanday in the Orkney Islands, Sanday in the Inner Hebrides and Sandøy in Norway. The Sandoyartunnilin connects between the centre of the island and Gamlarætt on Streymoy. Construction started in 2019 and the tunnel opened for traffic on 21 December 2023.
Ауыл шаруашылығы
Арал құмды топырағының құнарлы болуына байланысты, ауыл шаруашылығы үшін ең қолайлы арал саналады. Елдегі ең ірі картоп шаруашылығы осы аралда орналасқан. Бау-бақшамен айналысуды ұнататын адамдарға мұнда өсімдік өсіру көбінесе оңай түседі. 2015 жылдың 19 тамызында бау-бақша және шаруашылыққа қызығушылық танытқан адамдар үшін "Велтан" шаруашылық одағы құрылды. Олардың мақсаты – өзін-өзі қамтамасыз ететін тұрмыс жағдайын жақсарту және шаруашылық бизнесті дамыту. Аралда 6878 қой бар, олардың ішінде қозылар есептелмеген. Хусавик және Сандурде кит аулауға пайдаланылатын екі құмды жағажай бар.
The island is considered the best island for agriculture due to its fertile sandy soil. The largest potato farm in the country is located on the island. And people who have gardening interests have generally an easier time getting plants to grow here. On 19 August 2015 the agricultural union "Veltan" was founded for people who have an interest in gardening and farming, their aim is to improve conditions for a self sustaining way of life, and agricultural businesses. The island supports 6,878 sheep, not including lambs. There are two grind beaches used for whaling, in Húsavík and Sandur.
Құстардың маңызды аймақтары
Аралдың айналасындағы құс жарлары мен тік беткейлері BirdLife International ұйымы тарапынан маңызды құс аймағы (IBA) ретінде анықталды, себебі олар теңіз құстарының, әсіресе солтүстік фулмарлардың (50 000 жұп), Манкс шыршыларының (5000 жұп), еуропалық дауыл құстарының (50 000 жұп), еуропалық шағатайлардың (150 жұп), үлкен скуалардың (15 жұп), Атлантикалық тупиктердің (70 000 жұп) және қара гилемоттардың (400 жұп) көбеюі үшін маңызды орын. Аралдағы тағы бір IBA Sandur ауылының төңірегіндегі жазықтарды, олардың құрғақ далаларын және торфты батпақтарды, сондай-ақ Gróthúsvatn, Lítlavatn, Sandsvatn және Stóravatn көлдерін қамтиды, өйткені олар 100-150 еуразиялық қызылқұйрық көбелектердің жұптасуына жағдай жасайды.
The island's surrounding bird cliffs and steep slopes have been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because of their significance as a breeding site for seabirds, especially northern fulmars (50,000 pairs), Manx shearwaters (5000 pairs), European storm petrels (50,000 pairs), European shags (150 pairs), great skuas (15 pairs), Atlantic puffins (70,000 pairs) and black guillemots (400 pairs). An additional IBA on the island comprises the lowland areas around the village of Sandur, with their moorland and peat bogs, and the lakes Gróthúsvatn, Lítlavatn, Sandsvatn and Stóravatn, because they support 100 150 breeding pairs of Eurasian whimbrels.