Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашия Хансен (ағылш. Ashia Hansen, 1971 жылғы 5 желтоқсанда туған) – британдық үш қадаммен секіруші. 1996 жылғы Олимпиада финалында төртінші орын алған ол, 1998 жылғы Еуропа чемпионатында жеңіс алып, әлемдік жабық рекордты жаңартты. Содан кейін 1999 және 2003 жылғы әлем чемпионаттарында, 1998 және 2002 жылғы Ұлттар Достастығы ойындарында және 2002 жылғы Еуропа чемпионатында алтын медальдар жеңіп алды. Оның 15,15 метр (1997 жылы ашық аренада) және 15,16 метр (1998 жылы жабық аренада) көрсеткен британдық рекордтары бүгінгі күнге дейін бұзылмаған.
British triple jumper
Ashia Hansen, (born 5 December 1971) is a retired British triple jumper. Fourth in the 1996 Olympic final, she broke the world indoor record when winning the 1998 European Indoor title, and went on to win gold medals at the World Indoor Championships in 1999 and 2003, at the Commonwealth Games in 1998 and 2002, and at the 2002 European Championships. Her British records of 15.15 metres (1997 outdoors) and 15.16 metres (1998 indoors), still stand.
Ерте өмір
Хансен Америка Құрама Штаттарында дүниеге келгенімен, 3 айлық шағында Біріккен Ұлттар Ұйымында жұмыс істейтін ганалық әкесі мен оның ағылшын әйелі оны асырап алды. Олар Ганаға көшіп, ол сегіз жасында Лондонға қоныстанды. Шығыс Лондон мектебінде ол көбінесе жалғыз қара бала болды және кейіннен оған жасалған нәсілшілдік көзқарастар мен қысым туралы айтты. Ол жүгіруге деген қабілетін ашты және мұғалімнің көмегімен жеңіл атлетикамен айналыса бастады. 17 жасында алғашқы халықаралық жарысына қатысқанымен, кәсіби спортшы болуға құлшыныс танытпады және жеті жылдан кейін ғана күнделікті жұмысынан бас тартып, толыққанды осы спортқа берілді. Оның жаттықтырушысы – Ұлттар Достастығы ойындарының жүлдегері Астон Мур болды. 1998 жылы Испанияның Валенсия қаласында өткен Еуропа чемпионатында Хансен 15.16 метрлік әлемдік рекордты орнатып, алтын медаль жеңіп алды. Бұл рекорд 6 жыл бойы сақталды. Ол 1997 жылы 15.15 метрге секіріп, ашық алаңдағы Ұлыбритания рекордын да көрсетті. Хансен 1998 жылы Малайзияның Куала-Лумпур қаласында өткен Ұлттар Достастығы ойындарында 14.32 метрге секіріп, алғашқы ірі сыртқы алтын медалін жеңіп алды. 1999 жылы Жапонияның Мейбаши қаласында өткен жабық ғимараттағы әлем чемпионатында Хансен 15.02 метрге секіріп, алтын медаль иегері атанды. 2002 жылы Англияның Манчестер қаласында өткен Ұлттар Достастығы ойындарында Хансен 14.86 метрлік ойын рекордымен алтын медальді сақтап қалды. 2002 жылы Германияның Мюнхен қаласында өткен Еуропа чемпионатында Хансен 15.00 метрге секіріп, алтын медаль жеңіп алды. Хансен 2003 жылы Ұлыбританияның Бирмингем қаласында өткен чемпионатта 15.01 метрге секіріп, екінші жабық ғимараттағы әлемдік титулын жеңіп алды. 2004 жылғы Еуропа кубогында Хансен ауыр тізе жарақатын алды, оған күрделі операция жасау қажет болды. Ол үштік секіруге оралып, Британ чемпионатында өнер көрсетіп, британдық рейтингте жеңілді, бірақ сол жаздағы Еуропа чемпионатының құрамына кірмеуге шешім қабылдады. Ол 2008 жылғы Бейжіңдегі жазғы Олимпиада ойындарына қатысуды жоспарлаған, бірақ денсаулығын толыққанды қалпына келтіре алмады және 2008 жылдың шілдесінде мансабын аяқтады.
Although born in the United States, Hansen was adopted when she was 3 months old by a Ghanaian father who worked for the United Nations and his Caucasian English wife. They moved to Ghana before settling down in London when she was eight. She was often the only black child at her East London school and later spoke of the racist sentiment and teasing she experienced. She discovered a talent for running and was introduced to athletics by a teacher. Although she competed in her first international at age 17, she remained ambivalent about turning professional and only gave up her day job seven years later to fully commit herself. She was trained by Commonwealth Games medallist Aston Moore. At the 1998 European Indoor Championships in Valencia, Spain, Hansen won the gold medal with a world record jump of 15.16m. This record lasted for 6 years. She is also the British record holder for the outdoor event with a jump of 15.15m in 1997. Hansen won her first major outdoor gold at the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur, Malaysia with a jump of 14.32m. At the 1999 World Indoor Championships in Maebashi, Japan, Hansen won Gold with a world leading jump of 15.02m. At the 2002 Commonwealth Games in Manchester, England Hansen retained her Commonwealth gold with a Games Record jump of 14.86m. In 2002 Hansen won gold at the European Championships in Munich, Germany with a jump of 15.00m. Hansen won her second World Indoor title at the 2003 Championships in Birmingham, UK with a jump of 15.01m. Hansen suffered a serious knee injury during the 2004 European Cup, requiring extensive surgery. She returned to triple jumping and competed at the British Championships, where she immediately climbed back to the top of the British rankings; however, she decided not to be part of the team for the European Athletics Championships that summer. She was hoping to make the 2008 Summer Olympics in Beijing but was unable to regain fitness in time and announced her retirement in July 2008.
Жарыс жазбасы
1994 жылғы Еуропалық жабық үй чемпионаты
Париж, Франция
17-ші (q) 13.30 м
Еуропалық чемпионат
Хельсинки, Финляндия
15-ші (q) 13.45 м
1995 жылғы Әлем чемпионаты
Гётеборг, Швеция
21-ші (q) 13.61 м
1996 жылғы Еуропалық жабық үй чемпионаты
Стокгольм, Швеция
2-ші (q) 14.32 м
Олимпиада ойындары
Атланта, АҚШ
4-ші 14.49 м
1997 жылғы Әлем чемпионаты
Париж, Франция
2-ші 14.70 м (iNR)
Әлем чемпионаты
Афина, Грекия
5-ші 14.49 м
1998 жылғы Еуропалық жабық үй чемпионаты
Валенсия, Испания
1-ші 15.16 м (iWR)
Достастық ойындары
Куала-Лумпур, Малайзия
1-ші 14.32 м
1999 жылғы Әлем чемпионаты
Маэбаши, Жапония
1-ші 15.02 м
2000 жылғы Олимпиада ойындары
Сидней, Австралия
11-ші 13.44 м
2001 жылғы Әлем чемпионаты
Эдмонтон, Канада
7-ші 14.10 м
2002 жылғы Еуропалық жабық үй чемпионаты
Вена, Австрия
2-ші 14.71 м
Достастық ойындары
Манчестер, Ұлыбритания
1-ші 14.86 м
Еуропалық чемпионат
Мюнхен, Германия
1-ші 15.00 м (w)
2003 жылғы Әлем чемпионаты
Бирмингем, Ұлыбритания
1-ші 15.01 м
Representing or 1994European Indoor ChampionshipsParis, France17th (q)13.30 mEuropean ChampionshipsHelsinki, Finland15th (q)13.45 m1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden21st (q)13.61 m1996European Indoor ChampionshipsStockholm, Sweden2nd (q)14.32 mOlympic GamesAtlanta, United States4th14.49 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France 2nd14.70 m (iNR)World ChampionshipsAthens, Greece5th14.49 m1998European Indoor ChampionshipsValencia, Spain 1st15.16 m (iWR)Commonwealth GamesKuala Lumpur, Malaysia 1st14.32 m1999World Indoor ChampionshipsMaebashi, Japan 1st15.02 m2000Olympic GamesSydney, Australia11th13.44 m2001World ChampionshipsEdmonton, Canada7th14.10 m2002European Indoor ChampionshipsVienna, Austria 2nd14.71 mCommonwealth GamesManchester, United Kingdom 1st14.86 mEuropean ChampionshipsMunich, Germany 1st15.00 m (w)2003World Indoor ChampionshipsBirmingham, United Kingdom 1st15.01 m
Жеке өмір
Хансен 2003 жылғы Жаңа жылдық құрметтеулерде жеңіл атлетикаға қосқан үлесі үшін Британ империясы орденінің мүшесі (MBE) атанды. Хансеннің екі кіші қарындасы бар, олардың бірі – ата-анасының туған баласы, ал екіншісі – асырап алынған туысы. Оның өзінің екі баласы бар.
Hansen was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2003 New Year Honours for services to athletics. Hansen has two younger sisters, one of them is her parents' biological child and the other an adopted cousin. She has two children herself.