Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық дипломат (1799–1871)
American diplomat (1799–1871)
Эндрю Джексон Донелсон (25 тамыз 1799 – 26 маусым 1871) – американдық дипломат және саясаткер. Ол демократ ретінде түрлі лауазымдарда қызмет етті және 1856 жылы АҚШ вице-президентіне «Біліспейтін» партиясының үміткері болды. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Донелсон әпкесі Рейчел Джексон мен оның күйеуі Эндрю Джексонмен бірге тұрды. Донелсон АҚШ Әскери академиясына түсіп, Флоридада ағасының басшылығымен қызмет етті. Ол қызметтен кетіп, құқық білімін алды, адвокаттық емтиханды тапсырып, Нэшвиллде жеке практикасын бастады. Ол Джексонның президенттік науқанына көмектесті және Джексон 1828 жылғы президенттік сайлауда жеңіске жеткеннен кейін оның жеке хатшысы болды. Джексонның президенттік мерзімі 1837 жылы аяқталғаннан кейін ол Теннессиге оралды және жергілікті саясатқа белсенді қатысты. 1844 жылы Демократиялық ұлттық конвентте Джеймс К. Полк жеңіске жетуіне көмектескеннен кейін, Донелсонды АҚШ президенті Джон Тайлер Техас Республикасындағы АҚШ өкілі етіп тағайындады, онда Донелсон Техастың АҚШ-қа қосылуында маңызды рөл атқарды. 1846 жылы президент Полк Донелсонды Пруссиядағы министр етіп тағайындады. Донелсон 1849 жылы бұл қызметтен кетіп, демократиялық газеттің редакторы болды, бірақ партияның түрлі топтарын ренжітті. 1856 жылы «Біліспейтін» партиясы Донелсонды вице-президенттікке кандидат етіп таңдады, ол бұрынғы виг президент Миллард Филлмормен бірге сайлау кампаниясын жүргізді. Бұл кандидаттар сайлау және халық дауысы бойынша демократтар мен республикашылдардан кейін үшінші орынды иеленді. Донелсон сондай-ақ 1860 жылғы Конституциялық одақ конвентіне қатысты.
Andrew Jackson Donelson (August 25, 1799 – June 26, 1871) was an American diplomat and politician. He served in various positions as a Democrat and was the Know Nothing nominee for US vice president in 1856. After the death of his father, Donelson lived with his aunt, Rachel Jackson, and her husband, Andrew Jackson. Donelson attended the U. S. Military Academy and served under his uncle in Florida. He resigned his commission, studied law, passed the bar and began his own practice in Nashville. He assisted Jackson's presidential campaigns and served as his private secretary after Jackson won the 1828 presidential election. He returned to Tennessee after the end of Jackson's presidency in 1837 and remained active in local politics. After helping James K. Polk triumph at the 1844 Democratic National Convention, Donelson was appointed by U. S. President John Tyler to represent the United States in the Republic of Texas, where Donelson played an important role in the Texas annexation. In 1846, President Polk appointed Donelson as Minister to Prussia. Donelson left that position in 1849 and became the editor of a Democratic newspaper but alienated various factions in the party. In 1856, the Know Nothings chose Donelson as their vice presidential nominee, and he campaigned on a ticket with former Whig President Millard Fillmore. The ticket finished in third place in both the electoral and popular vote, behind the Democratic and the Republican tickets. Donelson also participated in the 1860 Constitutional Union Convention.
Вице-президентті тағайындау және зейнеткерлікке шығу
1856 жылы Доналсон бұрынғы президент Миллард Филлмордың «Біліс жоқ» (Америкалық партия) тізімі бойынша серіктес кандидат ретінде ұсынылды. Филлмор мен Доналсон халықтың дауысының 20 пайызынан астамын жинады, бірақ Мэриленд штатының сегіз сайлаушы дауысын ғана жеңіп алды. 1858 жылы Доналсон Тюльпан бағын сатып, Теннеси штатының Мемфис қаласына көшті. Ол негізінен жергілікті саясатқа қатысты, алайда ол Теннесидегі бұрынғы қарсыласы Джон Беллді президенттікке кандидат етіп сайлаған Конституциялық одақ партиясының ұлттық сайлау конвенциясына делегат болды. Саттерфилд, Роберт Билер. «Эндрю Джексон Доналсон: орташа ұлтшыл Джексоншыл». Ф.д. диссертациясы, Джонс Хопкинс университеті, 1961 жыл. Спенс, Ричард Дуглас (2017). Эндрю Джексон Доналсон: Джексондық және Одақтас. Нэшвилл: Вандербильт университетінің баспасы.
In 1856, Donelson was nominated as the running mate of former President Millard Fillmore on the Know Nothing (American Party) ticket. Fillmore and Donelson managed to garner over 20% of the popular vote but won only the eight electoral votes of Maryland. In 1858, Donelson sold Tulip Grove and moved to Memphis, Tennessee. He participated primarily in local politics there, although he was a delegate to the Constitutional Union party's national nominating convention, which selected his old Tennessee nemesis, John Bell, as its presidential candidate. Satterfield, Robert Beeler. "Andrew Jackson Donelson: A Moderate Nationalist Jacksonian." Ph. D. diss., Johns Hopkins University, 1961. Spence, Richard Douglas (2017). Andrew Jackson Donelson: Jacksonian and Unionist. Nashville: Vanderbilt University Press.