Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960 жылы түсірілген американдық ғылыми фантастикалық фильм, режиссері – Роджер Корман.
1960 American science fiction film directed by Roger Corman
"Жер бетіндегі соңғы әйел" (көбінесе "Жер бетіндегі соңғы әйел" деп аталады, бірақ фильмнің титрлік карточкасында "The" сөзі болмаған) – 1960 жылы түсірілген және Роджер Корман режиссерлік еткен американдық ғылыми фантастикалық фильм. Онда жер бетіндегі барлық адамзат жойылған сияқты көрінетін құпия апаттан аман қалған үш адамның тағдыры баяндалады. Сценарий авторы – Роберт Таун, ол фильмде Эдвард Уэйн псевдонімімен де түскен. Музыкасын Рональд Штайн жазды және дирижерлік етті. Фильм алғаш рет "Қорқынышты дүкен" фильмімен бірге көрсетілді.
Last Woman on Earth (often referred to as The Last Woman on Earth, but it appeared without the word The in the film's title card) is a 1960 American science fiction film that was produced and directed by Roger Corman. It tells the story of three survivors of a mysterious apocalypse, which appears to have wiped out all human life on earth. The screenplay is by Robert Towne, who also acted in the film under the pseudonym Edward Wain. The music was composed and conducted by Ronald Stein. The film was originally released as a double feature with The Little Shop of Horrors.
Сюжет
Харольд Герн (Антони Карбон), Нью-Йорктегі табысты, бірақ үнемі заңдық мәселелерге тап болатын бизнесмен, өзінің тартымды әйелі Эвелинмен (Бетси Джонс Морленд), оны соттар арасында үйленгенін айтады, Пуэрто-Рикода демалыс өткізеді. Оларға Харольдтың адвокаты Мартин Джойс (Эдвард Уэйн атымен танылған Роберт Таун) қосылады, ол соңғы айыптама туралы әңгімелесу үшін келген. Харольд оны қайықпен саяхатқа шақырады, оның барысында үшеуі жаңа сатып алған суға түсу құралдарын сынап көреді. Судан шыққанда, олар суға түсу баллондарысыз тыныс ала алмайды. Олар қайыққа қайта оралып, экипаж мүшесі Мануэлдің мүрдесін табады, көрінетін себебі – ауа жетіспеуден. Жағаға ескек салғаннан кейін олар орманда табылады. Ауасы таусылып бара жатқанда, олар жапырақтардың тыныс алуға жарамды оттегі бөліп шығаратынын анықтайды. Қалаға келгенде, ешкім тірі қалмаған, радио арқылы да ешкімге хабарласа алмайды. Үшеуіне осы аймақта, мүмкін, тіпті бүкіл әлемдегі жалғыз аман қалғандар болуы мүмкін екені анық болады. Үстемдік танытатын Харольд басшылыққа алады. Олар өзін-өзі қамтамасыз етуге бейімделеді, екі ер адам теңіз жануарлары аман қалғандықтан балық аулайды. Кейін олар тірі жәндіктер мен жаңадан шайқасқан қозыларды да табады. Харольд олардың ұзақ мерзімді перспективада жәндіктер мен азық-түлік сақтау проблемаларынан аулақ болу үшін, сондай-ақ басқа аман қалғандармен кездесу мүмкіндігін арттыру үшін солтүстікке, салқынырақ климатқа көшуге тура келетінін сезінеді. Харольд Эвелинге иелік ету құқығын жариялайды. Мартин оған ережелер өзгергенін еске салады. Эвелин Харольдтан ешқашан махаббат сезінбеген, ол үшін ол тек иелік болған. Ол өзінің бостандығын табады. Мартин Эвелинмен жақындық танысқаннан кейін Харольд пен Мартин арасында физикалық төбелес болады. Ол күйеуіне зорланбағанын айтады. Харольд Мартинге екі сағат уақыт береді. Эвелин Мартиннің онымен бірге келуін сұрауын қалайды, ол да солай істейді. Екеуі бірге кетеді, ал Харольд қайыққа дейін оларды қуалайды. Харольд Мартинді аяусыз ұрып өлтіреді. Ол Эвелинге қолын созып, екеуі бірге кетеді.
Harold Gern (Antony Carbone), a successful businessman from New York who is constantly in legal trouble, is spending a holiday in Puerto Rico with his attractive wife, Evelyn (Betsy Jones Moreland), whom he married "between trials." They are joined by Martin Joyce (Robert Towne, billed as Edward Wain), Harold's lawyer, who has come to discuss the latest indictment. Harold invites him along on a boat trip during which all three try out some newly bought scuba diving equipment. When they resurface, they are unable to breathe without using their scuba tanks. They climb back into their boat and find Manuel, the crewman, dead, apparently of asphyxiation. Upon rowing ashore, they enter the jungle. With their air running out, they discover that the foliage gives off oxygen that they can breathe. When they go into town, they find nobody left alive and cannot contact anyone by radio. It dawns upon the three that they might be the only survivors in the area, maybe in the world. The domineering Harold takes charge. They concentrate on becoming self sufficient, and the two men fish, as marine creatures have survived. Later, they also find living insects and baby chicks, presumably newly hatched. Harold feels that in the long run, they will have to move north to a colder climate to avoid problems with insects and food preservation and to increase their chances of meeting other survivors. Harold asserts ownership of Eve as the husband. Martin reminds him the rules have changed. Eve has never felt love from Harold and was only a possession. She finds freedom. Harold and Martin have a physical fight after Martin has slept with Eve. She tells her husband she was not raped. Harold gives Martin two hours to leave. Eve wants Martin to ask her to come with him and he does. The two leave together and Harold follows in a chase to the boat. Harold beats up and kills Martin. He holds out his hand to Eve and the two go together.
Үй медиасы
Фильм жалпыға қолжетімді, және бірнеше DVD нұсқалары бар, оның ішінде Alpha Video нұсқасы. Көбінесе теледидарға арналған қара-ақ 16 мм пленкалардың көшірмелері, бірақ Internet Archive-де солған түсті пленкасы сақталған. Retromedia шығарылымы түсі түзетілген 35 мм пленкадан көшірілген және Image Entertainment арқылы DVD-де жарық көрді, онда Корманның кіріспе сөздері, ал Джонс Морленд пен Карбонның түсіндіру жолдары бар. Бұл шығарылымға сондай-ақ Корманның "Пуэрто-Рико трилогиясы"на кіретін тағы екі фильм – "Көріпкел теңізден келген жаратылыс" және "Қанды арал шайқасы" фильмдері де қосылған, олар "Соңғы әйел" фильмімен бірге түсірілген.
The film is in the public domain, and several DVD editions exist, including one by Alpha Video. Most are copies of black and white 16 mm prints, struck for television, but a faded colour print is carried by the Internet Archive. The Retromedia release is transferred from a color corrected 35 mm print and was released on DVD through Image Entertainment, featuring introductions by Corman, with commentary tracks by Jones Moreland and Carbone. The release also features the other two films in Corman's "Puerto Rico Trilogy," Creature from the Haunted Sea and Battle of Blood Island, shot back to back with Last Woman.