Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық қоғамдық қорғау тобы
Canadian advocacy group
Канадалық муниципалитеттер федерациясы (FCM, Fédération canadienne des municipalités) – 2000-нан астам канадалық муниципалитеттің мүддесін қорғайтын қоғамдық қорғау тобы. Бұл ұйымның ресми билігі жоқ, бірақ пікір талас-тартысына және саясатқа елеулі әсер етуге мүмкіндігі бар, себебі ол әкімдердің, кеңесшілердің және басқа да сайланған муниципалдық шенеуніктердің басты ұлттық лобби тобы болып табылады. Ол муниципалитеттердің атынан Канада үкіметінің министрліктерімен және агенттіктермен келіссөздер жүргізеді, сондай-ақ Канада үкіметінің министрліктері мен агенттіктер үшін қаражатты басқару қызметтерін ұсынады.
The Federation of Canadian Municipalities (FCM, Fédération canadienne des municipalités) is an advocacy group representing over 2000 Canadian municipalities. It is an organization with no formal power but significant ability to influence debate and policy, as it is a main national lobby group of mayors, councillors and other elected municipal officials. It negotiates with the Government of Canada's departments and agencies on behalf of municipalities, and provides fund administration services for the Government of Canada's departments and agencies.
Тарих
1901 жылы муниципалдық биліктердің мүдделерін қорғау үшін Канада муниципалитеттерінің одағы құрылды. 1935 жылы тағы бір бірлестік – Доминион қала әкімдерінің конференциясы құрылды. 1937 жылы осы екі бірлестік Канада қала әкімдері мен муниципалитеттері федерациясына біріктірілді, ол 1976 жылы Канада муниципалитеттері федерациясы деп қайта аталды. FCM федералдық үкіметтің 2005 жылғы "Қалалар үшін жаңа мәміле" бағдарламасын келісуде маңызды роль атқарды, осы бағдарлама аясында Канаданың федералдық жанармай салығы муниципалитеттерге жіберіледі.
In 1901, the Union of Canadian Municipalities was formed to represent the interests of municipal governments. Another association, the Dominion Conference of Mayors was established in 1935. In 1937, these two associations were amalgamated into the Canadian Federation of Mayors and Municipalities which in 1976 would be renamed the Federation of Canadian Municipalities. FCM was instrumental in negotiating the federal government's 2005 "New Deal for Cities" programme, under which Canadian federal gasoline taxes are remitted to municipalities.
ФКМ төрағаларының тізімі
Жоқ, жыл Аты Жоғарғы лауазымы Қала/Аудан Қоғам Провинция 1 1937 Қала әкімі Галифакс Жаңа Шотландия 2 1938 Қала әкімі Оттава Онтарио 3 1943 Қала әкімі Монреаль Квебек 4 1944 Қала әкімі Торонто Онтарио 5 1945 Қала әкімі Торонто Онтарио 6 1945 Қала әкімі Ванкувер Британдық Колумбия 7 1946 Қала әкімі Виннипег Манитоба 8 1947 Қала әкімі Фредериктон Нью-Брансуик 9 1948 Қала әкімі Квебек Квебек қаласы 10 1949 Қала әкімі Сент-Бонифас Манитоба 11 1950 Қала әкімі Гранби Квебек 12 1951 Қала әкімі Виктория Британдық Колумбия 13 1951 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Виктория Британдық Колумбия 14 1952 Қала әкімі Спрингхилл Жаңа Шотландия 15 1952 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Монреаль Квебек 16 1953 Қала әкімі Калгари Альберта 17 1955 Қала әкімі Шарлоттаун Принц Эдуард аралдары 18 1956 Қала әкімі Эдмонтон Альберта 19 1957 Қала әкімі Гамильтон Онтарио 20 1958 Қала әкімі Сент-Джонс Ньюфаундленд және Лабрадор 21 1959 Қала әкімі Арнприор Онтарио 22 1960 Қала әкімі Саскатун Саскачеван 23 1961 Қала әкімі Виктория Британдық Колумбия 24(1/2) 1961 Қала әкімі Уэст Килдонан Манитоба 25 1962 Қала әкімі Труа-Ривьер Квебек 26 1963 Қала әкімі Дартмут Жаңа Шотландия 27 1963 Қала әкімі Нью-Вестминстер Британдық Колумбия 24(2/2) 1963 Қала әкімі Уэст Килдонан Манитоба 28 1964 Қала әкімі Галифакс Жаңа Шотландия 29 1965 Қала әкімі Гамильтон Онтарио 30 1966 Қала әкімі Ванкувер Британдық Колумбия 31 1966 Қала әкімі Маунт Роял Квебек 32 1967 Қала әкімі Эдмонтон Альберта 33 1968 Қала әкімі Скарборо Онтарио 34 1969 Қала әкімі Галифакс Жаңа Шотландия 35 1970 Қала әкімі Эдмонтон Альберта 36 1971 Қала әкімі Халл Квебек 37 1972 Қала әкімі Фредериктон Нью-Брансуик 38 1973 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Виннипег Манитоба 39 1974 Төраға Онтарио 40 1975 Қала әкімі Глейс Бэй Жаңа Шотландия 41 1976 Қала әкімі Ванкувер Британдық Колумбия 42 1978 Қала әкімі Гранби Квебек 43 1979 Қала әкімі Эдмонтон Альберта 44 1980 Қала әкімі Этобикок Онтарио 45 1981 Қала әкімі Дартмут Жаңа Шотландия 46 1982 Қала әкімі Квебек Квебек қаласы 47 1983 Қала әкімі Карлайл Саскачеван 48 1984 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Бернаби Британдық Колумбия 49 1985 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Галифакс Жаңа Шотландия 50 1986 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Торонто Онтарио 51 1987 Қала әкімі Анжу Квебек 52 1988 Қала әкімі Спраус Гроув Альберта 53 1989 Қала әкімі Абботсфорд Британдық Колумбия 54 1990 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Сент-Джонс Ньюфаундленд және Лабрадор 55 1991 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Маркхэм Онтарио 56 1992 Қала әкімі Сильери Квебек 57 1993 Қала әкімі Эдмонтон Альберта 58 1994 Қала әкімі Луненбург Жаңа Шотландия 59 1995 Қала әкімі Чиливак Британдық Колумбия 60 1996 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Ричмонд Хилл Онтарио 61 1997 Вице-әкім Виннипег Манитоба 61 1998 Вице-әкім Квебек Квебек қаласы 62 1999 Вице-әкім Мэристаун Ньюфаундленд және Лабрадор 63 2000 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Китимат Британдық Колумбия 64 2001 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Торонто Онтарио 65 2002 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Калгари Альберта 66 2003 Қала әкімі Гатино Квебек 67 2004 Қала әкімі Нью-Глазгоу Жаңа Шотландия 68 2005 Қала әкімі Дункан Британдық Колумбия 69 2005 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Гельф Онтарио 70 2006 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Виннипег Манитоба 71 2008 Қала әкімі Шербрук Квебек 72 2009 Қала әкімі Саммерсайд Принц Эдуард аралдары 73 2010 Директор Орталық Кутени Британдық Колумбия 74 2011 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Китченер Онтарио 75 2012 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Эдмонтон Альберта 76 2013 Қала әкімі Лашин Квебек 77 2014 Қала әкімі Фредериктон Нью-Брансуик 77 2015 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Ванкувер Британдық Колумбия 77 2016 Аймақтық кеңес мүшесі Халтон Хиллс Онтарио 77 2017 Әкімшілік кеңесінің мүшесі Виннипег Манитоба 77 2018 Қала әкімі Магог Квебек
No. Year Name Office Community Province 1 1937 Mayor Halifax Nova Scotia 2 1938 Mayor Ottawa Ontario 3 1943 Mayor Montreal Quebec 4 1944 Mayor Toronto Ontario 5 1945 Mayor Toronto Ontario 6 1945 Mayor Vancouver British Columbia 7 1946 Mayor Winnipeg Manitoba 8 1947 Mayor Fredericton New Brunswick 9 1948 Mayor Quebec City Quebec 10 1949 Mayor Saint Boniface Manitoba 11 1950 Mayor Granby Quebec 12 1951 Mayor Victoria British Columbia 13 1951 Alderman Victoria British Columbia 14 1952 Mayor Springhill Nova Scotia 15 1952 Councillor Montreal Quebec 16 1953 Mayor Calgary Alberta 17 1955 Mayor Charlottetown Prince Edward Island 18 1956 Mayor Edmonton Alberta 19 1957 Mayor Hamilton Ontario 20 1958 Mayor St. John's Newfoundland and Labrador 21 1959 Mayor Arnprior Ontario 22 1960 Mayor Saskatoon Saskatchewan 23 1961 Mayor Victoria British Columbia 24(1 of 2) 1961 Mayor West Kildonan Manitoba 25 1962 Mayor Trois Rivières Quebec 26 1963 Mayor Dartmouth Nova Scotia 27 1963 Mayor New Westminster British Columbia 24(2 of 2) 1963 Mayor West Kildonan Manitoba 28 1964 Mayor Halifax Nova Scotia 29 1965 Mayor Hamilton Ontario 30 1966 Mayor Vancouver British Columbia 31 1966 Mayor Mount Royal Quebec 32 1967 Mayor Edmonton Alberta 33 1968 Mayor Scarborough Ontario 34 1969 Mayor Halifax Nova Scotia 35 1970 Mayor Edmonton Alberta 36 1971 Mayor Hull Quebec 37 1972 Mayor Fredericton New Brunswick 38 1973 Councillor Winnipeg Manitoba 39 1974 Chairman Ontario 40 1975 Mayor Glace Bay Nova Scotia 41 1976 Mayor Vancouver British Columbia 42 1978 Mayor Granby Quebec 43 1979 Mayor Edmonton Alberta 44 1980 Mayor Etobicoke Ontario 45 1981 Mayor Dartmouth Nova Scotia 46 1982 Mayor Quebec City Quebec 47 1983 Mayor Carlyle Saskatchewan 48 1984 Alderman Burnaby British Columbia 49 1985 Alderman Halifax Nova Scotia 50 1986 Councillor Toronto Ontario 51 1987 Mayor Anjou Quebec 52 1988 Mayor Spruce Grove Alberta 53 1989 Mayor Abbotsford British Columbia 54 1990 Councillor St. John's Newfoundland and Labrador 55 1991 Councillor Markham Ontario 56 1992 Mayor Sillery Quebec 57 1993 Mayor Edmonton Alberta 58 1994 Mayor Lunenburg Nova Scotia 59 1995 Mayor Chilliwack British Columbia 60 1996 Councillor Richmond Hill Ontario 61 1997 Deputy Mayor Winnipeg Manitoba 61 1998 Deputy Mayor Quebec City Quebec 62 1999 Deputy Mayor Marystown Newfoundland and Labrador 63 2000 Councillor Kitimat British Columbia 64 2001 Councillor Toronto Ontario 65 2002 Alderman Calgary Alberta 66 2003 Mayor Gatineau Quebec 67 2004 Mayor New Glasgow Nova Scotia 68 2005 Mayor Duncan British Columbia 69 2005 Councillor Guelph Ontario 70 2006 Councillor Winnipeg Manitoba 71 2008 Mayor Sherbrooke Quebec 72 2009 Mayor Summerside Prince Edward Island 73 2010 Director Central Kootenay British Columbia 74 2011 Councillor Kitchener Ontario 75 2012 Councillor Edmonton Alberta 76 2013 Mayor Lachine Quebec 77 2014 Mayor Fredericton New Brunswick 77 2015 Councillor Vancouver British Columbia 77 2016 Regional Councillor Halton Hills Ontario 77 2017 Councillor Winnipeg Manitoba 77 2018 Mayor Magog Quebec