«Джульет Браво» – британдық полициялық процедуралық драмалық телесериал, алғаш рет 1980 жылдың 30 тамызында көрсетілді. Сериал BBC1 арнасында алты маусым бойы, барлығы 88 эпизодқа созылды. Сериалдың негізгі тақырыбы Ланкаширдегі ойдан шығарылған Хартли қаласындағы полиция бөлімін басқаруды өз қолына алған әйел полиция инспекторының тағдыры болды. Инспектор Жан Дарблей рөлін 1-3 маусымдарда Стефани Тернер орындады, ал 4-6 маусымдарда оны инспектор Кейт Лонгтон рөлінде Анна Картерет алмастырды. Картерет 1985 жылы сериал аяқталғанға дейін рөлде қалды. Сериалды Иан Кеннеди Мартин жасады, ол бұрын «Свини» атты тағы бір полициялық драмалық сериалмен үлкен жетістікке жеткен еді. 1980 жылға қарай британдық теледидарда полициялық драмалар жанры жақсы қалыптасқан болғанымен, «Джульет Браво» және Лондондық апталық теледидардың бірнеше ай бұрын басталған «The Gentle Touch» сериалдары әйел полицейлерді басты рөлдерде көрсеткен алғашқы туындылар болды. Олар қылмыспен де, ер әріптестерінің көзқарасымен де күресуге мәжбүр болды. Кеннеди Мартин Жан Дарблей кейіпкерін нағыз әйел полиция инспекторы Уинн Дарвиннің бейнесіне негіздеген. UKTV арнасының Drama каналы 2018 жылы және 2019 жылдың басында барлық алты маусымды қайта көрсетті. Бұрын бұл сериал 1992 жылы іске қосылғаннан бастап 2001 жылға дейін UK Gold кабельдік және спутниктік арнасында толығымен қайталанды.
Juliet Bravo is a British television police procedural drama series, first broadcast on 30 August 1980, that ran for six series and a total of 88 episodes on BBC1. The theme of the series concerned a female police inspector who took over control of a police station in the fictional town of Hartley in Lancashire. The lead role of Inspector Jean Darblay was played by Stephanie Turner in series 1 to 3, but in series 4 to 6 she was replaced by Anna Carteret for the role of Inspector Kate Longton. Carteret remained with the series until its demise in 1985. The series was devised by Ian Kennedy Martin, who had already enjoyed success with another police drama series, The Sweeney. Although the genre of police dramas was well established on British television by 1980, Juliet Bravo and London Weekend Television's The Gentle Touch, which started a few months earlier, were the first series that saw female officers as lead characters, having to fight both crime and the prejudice of male colleagues. Kennedy Martin based the character of Jean Darblay on a real female police inspector, Wynne Darwin. UKTV’s Drama channel reran all six series in 2018 and again in early 2019. The series had previously been repeated in its entirety on the cable and satellite channel UK Gold from the launch in 1992 until 2001.
Фильм түсіру орындары
Алғашқы екі серияның студиялық түсірілімдері Лондон қаласындағы BBC Television Centre, Wood Lane орталығында жүзеге асты. Үшінші сериядан бастап студиялық түсірілімдер Би-би-сидің Бирмингемдегі Pebble Mill студиясында өтті. Сыртқы көріністер Ланкашир графтығының Колн, Баккуп, Акрингтон, Нельсон, Бернли, Блэкберн, Саймонстоун және Рид қалаларында түсірілді. Сонымен қатар, Шығыс Ланкашир, Батыс Йоркшир, Тодморден және Блэк Кантри (Типтон және Дадли) аймақтарында да түсірілімдер жүргізілді. Сериалдың барлық кезеңінде көрінетін Хартли полиция бөлімінің сыртқы көрінісі Баккуп қаласындағы Банк көшесіндегі нақты полиция бөлімі болды. 2011 жылы станция жабылған кезде, сериалдың жанкүйерлері оны бұзудан сақтап, сериал мұрасына арналған мұражайға айналдыру үшін науқан ұйымдастырды. 2012 жылы ол жергілікті девелопер сатып алып, 6 жаңа пәтерге айналдырды.
Studio scenes for the first two series were recorded at BBC Television Centre, Wood Lane in London. From the third series onward, studio scenes were recorded at the BBC's Pebble Mill Studios in Birmingham. Exterior scenes were filmed in the Lancashire towns of Colne, Bacup, Accrington, Nelson, Burnley, Blackburn, Simonstone and Read. Other locations around east Lancashire, West Yorkshire such as Todmorden and the Black Country (Tipton and Dudley) were also used. The exterior of Hartley Police Station seen throughout the entire series run was in fact the real life police station on Bank Street in the town of Bacup. When the station closed in 2011, a campaign was mounted by fans of the series to save it from demolition and turn it into a museum dedicated to the series' legacy. In 2012 it was purchased by a local developer and turned into 6 new flats.
Тауарлар
Джульет Бравоның барлық алты сериясы 2|Entertain/Cinema Club компаниясымен DVD форматында шығарылды. 1-ші серия 2005 жылдың 12 қыркүйегінде, 2-ші серия 2005 жылдың 14 қарашасында, 3-ші серия 2006 жылдың 20 ақпанында, 4-ші серия 2006 жылдың 22 мамырында, ал 5-ші серия 2006 жылдың 14 тамызында жарық көрді. 5-ші серия шыққаннан кейін екі жылдан астам уақыт өткен соң, серияның жанкүйерлері 2|Entertain компаниясына алтыншы және соңғы серияны DVD-де шығаруды талап ете отырып, петиция тапсырды. 6-шы серия 2008 жылдың 29 қыркүйегінде шығарылды. 1-ші және 2-ші сериялар Австралияда 4-ші аймақтық DVD форматында да жарық көрді. DVD шығарылымдарынан басқа, BBC шоудың үш теленовелласына лицензия берді. Олардың авторы – Молли Хардвик. Алғашқы екеуі Pan Books баспасынан шықты. «Джульет Браво 1» (1980) – бірінші серияның «Shot Gun», «Fraudulently Uttered», «The Draughtsman», «The Runner» және «Family Unit» атты эпизодтарының романы. «Джульет Браво 2» (1980) – бірінші серияның «Cages», «The One Who Got Away», «Relief» және «The Anastasia Syndrome» эпизодтарының романы. Үшінші роман BBC Books баспасынан шықты. «Calling Juliet Bravo: New Arrivals» (1981) – екінші серияның «New Arrivals» және үшінші серияның «Cause For Complaint» эпизодтарының романы. Алисон Лик құрастырған, бірінші сериядан алынған бес телесериал сценарийін қамтитын сценарий кітабы 1983 жылдың ақпанында Longman Imprint Books баспасынан шықты. Серияның тақырыптық әуені 1980 жылы BBC Records арқылы 7 дюймдік винил пластинкада да жарық көрді.
All six series of Juliet Bravo have been released on DVD by 2|Entertain/Cinema Club. Series 1 was released on 12 September 2005. Series 2 was released on 14 November 2005. Series 3 was released on 20 February 2006. Series 4 was released on 22 May 2006. Series 5 was released on 14 August 2006. Series 6 remained unreleased for over two years after the release of Series 5, until a petition created by fans of the series was delivered to 2|Entertain, demanding the sixth and final series be released on DVD. Series 6 was eventually released on 29 September 2008. Series 1 & 2 have also both been released on Region 4 DVD in Australia. Aside from the DVD releases, the BBC licensed three TV tie in novelisations of the show. These were authored by Mollie Hardwick. The first two were published by Pan Books. Juliet Bravo 1 (1980) was a novelisation of the first series episodes Shot Gun, Fraudulently Uttered, The Draughtsman, The Runner and Family Unit. Juliet Bravo 2 (1980) was a novelisation of the first series episodes Cages, The One Who Got Away, Relief and The Anastasia Syndrome. A third novel was published by BBC Books. Calling Juliet Bravo: New Arrivals (1981) was a novelisation of the second series episode New Arrivals and the third series episode Cause For Complaint. A script book, containing five TV scripts from the first series compiled by Alison Leake, was issued by Longman Imprint Books in February 1983. The theme tune was also released on 7 inch vinyl via BBC Records in 1980.
Қонақ ретінде көріністер
Шоуда сол кездегі немесе болашақта танымал болатын бірнеше белгілі тұлғалар қатысты. Олардың ішінде: Дэвид Райалл, Кевин Уэтели, Эрик Ричард, Джефф Роул, Жан Бот, Патрисия Хейс, Питер Джеффри, Питер Мартин, Бренда Фрикер, Дэвид Дакер, Эндрю Берт, Фрэнсис Уайт, Малкольм Террис, Джо Гладвин, Сара Шугерман, Тенниел Эванс, Надим Савалха, Джек Сметхерст, Джон Савидент, Уильям Гонт, Колин Бейкер, Кеннет Уоллер, Рита Мей, Стивен Ярдли, Джон Вудвин, Стивен Макганн, Лесли Скофилд, Алан Парнаби, Ширли Стелфокс, Мэгги Оллершоу, Джон Квармби, Нил Морриси, Дел Хенни, Иэн Катбертсон, Лесли Сандс, Хильда Брэйд, Мелани Хилл, Джон Чаллис, Пол Чапман, Саймон Уильямс, Кристофер Эттридж, Джордж Ирвинг, Билл Уоллис, Кэролайн Пиклс, Джонатан Ньют, Кеннет Коуп, Салли Уиттакер, Карл Хоуман, Диана Купланд, Мартин Джарвис, Розалинд Айрес, Иветт Филдинг, Берт Парнаби, Роберт Гленистер, Мона Хэммонд, Стив Ходсон, Дэнни О’Диа және Бернард Кей, Пэтси Роулендс, Кеннет Фаррингтон.
A number of famous names, either of the time or of the future, appeared in the show. They included: David Ryall, Kevin Whately, Eric Richard, Jeff Rawle, Jean Boht, Patricia Hayes, Peter Jeffrey, Peter Martin, Brenda Fricker, David Daker, Andrew Burt, Frances White, Malcolm Terris, Joe Gladwin, Sara Sugarman, Tenniel Evans, Nadim Sawalha, Jack Smethurst, John Savident, William Gaunt, Colin Baker, Kenneth Waller, Rita May, Stephen Yardley, John Woodvine, Stephen McGann, Leslie Schofield, Alan Parnaby, Shirley Stelfox, Maggie Ollerenshaw, John Quarmby, Neil Morrissey, Del Henney, Iain Cuthbertson, Leslie Sands, Hilda Braid, Melanie Hill, John Challis, Paul Chapman, Simon Williams, Christopher Ettridge, George Irving, Bill Wallis, Carolyn Pickles, Jonathan Newth, Kenneth Cope, Sally Whittaker, Karl Howman, Diana Coupland, Martin Jarvis, Rosalind Ayres, Yvette Fielding, Bert Parnaby, Robert Glenister, Mona Hammond, Steve Hodson, Danny O'Dea and Bernard Kay, Patsy Rowlands, Kenneth Farrington
1-ші серия (1980)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
2-ші серия (1981)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
3-ші серия (1982)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
4-серия (1983)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
5-ші серия (1984)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date
6-серия (1985)
Жоқ. Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні
No. Title Directed by Written by Original air date