Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық судья (1947 жылы туған)
American judge (born 1947)
Эмилио Миллер Гарза (1 тамыз 1947 жылы туған) – АҚШ-тың Бесінші апелляциялық округінің бұрынғы судьясы және Теңіз жағалауындағы Техас округінің АҚШ округтік сотының бұрынғы судьясы.
Emilio Miller Garza (born August 1, 1947) is a former United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit and former United States District Judge of the United States District Court for the Western District of Texas.
Білім және мансап
Техас штатының Сан-Антонио қаласында туған Гарза 1969 жылы Нотр-Дам университетін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды, ал 1970 жылы магистр дәрежесін аяқтады. Одан кейін ол 1970 жылдан 1973 жылға дейін офицер болып қызмет еткен АҚШ теңіз жаяу әскеріне қабылданды. Гарза 1976 жылы Техас университетінің құқық мектебінде заң докторы ғылыми дәрежесін алды. 1976 жылдан 1986 жылға дейін ол Сан-Антониодағы Clemens, Spencer, Welmaker & Fink заң фирмасында жеке практикада адвокат болып жұмыс істеді. 1987 жылдан 1988 жылға дейін Техас штатының Бексар округінің екі жүз жиырма бесінші аудандық сотының судьясы қызметін атқарды.
Born in San Antonio, Texas, Garza graduated from the University of Notre Dame in 1969, receiving a Bachelor of Arts degree there in 1969 and a Master of Arts in 1970. He then joined the United States Marine Corps, in which he was an officer from 1970 to 1973. Garza earned his Juris Doctor at the University of Texas School of Law in 1976. He was an attorney in private practice with the law firm of Clemens, Spencer, Welmaker & Fink in San Antonio between 1976 and 1986. He was a Judge of the Bexar County, Texas Two Hundred and Twenty Fifth District Court from 1987 to 1988
Федералды сот қызметі
1988 жылғы 2 ақпанда президент Рональд Рейган Гарзаны Техас штатының Батыс округінің АҚШ округтік сотына, Уильям С. Сешнстің қызметтен босаған орнын толтыру үшін ұсынды. Сенат 1988 жылғы 19 сәуірде Гарзаның кандидатурасын мақұлдады, ал Гарза келесі күні өкілеттілік куәлігін алды. 1991 жылғы 7 маусымда апелляциялық сотқа тағайындалуына байланысты оның қызметі аяқталды. Арыз беруші ("H. S.") – орта мектепте шаруашылық жұмысына тартылған қыз. Орта мектеп оны зорлаушы деп айыпталған баскетболшы Рахим Болтонды қолдауға мәжбүрледі. H. S. бас тартты және командадан қуылды. Ол өзінің сөз бостандығы құқығының бұзылғанын айтып, сотқа шағымданды. Техас штатының Шығыс округінің судьясы Тэд Хартфилд мектеп округінің талап арызын қабылдамады, ал судьялар Клемент, Гарза және Оуэн бұл шешімді қолдады. H. S. мектепке "негіссіз" сот процесі үшін 45 000 доллар төлеуге міндеттелді.
On February 2, 1988, President Ronald Reagan nominated Garza to the United States District Court for the Western District of Texas, to fill the seat vacated by William S. Sessions. The Senate confirmed Garza's nomination on April 19, 1988, and Garza received his commission the following day. His service terminated on June 7, 1991, due to elevation to the court of appeals. The plaintiff ("H. S.") was a cheerleader who was ordered by her high school to cheer for her alleged rapist, a basketball player named Rakheem Bolton. H. S. refused and was kicked off the team. She sued, claiming a violation of her First Amendment right to free speech. The Eastern District of Texas, Judge Thad Heartfield, granted the school district's motion to dismiss, and Judges Clement, Garza, and Owen affirmed. H. S. was ordered to pay the school $45,000 in legal fees for filing a "frivolous" lawsuit.