Ричард Гринбери: Marks & Spencer басшысының өмір жолы
Richard Greenbury
Ричард Гринбери – британдық бизнесмен, Marks & Spencer төрағасы (1988-1999). Компанияның табысы 1997-98 ж. рекордты деңгейге жетті. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Ричард Гринбери (31 шілде 1936 – 27 қыркүйек 2017) – ағылшын бизнесмені, 1988 жылдан 1999 жылға дейін британдық Marks and Spencer сауда желісінің төрағасы және бас директоры. Оның басшылығымен компания 1997 және 1998 жылдары рекордты табысқа жетіп, Wal-Mart-тан кейін әлемдегі екінші ең табысты сауда желісі және Ұлыбританиядағы тоғызыншы ірі компания атанды. Бас атқарушы төрағалықтан қатар кеткен соң, оның орнын Питер Солсбери басты.
Sir Richard Greenbury (31 July 1936 – 27 September 2017) was an English businessman, and chairman and chief executive of the British retailer Marks and Spencer from 1988 to 1999. During his tenure, the company continued to grow until its profits peaked in 1997 and 1998 when it was the second most profitable retailer in the world after Wal Mart, and the ninth largest company in Britain. After resigning as executive chairman, he was succeeded by Peter Salsbury.
Ерте өмір
Гринбери Карлайлда дүниеге келді және Лондонның Элинг округтік грамматикалық мектебінде білім алды. Жастығында ол "мектептегі ең көп жазаланған оқушы" болғанын айтқан, ал ол бұл "тәртіптің маңыздылығын" үйреткендігін мәлімдеді. Ол академиялық тұрғыдан қабілетті болғанымен, Гринберидің шын қызығушылығы спортпен айналысу болды, онда ол өте табысты болды. Ол мектептік футбол командасының негізгі құрамында ойнады, кейін округтік деңгейде, сонымен қатар тенниспен де айналысты. Бірақ анасы қатерлі ісікке шалдыққаннан кейін, Гринбери мектепті алты О деңгейімен тастап, спорттан бас тартуға мәжбүр болды; он алты жасында жұмыс істеп ақша табуды және университетте оқу мүмкіндігінен айырылуды жөн көрді. Гринбери он жеті жасқа толуға аздай қалғанда Lillywhites дүкенінде жұмыс істеді.
Greenbury was born in Carlisle and educated at Ealing County Grammar School in London. As a young man he claimed to have been, "The most caned boy in school", an achievement that he suggested had taught him, "The importance of discipline." Although academically able, at over six foot Greenbury's real enthusiasm lay in playing sport, which he excelled at. He played football for his school's 1st XI, and later at county level, while playing tennis as well. However, after his mother contracted cancer, Greenbury felt obliged to leave school with only six O levels and abandon sport; opting to start earning at the age of sixteen and missing out on a university education. Just before his seventeenth birthday, Greenbury took a modest job at Lillywhites.
Маркс пен Спенсер
Гринберидің Lillywhites-тегі қызметі қысқа ғана болды. Кейін ол Marks and Spencer компаниясында басқарушы стажер ретінде жұмысқа қабылданды, әлдебір қуанышқа орай, олардың бағдарламасына A деңгейлері талап етілмеді. Оның тың күш жұмысын лорд Саймон Маркс көп кешікпей мойындады және оны негізін қалаушы әкенің ұлы қолдады. Маркс Гринбериді «Үлкен жігіт» деп атады және оны тез арада штаб-пәтеріне стажер-мерчендайзер және күйеуінің жеке хатшысы ретінде ауыстырды. Гринбери 1960 жылдардың басында, 1959 жылы алғашқы әйелі Сиан Хьюзға үйленгеннен кейін ерлер тоқыма киімдері саласында танымал болды. Маркс айтқандай, «Рик», оның жақын арада белгілі болған аты, шынайы саудагер еді. Ерлер киімдеріндегі жаңа үрдісті байқаған Гринбери, Nottingham Manufacturing тоқыма компаниясын басқарған Гарри Дьяноголимен жақын достық қарым-қатынас орнатты және әр Marks and Spencer дүкеніндегі сол кездегі беймәлім бөлімді компанияның табысы үшін күшті орталыққа айналдырды. Бұл Дьяноголиге рыцарьдық атақ алуына, ал Гринбериге жоғарылауына себеп болды. 1972 жылы Гринбери компания тарихындағы ең жас директор атанды, бизнеске қабылданғанынан кейін жиырма жыл өткен соң. Содан кейін, қырық бір жасында Гринбери басқарушы директор болып тағайындалды, ал 1978 жылға дейін ол бизнестің барлық салаларында жұмыс істеді, соның ішінде азық-түлік, жылжымайтын мүлік және киім-кешек салаларында. 1984 жылы, төраға болғаннан кейін көп ұзамай, Дерек Рейнер өзінің тікелей ізбасары туралы мәлімдеме жасауға шешім қабылдады, ал 1988 жылы Гринбери оның орнына бас атқарушы директор болып тағайындалды. 1991 жылы ол Marks and Spencer-дің бизнес дәстүріне сәйкес, тағы да жоғарылатылып, атқарушы төраға атанды. Кейінірек сынға ұшырағанына қарамастан, компания 1997 жылы 1 миллиард фунт стерлинг табысқа жеткенде, қала Гринбериді мақтады, бірақ оның қызметінің нәтижесі дағдарыстан кейін қызығушылық тудырды. Гринбери басқару кезеңінде Marks and Spencer әрқашан басқа кез келген жетекші бөлшек сауда желісінен екі есе көп киім нарығына ие болды, тіпті құлдыраудан кейін де және Гринбери кеткеннен кейін де олар нарықтың 10% -дан астамын ұстаған жалғыз бөлшек саудагер болып қала берді. 1997 жылы Гринбери Heriot-Watt университетінен құрметті докторлық диплом алды.
Greenbury's stay at Lillywhites was short lived. He later accepted a management trainee position at Marks and Spencer, who fortunately did not require A levels for their programme. His hard work was soon recognised by Simon, Lord Marks, and he was taken under the wing of the founding father's son. Mark's dubbed Greenbury "Big Fellah", and soon moved him to head office as a trainee merchandiser and personal assistant to his son in law. It was in men's knitwear where Greenbury made his name in the early 1960s, shortly after his marriage to first wife Siân Hughes in 1959. As noted by Marks, "Rick", as he soon became known, was a retailer through and through. Spotting the trend towards casual menswear Greenbury formed a strong friendship with Harry Djanogoly, who ran the knitwear company Nottingham Manufacturing, and transformed the then unknown aisle in every Marks and Spencer store into a profits power house for the company. This reputedly got Djanogoly his knighthood and Greenbury his promotion. By 1972, Greenbury had been made the youngest director in the company's history, only twenty years after being welcomed by the business. Then, at the age of forty one, Greenbury was made a managing director, and by 1978 he had worked in every area of the business; including food, and property, as well as clothing. In 1984, shortly after becoming chairman, Derek Rayner decided it was time to outline his immediate successor, and, in 1988, Greenbury took his place as chief executive. In 1991, he was promoted again, becoming executive chairman, in keeping with Marks and Spencer's business traditions. Despite later criticism, when the company smashed the £1 billion profit barrier in 1997, the City sang Greenbury's praises; although the impact of his tenure became the subject of intrigue in the aftermath of the downturn. For every year that Greenbury was in charge, Marks and Spencer held more than twice the clothing market of any other high street name, and even after the crash, and Greenbury's departure, they remained the only retailer holding over 10% of the market. In 1997, Greenbury received an honorary doctorate from Heriot Watt University.
Гринбери комитеті
1995 жылы Гринбери CBI комитетін басқарды, ол атқарушы органдардың еңбекақысы бойынша ұсынымдар жасады. «Гринбери есебі» деп кеңінен танылған бұл есеп, Ұлыбритания акционерлік қоғамдарындағы сыйақы саясатының әдістемесі мен көлеміне ұзақ мерзімді әсер етті. Комитет құрамына сол кездегі басқа да көрнекті өнеркәсіп өкілдері кірді, мысалы, сэр Дени Хендерсон, сэр Иэн Валланс және сэр Майкл Ангус.
In 1995, Greenbury led a CBI committee which made recommendations on executive remuneration. The Greenbury Report, as it was widely known, has had longstanding implications for the method and scale of remuneration policy in UK PLCs. The committee included other notable senior industrialists of the time, such as Sir Deny Henderson, Sir Iain Vallance and Sir Michael Angus.
Жаңа басшы
1999 жылы Гринберидің бас директор және төрағалық лауазымы аяқталды. Ол қызметтен кеткен кезде сынға ұшырады. Кейін бір журналист былай деді: "Өмір сэр Ричардқа әділетсіз болды, оның қырық жыл бойы үзіліссіз табысы болды, содан кейін бір ғана нашар жыл болды; және оны соңғысы үшін еске алады". Осыған қарамастан, Гринбери бөлшек саудадағы құлдырауға әкелген басшылықтың алмасуындағы мәселелер туралы ашық айтты, себебі жұмысқа үміткер төрт адам билік үшін ащы күреске түсті, нәтижесінде Channel 4 телеарнасының документалды фильмінде "Marks компаниясында ұшқындар шашырады" сияқты тақырыптар пайда болды. Marks and Spencer компаниясының қарқынының төмендеуі, ішінара, бірнеше миллион фунт стерлинг тұрады деген мәліметтерге сәйкес, Littlewoods компаниясын сатып алуымен де байланысты болды. Қызметтен кеткеннен кейін Гринбери ICI, Zeneca, C&G, Game, British Gas, Lloyds TSB компанияларында директор болып, Philips компаниясының қадағалау кеңесінің мүшесі болып жұмыс істеді. Ол 2010 жылы зейнетке шықты. Оның лауазымында болған кезінен кейін пайда мен акция бағасының төмендеуімен еске түскенімен, Гринбери басқарған кезде Marks and Spencer ең ірі халықаралық кеңеюді жүзеге асырды, ең көп қызметкері, дүкендері және сату алаңы болды, сондай-ақ Еуропадағы кез келген бөлшек саудагердің ең жоғары акция бағасы, нарық үлесі және салықтан бұрынғы және кейінгі пайдасы болды; ал бірнеше атаумен жұмыс істейтін компанияларды есептемегенде, әлемде де осындай көрсеткіштерге ие болды.
In 1999, Greenbury's career as a CEO and chairman came to an end. He bore criticism as he stood down. One journalist would later impart; "Life has been unfair to Sir Richard, he had forty years of unmitigated success followed by one poor one; and that's the one he'll be remembered for." Despite this, Greenbury talked openly about the problems with the leadership succession that ultimately caused a slump at the retailer, as the four possible candidates for the job engaged in a bitter power struggled that stimulated headlines such as "Sparks Fly at Marks", in a Channel 4 documentary. The downturn in Marks and Spencer's fortunes has also been attributed to, in part, the costly Littlewoods acquisition, which reportedly cost several million pounds. After stepping down, Greenbury went on to serve as a director with ICI, Zeneca, C&G, Game, British Gas, Lloyds TSB, and as a member of the supervisory board at Philips. He retired in 2010. Though his tenure has been remembered for the downturn in profits and share prices that followed his departure, it was under Greenbury that Marks and Spencer undertook its greatest international expansion, had the greatest number of employees, stores and floor space, and the highest share prices, share of the market, and pre and post tax profits of any retailer in Europe; and, excluding companies operating under multiple names, the world.