Томас Холлидей Хикс: Американ саяхатшысы және Мэриленд штатының губернаторы
Thomas Holliday Hicks
Томас Холлидей Хикс (1798-1865) – АҚШ саяхатшысы, Мэриленд штатының губернаторы. Азамат соғысында Одаққа адал болды, құлдыққа қарамастан, сецессияға қарсы тұрды. Сенатқа сайланды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1798-1865)
American politician (1798 1865)
Томас Холлидей Хикс (2 қыркүйек 1798 – 14 ақпан 1865) – американдық Азамат соғысы кезінде АҚШ-тың Мэриленд штатының бөлінген шекаралық аймағындағы саясаткер. Губернатор ретінде демократтарға қарсы тұрып, оның көзқарастары жергілікті адалдықтың қақтығыстарын нақты бейнеледі. Ол құлдықты қолдағанмен, одақтан бөлінуге қарсы болды. Бас Ассамблеяны төтенше сессияға шақыруға қысым көрсетілгенде, ол оны одақшыл Фредерик қаласында өткізді, соның арқасында штатты Конфедерацияға қосылу үшін бөлінуден сақтап қалды. 1862 жылдың желтоқсанында Хикс АҚШ Сенатына тағайындалды, онда ол 1864 жылы Авраам Линкольннің қайта сайлануын қолдады, бірақ көп ұзамай қайтыс болды.
Thomas Holliday Hicks (September 2, 1798February 14, 1865) was a politician in the divided border state of Maryland during the American Civil War. As governor, opposing the Democrats, his views accurately reflected the conflicting local loyalties. He was pro slavery but anti secession. Under pressure to call the General Assembly into special session, he held it in the pro Union town of Frederick, where he was able to keep the state from seceding to join the Confederacy. In December 1862, Hicks was appointed to the U. S. Senate, where he endorsed Abraham Lincoln's re election in 1864, but died soon afterwards.
Ерте мансап
1798 жылы Мэриленд штатының Шығыс Нью-Маркет маңында туған Хикс саяси мансабын демократ ретінде бастады, қала констеблі болып сайланды, содан кейін 1824 жылы Дорчестер округінің шерифі болып сайланды. Кейін Виг партиясына өтіп, 1830 жылы Делегаттар палатасына сайланды және 1836 жылы қайта сайланды. 1837 жылы заң шығарушы орган оны Губернатор кеңесінің мүшесі етіп тағайындады, бұл кеңес таратылғанға дейін соңғы тағайындалған мүше болды. 1838 жылы Дорчестер округінің Өсиеттер тіркелімі қызметіне тағайындалды. Губернатор болып сайланғанға дейін осы қызметте жұмыс істеді.
Born in 1798 near East New Market, Maryland, Hicks began his political career as a Democrat when he was elected town constable and then, in 1824, elected Sheriff of Dorchester County. Later, he switched to the Whig Party and was elected to the House of Delegates in 1830 and re elected in 1836. In 1837, the legislature elected him a member of the Governor's Council, the last to be chosen before that body was abolished. In 1838, he was appointed Register of Wills for Dorchester County. He stayed in that job until his election as governor.
Мэриленд губернаторы
1857 жылы Виг партиясы тараған кезде Хикс Америкалық тума партиясына, көбінесе Know Nothing партиясы деп танылатын партияға қосылды. Осылайша, 1858 жылы ол губернаторлыққа кандидат болып, демократ Джон Чарльз Грумды 8700 дауыспен жеңді. Бірақ сайлауда алаяқтық, сайлаушыларды ашық түрде қорқыту және бұрын-соңды көрілмеген зорлық-зомбылық орын алды. Хикс губернатор болған ең үлкен жастағы адамдардың бірі еді. Губернаторлыққа кіріспе сөзінде Хикс Америкаға келіп жатқан шетелдік иммигранттардың көптігін сынап, олардың "ұлттық мінезді өзгертетінін" ескертті.
In 1857, as the Whig Party disintegrated, Hicks joined the Native American Party, more commonly known as the Know Nothing Party. As such, in 1858, he ran for governor and defeated Democrat John Charles Groome by 8,700 votes. The election, however, was notable for fraud, open intimidation of voters, and unprecedented violence. Hicks was one of the oldest men to become governor. In his gubernatorial inaugural address, Hicks criticized the numbers of foreign immigrants coming to America and warned that they would "change the national character".
Құлдық және соғыс
Хикс құлдарды жоюға қарсы болды және құл иелерін қолдады. Ол "фанатикалық және адасқан адамдардың құлдарға қарсы шабуылдарын" айыптады және құл иелерінің "[Америка Құрама Штаттары] Конституциясына сәйкес өздерінің мүліктерін қайтаруға құқығы бар екенін" қосты. Хикс кейінірек штаттардың бірігуін қолдады және Мэрилендтің бөлініп, Конфедерацияға қосылуына қарсы тұруға тырысты. Бұл Вашингтон қаласын Конфедерация территориясында оқшаулаған болар еді. Хикс өзінің штатындағы жікке бөлінуді бейнеледі. Оңтүстік және оның бөлінісі туралы Хикс жазған жазбаларында ол оны "біз" деп атады. Ол "олар", яғни Солтүстік (және Авраам Линкольн), "Конституцияның айқын талаптарын орындаудан бас тартқандары үшін" жаңылысқан деп жазды.
Hicks opposed abolitionists and supported slave owners. He denounced "[t]he attacks of fanatical and misguided persons against property in slaves" and added that slave owners had a right under the "[United States] Constitution to recover their property." Hicks belatedly supported the Union of the states and sought to prevent Maryland from seceding and joining the Confederacy. This would have isolated Washington, D. C., in Confederate territory. Hicks reflected the divisions in his state. In Hicks' writings about the South and its secession, he referred to it as "we." He wrote that "they", the North (and Abraham Lincoln), were wrong in "refus[ing] to observe the plain requirements of the Constitution" to permit new states to join the Union as slave states.
1861 жылғы Балтимор көтерілісі
Балтимордағы қантөгістен кейін, Массачусетс әскерлері теміржол станциялары арасында жүріп бара жатқанда атылғаннан кейін, 1861 жылдың 19 сәуірінде Балтимор мэрі Джордж Уильям Браун, маршал Джордж П. Кейн және бұрынғы губернатор Энох Луис Лоу, штатқа басқа әскерлердің кіруін болдырмау үшін Хикске Балтиморға алып баратын теміржол көпірлерін өртеп жіберуді өтінді. Хикс бұл ұсынысты мақұлдаған болып хабарланды. Бұл әрекеттер Ex parte Merryman ісінде қарастырылды, ол Мэриленд ополчениесінің капитаны Джон Меррименнің Одақ күштерімен тұтқындалуымен танымал. Хикс бастапқыда мұндай әрекеттерге рұқсат бергенін жоққа шығарғаннан кейін, өз сөзінен қайтып, Одаққа қолдау білдірді. Бірақ 1861 жылдың 22 сәуірінде Линкольнге жазған хатында Хикс жаңа президентке "Мен сізге Мэриленд арқылы тағы бір әскер жібермеуді немесе өткізілуіне рұқсат бермеуді міндетім деп санаймын" деп мәлімдеді, сондай-ақ Линкольн Оңтүстікпен келісімге келсін және сер Ричард Лайонс делдалдық жасасын деп ұсынды. Хикс Мэрилендтің шекаралық штат ретіндегі жағдайына алаңдады. 1861 жылдың 25 сәуірінде Мэриленд штатының Бас ассамблеясына сөз сөйлегенде ол: "Мэрилендтің қауіпсіздігі тек Солтүстіктегі және Оңтүстіктегі туыстарымыздың арасында бейтараптық саясат ұстануда" деді. Кейіннен көптеген белгілі адамдар Хикске Бас ассамблеяны арнайы сессияға шақыруға лобби жасады, бұл сепаратизмге қарсы болу және Солтүстіктің Оңтүстікке қатыстығына қарсы болу үшін жасалған. Ассамблея әдетте Аннаполисте жиналатын, бірақ қала Одақ әскерлерімен басылып алынғандықтан, Хикс орынды Фредерикке, көбінесе Одақ жақтасы болатын қалаға ауыстырды. Ассамблея Фредерикте жиналды және штатты бөлінуге міндеттеуге өкілеттігі жоқ екендігіне бірауыздан келісті. 29 сәуірде Ассамблея 53–13 дауыспен осы өкілеттікке ие болатын штаттық конвенцияны шақыруға қарсы дауыс берді.
After the bloodshed in Baltimore, involving Massachusetts troops which were fired on while marching between railroad stations, on April 19, 1861, Baltimore Mayor George William Brown, Marshal George P. Kane, and former Governor Enoch Louis Lowe requested that Hicks burn the railroad bridges leading to Baltimore, in order to prevent further troops from entering the state. Hicks reportedly approved this proposal. These actions were addressed in Ex parte Merryman, the famous case of Maryland militia Captain John Merryman who was arrested by Union forces. After initially denying that he had authorized such actions, Hicks backtracked and voiced his support for the Union. But, writing to Lincoln on April 22, 1861, Hicks informed the new president that "I feel it my duty most respectfully to advise you that no more troops be ordered or allowed to pass through Maryland", requested that Lincoln obtain a truce with the South and suggested that Sir Richard Lyons mediate. Hicks worried about Maryland's position as a border state. In an address to the Maryland General Assembly on April 25, 1861, he stated that "The only safety of Maryland lies in preserving a neutral position between our brethren of the North and of the South." Subsequently, many prominent men lobbied Hicks to call the General Assembly into special session, purportedly for the mixed reason of opposing secession and opposing the Northern attitude towards the South. The Assembly normally met in Annapolis, but that city was occupied by Union troops, so Hicks changed the location to Frederick, a generally pro Union town. The Assembly convened in Frederick, and unanimously agreed that it did not have the power to commit the state to secession. On April 29, the Assembly voted 53–13 against calling a state convention which would have that power.
Карьерасының соңына таман және өлімі
1862 жылдың желтоқсанында губернатор лауазымындағы оның ізбасары Август В. Брэдфорд (Одақ) оның алдыңғысы Джеймс А. Пирс (D) қайтыс болғаннан кейін оны Мэриленд штатынан АҚШ Сенатына тағайындады. Денсаулығы нашар болғанына қарамастан, ол мерзімді аяқтау үшін сайлауға қатысып, 1864 жылдың 11 қаңтарында жеңіске жетті, сонымен қатар 1864 жылы Линкольннің қайта сайлануын қолдады. Ол 1865 жылдың 14 ақпанында Вашингтон қаласындағы Метрополитен қонақ үйінде қайтыс болды. Авраам Линкольн АҚШ Сенаты палатасында оның қоштасу рәсіміне қатысты. Хикс бастапқыда Дорчестер округіндегі отбасылық шаруашылығында жерленді. Кейіннен оның денесі қайтадан қазылып, Кембридж зиратына көшірілді. 1868 жылы штат оның қабірінің үстіне ескерткіш орнатты.
In December 1862, his successor as governor, Augustus W. Bradford (Union), appointed him to the U. S. Senate from Maryland following the death of his predecessor, James A. Pearce (D). Although ill, he campaigned for election to finish the term, winning on January 11, 1864 while endorsing Lincoln's reelection in 1864. He died at the Metropolitan Hotel in Washington, D. C., on February 14, 1865. Abraham Lincoln attended his funeral in the U. S. Senate Chamber. Hicks was originally buried at his family farm in Dorchester County. He was later disinterred and moved to Cambridge Cemetery. The state erected a monument over his grave in 1868.