Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кәсіпкер, Carl's Jr. желісін құрған.
American businessman, founded Carl's Jr.
Карл Николас Карчер (16 қаңтар 1917 – 11 қаңтар 2008) – американдық кәсіпкер, Carl's Jr. гамбургерлер желісінің негізін қалаушы, қазіргі кезде Snow Star LP компаниясына тиесілі.
Carl Nicholas Karcher (January 16, 1917 – January 11, 2008) was an American businessman who founded the Carl's Jr. hamburger chain, now owned by parent company Snow Star LP.
Ерте өмір
Огайо штатының Үстіңгі Сандуски қаласына жақын жердегі фермада туған Карчер, Огайо штатының тумасы Лео мен Анна Мария (Кунц) Карчердің ұлы болды. Лео Карчердің әжесі мен атасы Бельгиядан көшіп келген, ал Анна Мария Кунц неміс тегінен шыққан. Карл Н. Карчер Анахайм қаласына (Калифорния) көшіп, ондағы шағын бизнесін жүргізген туысының қасында жұмысқа орналасты. Ол туысымен үш жыл жұмыс істеді, содан кейін осы жұмыстан бас тартып, нан пісірушінің жеткізушісі болып жұмыс істеді, бұл оның апталық жалақысын 6 долларға арттырды. 1939 жылы ол Маргарет Магдален Хайнцке үйленді.
Born on a farm near Upper Sandusky, Ohio, Karcher was the son of Ohio natives Leo and Anna Maria (Kuntz) Karcher. Leo Karcher's grandparents immigrated from Belgium; Anna Maria Kuntz was of German ancestry. Carl N. Karcher moved to Anaheim, California, where his uncle ran a small business. He was hired by his uncle and worked for him for three years, and later dropped that job to work at a bakery as a delivery boy which increased his weekly salary by $6. He married Margaret Magdalen Heinz Karcher in 1939.
Ресторандық бизнес
Карчер мен оның әйелі алғашқы бизнесін, хот-дог сататын дүкенді 1941 жылдың 17 шілдесінде Лос-Анджелесте бастады. Олар Плимут машинасына кепіл ретінде 311 доллар қарыз алып, Маргареттің әмиянынан 15 доллар қосты. Дүкен бастапқыда хот-дог пен мексикалық тамалес сатты. Оның 28 жасқа толған күні, 1945 жылдың 16 қаңтарында, олар Анахаймде алғашқы Carl's Drive In Barbecue мейрамханасын ашты. Олардың мейрамханасы тез кеңейді, 1974 жылы 100-ге, ал 1981 жылы 300-ден астам мейрамханаға жетті. Карчерді Қағаздар және биржалар комиссиясы (Securities and Exchange Commission) ішкі сауда жасады деген айыппен тергеп, сотқа берді, себебі ол отбасы мүшелеріне жаман қаржылық есептен бұрын акцияларын сатуға кеңес берген деген күдік болды. Карчер 1989 жылдың шілдесінде 664 000 доллар төлеп, істі аяқтады. Карчер компанияның төрағасы және бас директоры болып 1993 жылға дейін қызмет етті, содан кейін стратегия бойынша жылдар бойы дауласып жүрген директорлар кеңесі оны қызметтен шығарды. Карчер 2000-ші жылдардағы Carl's Jr. жарнамалық кампанияларының әрекетке шақыратын сипатына наразылық білдірді және "өз негізінде христиандық қағидалар тұрған компанияның мұндай аморальдық әрекет жасағанына қатты қайғырды" делінген. Карчер 2008 жылдың 11 қаңтарында Паркинсон ауруының асқынуынан 90 жасында, 91 жасқа толуына бес күн қалғанда қайтыс болды.
Karcher and his wife started their first business, a hot dog stand, on July 17, 1941, in Los Angeles when they borrowed $311 against their Plymouth automobile and added $15 from Margaret's purse. The stand initially sold hot dogs and Mexican tamales. On his 28th birthday, January 16, 1945, they opened their first restaurant, Carl's Drive In Barbecue, in Anaheim. Their restaurant quickly expanded, with the restaurants numbering 100 by 1974 and over 300 by 1981. Karcher was investigated and sued by the Securities and Exchange Commission for insider trading after allegedly telling family members to sell their stock in advance of a poor earnings report. Karcher settled the case in July 1989 for $664,000. Karcher served as chairman and CEO of the company until its own board of directors voted him out in 1993 after years of infighting over strategy. Karcher objected to the sexualized nature of the Carl's Jr. ad campaigns of the 2000s, and was said to have been "heartbroken that a company he founded on Christian principles has taken such an amoral act." Karcher died on January 11, 2008, from complications of Parkinson's disease, at age 90, just five days before he would have turned 91.
Марапаттар
Карчер өзінің қайырымдылығы үшін көптеген марапаттар алды, соның ішінде 1979 жылы «жеке бастама, қажырлы еңбек және дәстүрлі идеалдарға адалдық арқылы жетістіктерге қол жеткізгені үшін» Хорацио Алгер сыйлығын алды. Карчер Мальта орденінің мүшесі болды. Ол сонымен қатар «игілік, философиялық және қайырымдылық принциптерін ең жақсы бейнелегені үшін» Италия католик федерациясынан Папа Иоанн XXIII сыйлығымен марапатталды. 2007 жылдың 16 қаңтарында, 90 жылдық мерейтойында Карчер мен оның қайтыс болған әйелі Маргарет Анахайм/Оранж округінің Даңқ аллеясында жұлдызға ие болды.
Karcher received numerous awards for his philanthropy, including, in 1979, the Horatio Alger Award "for his distinction in accomplishments through individual initiative, hard work and adherence to traditional ideals." Karcher was a member of the Knights of Malta. He also received the Pope John XXIII Award from the Italian Catholic Federation for "best exemplifying benevolent, philosophical and charitable principles." On January 16, 2007, his 90th birthday, Karcher and his deceased wife Margaret were recognized with the placement of a star on the Anaheim/Orange County Walk of Stars.
Жеке өмір
Карчер әулетті католик және Мальтаның Әскери Егеменді Орденінің белсенді мүшесі болған. Ол жұмысқа барудан бұрын, Анахаймдағы Әулие Бонифаций католик шіркеуінде күнделікті миссаға қатысқан. Карл мен Маргареттың 12 баласы болған.
Karcher was a devout Catholic and an active member of the Sovereign Military Order of Malta. He attended mass daily at St. Boniface Catholic Church in Anaheim prior to going to work at his office. Carl and Margaret had 12 children.
Саяси қызмет
Карчер өмір бойы консервативті идеяларды қолдаған және CKE кеңесінің отырыстарының басында АҚШ туына адалдық сертін оқып берумен белгілі болды. Карчер Калифорния штатының сенатында және кейіннен Конгресте Оранж округін өкілдік еткен республикашыл, Джон Бирч қоғамының мүшесі Джон Шмицтің ерте қолдаушысы болды. Шмиц 1972 жылы Америка Тәуелсіз партиясынан президенттікке кандидат болды. 1978 жылы ол Калифорния штатының 6-қадамға, сондай-ақ Бриггс бастамасы деп белгілі болған, 1 миллион АҚШ доллары көмектесті, ол ЛГБТ адамдарына Калифорнияның мемлекеттік мектептерінде жұмыс істеуге тыйым салатын. Ол бұл бастаманың ең ірі қаржылық демеушісі болды.
Karcher was a lifelong supporter of conservative causes and was known to lead the Pledge of Allegiance to the American flag at the beginning of CKE board meetings. Karcher was an early supporter of John Schmitz, a Republican and member of the John Birch Society, who represented Orange County in the California State Senate and later Congress. Schmitz was the presidential nominee of the American Independent Party in 1972. In 1978, he contributed US$1 million to California's Proposition 6 initiative, also known as the Briggs Initiative, which would have banned LGBT people from serving in California public schools. He was the initiative's biggest financial supporter.