Ланг Тенгах аралы Малайзияда орналасқан, шағын арал. Куала-Теренгганудан 40 км қашықтықта, Меранг арқылы қайықпен жетуге болады. Демалыс үшін тамаша орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малайзиядағы арал
Island in Malaysia
Ланг Тенгхен аралы – Малайзияның Теренггану штатындағы Куала-Нерус ауданында орналасқан арал. Ол Мерангқа бағытталатын паром арқылы материкке қосылған.
Lang Tengah Island is an island in Kuala Nerus District, Terengganu, Malaysia. It is connected to the mainland by ferries to Merang.
Қоршаған орта және кіру жолдары
Ланг Тенгхен аралы Малайзия түбегінің шығыс жағалауында, Куала-Теренгганудан солтүстік-шығысқа қарай 40 шақырым қашықтықта (Танжунг Мерангтан 22,5 шақырым қашықтықта) орналасқан. Танжунг Меранг – Куала-Теренгганудан солтүстікке қарай 45 минуттық жердегі шағын балықшылар ауылы, ал кеме тоқтағы ауылдан бірнеше минуттық жерде. Ланг Тенгхен аралына Танжунг Мерангтан (Куала-Теренгганудың оңтүстігіндегі Марангпен шатастырмаңыз), Куала-Теренгганудан солтүстікке қарай 45 минуттық сапармен қайықпен жетуге болады. Мұндағы жылдам қайықтар әдетте демалыс орныңызбен алдын ала келісіледі және саяхат 40 минутқа созылады. Көптеген қайық операторларының белгілі бір кестесі бар – маусымда күніне екі рет (таңда және түстен кейін), маусымсыз кезеңде бір рет. Бағасы шамамен 95 RM тұрады. Танжунг Меранг, Реданг аралы немесе Перентиан аралдарынан Ланг Тенгхен аралына қайық жалдауға болады (саяхатына 380 RM-ден бастап).
Lang Tengah Island is located about 40 km north east of Kuala Terengganu (22.5 km from Tanjung Merang) on the east coast of peninsular Malaysia. Tanjung Merang is a small fishing village 45 minutes north of Kuala Terengganu and the jetty is a few minutes outside of the village. The Lang Tengah Island can be reached by boat from Tanjung Merang (not to be confused with Marang, south of Kuala Terengganu), 45 minutes’ drive north of Kuala Terengganu. Speedboat departures from here are usually pre arranged with your resort and take 40 minutes. Most boat operators have a fixed schedule, with two departures daily (morning and afternoon) in peak season and one departure in off peak season. Transfers cost around RM95 return. It is possible to charter a boat (from RM380 per trip) to Lang Tengah Island from Tanjung Merang, Redang Island or the Perhentian Islands.
Туризм
Ланг Тенгтің айналасындағы тропикалық сулар көгілдір түрлі түстермен мөлдір. Аралдағы белгіленген теңіз паркінде әртүрлі маржан түрлері мен балықтардың өте бай фаунасы бар. Маусымның ең қызу кезінде су тыныш болады, бұл аралдағы дайвинг орталықтарының бірінде су астына түруді үйренуге өте қолайлы. Көршілес Перентиан және Реданг аралдарынан өзгеше, бұл арал тыныш және аса танымал емес. Аралдағы жатақханалардың басым бөлігі курорттарда орналасқан. Ланг Тенгте тропикалық климат басым, температура шамамен 30°C шамасында тұрақты болады және жиі, бірақ қысқа мерзімді дауылдар болады. 2011 жылы Гонконгта түсірілген «Love You You» атты қытай фильмі Summer Bay Lang Tengah Island Resort-ында түсірілді.
The tropical waters around Lang Tengah are clear with turquoise hues. The designated marine park in the island has corals and fish life is quite excellent. During peak season, the waters are calm which is excellent for learning to dive with one of the dive centres on the island. In contrast to the neighboring islands of Perhentians and Redang, the island is quite low key. Almost all accommodation on the island are resort based. Lang Tengah has a tropical climate with temperatures steadily around 30 °C and frequent but brief thunderstorms. The 2011 Hong Kong Chinese film, Love You You was filmed on the Summer Bay Lang Tengah Island Resort.
Жабайы табиғат
Аралдың тамаша коралл рифтері бар, онда балыққа толы, кейде акулалар мен скаттар кездеседі. Сәуірден қазанға дейін аралда жасыл теңіз тасбақалары ұялайды. Кейде қабық тасбақалары да ұялайды және теңізде жиі көрінеді. Аралда көптеген монитор бақасы (малай тілінде биавак) бар, бірақ олар курорт жағалауларында сирек кездеседі. Ертеңгілікте кішкентай монитор бақалары аралдың тыныш бөліктерінде жағалауды аралайды. Аралдың беті біріншілік орманмен жабылған және әртүрлі құстар, бақалар, кесірткелер мен жәндіктерге толы.
The island has excellent coral reefs with teeming fish life and occasional sharks and rays. The island has nesting green turtles from April to October. Occasional hawksbill turtles also nest and are regularly seen in the sea. There are quite a few monitor lizards (biawak in Malay) but they are rarely seen near the resort beaches. In the early morning, the smaller monitor lizards commonly patrol the shoreline in the quiet parts of the island. The island is covered with primary forest and has a wide variety of birds, frogs, lizards and insects.
Ауа райы мен мезгілдер
Малайзияның шығыс жағалауының қалған бөлігі сияқты Ланг Тенгге де Оңтүстік Қытай теңізінен келетін солтүстік-шығыс муссонының әсеріне ұшырайды, сондықтан көптеген курорттар қазан және наурыз айлары аралығында жабылады, ал паром қатынасының кестесі күрт қысқартылады.
Like the rest of Malaysia's east coast, Lang Tengah is affected by the northeast monsoon from the South China Sea, so most resorts are closed and ferry transport schedules are severely restricted between October and March.