Кіріспе
саясаткерАмерикалық олимпиадалық жүзуші Дара Грейс Торрес (15 сәуір 1967 жылы туған) – 12 рет Олимпиада медаліне ие болған және үш түрде әлемдік рекордтарды жаңартқан американдық бұрынғы кәсіби жүзуші. Торрес АҚШ-ты бес Олимпиада ойынында (1984, 1988, 1992, 2000 және 2008) өкілдік еткен алғашқы жүзуші, және 41 жасында АҚШ Олимпиада құрамасына іліккен ең үлкен жүзуші. 2008 жылғы жазғы Олимпиадада ол 50 метрге еркін жүзу, 4×100 метрге эстафеталық кешенді жүзу және 4×100 метрге еркін жүзуде бақ сынасып, барлық үш жарыста күміс медаль жеңіп алды. Торрес 12 Олимпиада медалін жеңіп алды (төрт алтын, төрт күміс, төрт қола), бұл Олимпиада тарихындағы әйелдер жүзуінен ең көп медаль жеңген үш спортшының бірі. Қалғандары – америкалық Джени Томпсон және Натали Кофлин. Торрес 2000 жылғы жазғы Олимпиадада бес медаль жеңіп алды, ол 33 жасында 2000 жылғы АҚШ Олимпиадалық жүзу командасының ең үлкен мүшесі болды. Ол қатысқан бес Олимпиаданың әрқайсысында кем дегенде бір медаль жеңіп алды, осылайша бес Олимпиадада медаль жеңген санаулы спортшылардың қатарына енді.
Dara Grace Torres (born April 15, 1967) is an American former competitive swimmer, who is a 12 time Olympic medalist and former world record holder in three events. Torres is the first swimmer to represent the United States in five Olympic Games (1984, 1988, 1992, 2000 and 2008), and at age 41, the oldest swimmer to earn a place on the U. S. Olympic team. At the 2008 Summer Olympics, she competed in the 50 meter freestyle, 4×100 meter medley relay, and 4×100 meter freestyle relay, and won silver medals in all three events. Torres has won 12 Olympic medals (four gold, four silver, four bronze), one of three women with the most Olympic women's swimming medals. The others are fellow Americans Jenny Thompson and Natalie Coughlin. Torres won five medals at the 2000 Summer Olympics, when at age 33, she was the oldest member of the 2000 U. S. Olympic swim team. She has also won at least one medal in each of the five Olympics in which she has competed, making her one of only a handful of Olympians to earn medals in five different Games.
Алғашқы жылдар
Торрес 1967 жылғы 15 сәуірде Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласында Эдвард Торрес пен Мэрилу Каудердің қызы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Кубадан шыққан жылжымайтын мүліктерді дамытушы және казино иесі болды; анасы Мэрилу бұрынғы американдық модель болған. Торрес Калифорния штатының Беверли-Хиллс қаласында өсті. Ол алты баланың бесіншісі және екі қыздың үлкені еді. Ол Westlake қыздар мектебінде (қазіргі Гарвард Westlake School) оқыды, сонымен қатар Westlake баскетбол, гимнастика және волейбол командаларының құрамында болды. "Гейторлар" командасының төрт жылдық жүзушісі ретінде Торрес Оңтүстік-Шығыс Конференциясының (SEC) жекелей чемпионатында тоғыз рет жеңіске жетті, оның ішінде 50 ярд еркін жүзу (1987, 1988, 1989), 100 ярд еркін жүзу (1987, 1988, 1989), 200 ярд еркін жүзу (1987) және 100 ярд көбелек (1988, 1989) стильдерінде жеңіс оді. Ол сондай-ақ "Гейторлардың" 12 SEC чемпионатының эстафета командасының мүшесі болды. Торрес 1988 жылы NCAA-ның үш жекелей ұлттық чемпионатында (50 ярд еркін жүзу, 100 ярд еркін жүзу, 100 ярд көбелек) жеңімпаз атанды; сонымен қатар "Гейторлардың" NCAA чемпионатының алты эстафета командасының құрамында болды, оның ішінде 1986 жылы 400 ярд еркін жүзу эстафетасы, 200 ярд және 400 ярд эстафетасы, ал 1988 жылы 400 ярд еркін жүзу эстафетасы, 1989 жылы 200 ярд және 400 ярд эстафетасы. Торрес 1990 жылы телекоммуникация мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алып университетті бітірді және 1999 жылы Флорида университетінің Атлетикалық Даңқ залына "Gator Great" атанымымен енгізілді. 2013 жылдың қарашасында ол 2014 жылғы NCAA күміс мерейтойлық сыйлығының иегері атанды, бұл сыйлық жыл сайын спорттық жарамдылықтың соңғы оқу жылының 25 жылдығына орай алты көрнекті бұрынғы студент-спортшыға табыс етіледі. Оның жеңімпаз команда мүшелері Нэнси Хогшед, Дженна Джонсон және Кэрри Стейнсейфер болды; Джилл Стеркель және Мэри Уэйт де екінші кезеңнің іріктеу жарысында жүзіп өтті. 1988 жылғы Оңтүстік Кореяның Сеул қаласында өткен жазғы Олимпиада ойындарында Торрес АҚШ Олимпиадалық әйелдер командасына жекелей және екі эстафеталық жарысқа қатысты. Торрес 4×100 метрлік еркін жүзу эстафетасының финалында АҚШ әйелдер командасы үшін үшінші орынға ие болғандығы үшін қола медальді жеңіп алды, команда мүшелері Митзи Кремер, Лора Уокер және Мэри Уэйтпен бірге. Ол сондай-ақ алдын ала жарыста екінші орын алған АҚШ командасы үшін 4×100 метрлік эстафетаның еркін жүзу бөлігін орындағаны үшін күміс медаль алды, бірақ финалда емес.
Алғашқы оралу: 2000 жылғы Олимпиада
Жеті жыл бұрын бәсекелі жүзуден шыққаннан кейін, Торрес 1999 жылы жаттықтырушы Ричард Квиктің жетекшілігімен Олимпиадаға оралуға дайындық жасады. Ол 2000 жылғы Сиднейде өткен жазғы Олимпиада ойындарында бес медаль жеңіп алды, бірақ АҚШ Олимпиадалық әйелдер командасының екі маңызды эстафеталық жарысындағы ең жақсы нәтижелерін сақтап қалды. Ол Эми Ван Дайкен, Кортни Шили және Дженни Томпсон қатысқан 4×100 метрлік еркін стиль эстафетасының финалында АҚШ әйелдер командасы үшін екінші кезеңді жүзді. 33 жасында Торрес жүзуде Олимпиада медалін жеңіп алған ең үлкен әйел рекордын жасады. Ол АҚШ Олимпиадалық жүзу командасының ең үлкен мүшесі болды, бірақ АҚШ командасының кез келген мүшесінен көп (бес) медаль жеңіп алды.
Екінші оралу: 2008 жылғы Олимпиада ойындары
2007 жылдың 1 тамызында 40 жасында және алғашқы баласын туғаннан кейін 16 ай өткен соң, Торрес Индианаполистегі АҚШ чемпионатында 100 метрге еркін жүзуде жеңіске жетті. 4 тамызда ол 50 метрге еркін стильмен 24,53 секундта жүзуде жаңа американдық рекорд орнатып, 2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында 24,63 секундта көрсеткен өзінің бұрынғы рекордын жаңартты. Ол өзінің алғашқы американдық рекордын 1,62 секундқа төмендетті. Торрес 50 метрге еркін жүзудегі американдық рекордын 10 рет жаңартқан, бұл кез келген американдық жүзушінің ең көп көрсеткіші. 2008 жылғы АҚШ Олимпиадалық іріктеу кезеңінде Торрес бассейнге қайта оралып, 41 жасында бесінші Олимпиада ойындарына қатысу құқығын алды, бұл американдық әйел жүзуші үшін тұңғыш рет болды. Ол тарихындағы ең қарт АҚШ Олимпиадалық жүзушісі және бес Олимпиада ойынында қатысқан алғашқы американдық жүзуші атанды. 50 метрлік финалда ол бұл рекорды тоғызыншы рет жаңарып, 24,25 секундқа жеткізіп, осы жарыста ең үздік американдық әйелдердің арасында бірінші орынды иеленді. Торрес 100 метрге еркін жүзуде де іріктеуден өтті, бірақ кейіннен 50 метрге еркін жүзу және 4×100 метрлік эстафетаға күшін жұмсау үшін жеке 100 метрлік жарыстан бас тартты. 30 шілдеде Сингапурда АҚШ жүзу командасының соңғы жаттығуында Торрес, Аманда Берд және Натали Кофлин АҚШ Олимпиадалық әйелдер жүзу командасының капитандары болып сайланды. Өзінің өнімділігін арттыратын препараттар қолданып отыр деген күдіктерді болдырмау үшін Торрес АҚШ-тың допингке қарсы агенттігінің жаңа, күшейтілген допинг-тест бағдарламасына өз еркімен қатысты. "Мен ашық кітап болғым келеді", - деді ол. "Мен 41 жаста екенімді және бәрін дұрыс жасап жатқанымды адамдар білсін деймін. Мен тазамын". Ол өзінің жаттықтыру командасына спринт жаттықтырушысы Майкл Лоберг, хиропрактик және екі массажистті алды, сонымен қатар қарсылық жаттығуларын пайдаланды, оны өзінің "құпия қаруы" деп атады. Оның жылына 100 000 доллар тұратын жаттығу шығындарын Speedo, Toyota және Bloomberg L. P. корпоративтік демеушілері ішінара қаржылады. 2008 жылғы Пекинде өткен жазғы Олимпиада ойындарында Торрес 4×100 метрге еркін жүзу эстафетасында екінші орын алған АҚШ командасының соңғы жүзушісі ретінде күміс медаль жеңіп алды. 2008 жылдың 17 тамызында ол 50 метрге еркін жүзуде күміс медальді жеңіп алды, 24,07 секундтық жаңа американдық рекордтық уақыт көрсетті, жеңімпаз Бритта Стеффеннен бір жүзден бір бөлік (0,01) секундқа қалып қойды. Оның екінші орын алған уақыты жаңа американдық рекорд болды және ол АҚШ Олимпиадалық іріктеу кезеңінде көрсеткен уақытынан 0,18 секундқа жылдам болды. Оның 4×100 метрлік эстафетадағы көрсеткен уақыты (52,27 секунд) – эстафета тарихындағы 100 метрге еркін жүзудегі ең жылдам көрсеткіш.
At the 2008 Summer Olympics in Beijing, Torres won a silver medal as the anchor swimmer of the second place U. S. team in the 4×100 meter freestyle relay. On August 17, 2008, she won the silver medal in the 50 meter freestyle, finishing in a new American record time of 24.07 seconds, one one hundredth (0.01) of a second behind the winner, Britta Steffen. Her second place time was a new American record, and 0.18 of a second faster than she swam at the U. S. Olympic Trials. Her split on the 4×100 medley relay (52.27 seconds) was the fastest 100 meter freestyle split in relay history.
Кейінгі кезең және зейнеткерлік өмір
2009 жылы АҚШ Ұлттық чемпионатында Торрес 50 метрге еркін жүзуде жылдың әлемдегі төртінші үздік уақытын көрсетіп (24.42) жеңіске жетті, сондай-ақ 50 метрге баттерфляйда да жарысқа қатысып, 2009 жылғы Әлем чемпионатына қатысуға құқық алды. Торрес 1986 жылдан бері алғаш рет Әлем чемпионатына қатысты; ол 50 метрге еркін жүзуде сегізінші орын алды және 50 метрге баттерфляйда жартылай финалға өте алмады. Бір тізесіне қайта құрастыру операциясы жасағаннан кейін, ол 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысу мақсатымен жаттығуларын бастады. 2012 жылғы АҚШ Олимпиадалық іріктеу кезеңдерінде ол 50 метрге еркін жүзуде финалда төртінші орын алды, жеңімпаз Джессика Хардиден 0,32 секундқа, ал екінші орын алған Кара Линн Джойстен 0,09 секундқа қалып қойды. Тек әрбір іріктеу кезеңінің ең үздік екі жүзушісі ғана 2012 жылғы АҚШ Олимпиадалық құрамасына ілікті, нәтижесінде Торрес өзінің Олимпиадалық карьерасын аяқтады.
Жүзуден тыс өмір
Торрес NBC, ESPN, TNT, OLN және Fox News Channel американдық телеарналарында тілші және диктор болып жұмыс істеді, сондай-ақ Resort Sports Network арнасындағы "The Clubhouse" гольф шоуын жүргізді. Ол модель ретінде де жұмыс істеді және Sports Illustrated Swimsuit Issue журналының 1994 жылғы басылымында суға түсу костюмдерін көрсеткен алғашқы кәсіби жүзуші болды. 1992 жылдан кейін ол спорт продюсері Джефф Гоуэнге үйленді, кейін ажырасты. Ол екі кітаптың авторы: "Жас – тек сан ғана: өміріңнің кез келген кезеңінде армандарыңа жетесің" (Элизабет Вейлмен бірлесіп) және "Алтын медальға арналған фитнес: революциялық 5 апталық бағдарлама" (Билли Фицпатрикпен бірлесіп). Торрес Монако принцесса Шарлиннің қорының американдық бөлімінде де жұмыс істейді, ол директорлар кеңесінде вице-президент болып отыратын қайырымдастық ұйым. 2019 жылдың тамызында Торрес CaniBrands компаниясына, денсаулық және өмір салты саласындағы CBD өнімдерін өндіретін компанияға Бас салауатты өмір сүру және өмір салты бойынша директоры болып қосылды.