Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Т. Клэр – бес колледждің бейбітшілік және әлемдік қауіпсіздік зерттеулері профессоры, оның факультеті Гэмпшир колледжінде (Амхерст, Массачусетс, АҚШ) орналасқан, "The Nation" журналының қорғаныс тілшісі және "Қорал соғыстары" және "Қан мен мұнай: Американың мұнайға өте тәуелді болуының қауіптері мен салдары" (Metropolitan) кітаптарының авторы. Оның 2019 жылғы кітабы – "Тозақ толыққанды оянғанда: Пентагонның климаттық өзгерістерге деген көзқарасы" (Metropolitan). Клэр Амхерст колледжінде, Смит колледжінде, Маунт Холиок колледжінде және Массачусетс Амхерст университетінде де сабақ береді. Клэр Қару-жарақтарды бақылау қауымдастығының директорлар кеңесі мүшесі. Ол "The Nation", TomDispatch және Mother Jones сияқты көптеген басылымдарға тұрақты үлес қосады және Foreign Policy In Focus журналында жиі мақала жазады. Ол сонымен қатар Медиа білім беру қорының өндірген "Қан мен мұнай" фильмінің баяндаушысы болды. Ол Массачусетс штатының Нортгемптон қаласында тұрады. Клэр Колумбия университеті мен Юнион институты мен университетінің түлегі.
Michael T. Klare is a Five Colleges professor of Peace and World Security Studies, whose department is located at Hampshire College (Amherst, Massachusetts, USA), defense correspondent of The Nation magazine and author of Resource Wars and Blood and Oil: The Dangers and Consequences of America's Growing Petroleum Dependency (Metropolitan). His 2019 book is, All Hell Breaking Loose: the Pentagon's Perspective on Climate Change (Metropolitan). Klare also teaches at Amherst College, Smith College, Mount Holyoke College and the University of Massachusetts Amherst. Klare serves on the board of directors of the Arms Control Association. He is a regular contributor to many publications including The Nation, TomDispatch and Mother Jones, and is a frequent columnist for Foreign Policy In Focus. He also was the narrator of the movie Blood and Oil, which was produced by the Media Education Foundation. He lives in Northampton, Massachusetts. Klare is a graduate of Columbia University and the Union Institute & University.
АҚШ-тың Иракқа қарсы қауіп-қатерлерін талдау
2005 жылдың қараша айында Клэр Джордж Буш әкімшілігінің Иракқа шабуыл жасауының басты себебі – ел ішіндегі саяси қиындықтардан назарды аудару және президенттің халық арасындағы беделін арттыру екенін айтты. 2003 жылы Иракқа басып кірген кезде АҚШ халқының Бушқа қолдауы шамамен 10 пайызға өсті, бірақ бірнеше айдан кейін ғана бұрынғы деңгейіне қайта оралды.
In November 2005, Klare alleged that a major factor motivating the George W. Bush administration to attack Iraq was its desire to distract attention from domestic political difficulties and to increase popularity for the President. US popular support for Bush increased by about 10% during the 2003 invasion of Iraq and only dropped back to its previous level several months later.
Экстремалды энергия
Клэр экстремалды энергия тұжырымдамасын қалыптастырды. Экстремалды энергия – қоршаған ортаға зиян келтіретін немесе тәуекелді сипаттамалары бар, дәстүрлі емес ресурстардан энергия өндіруге арналған әдістердің жиынтығы. Мысалдарға мұнай құмдарын игеру, тығыз мұнай (сланец мұнайы) және сланец мұнайы (сланецтен алынатын мұнай), терең су теңіздерінде бұрғылау, гидравликалық жарылыс, тау үстінен кен шығару, Арктикада мұнайды іздеу және табиғи газ гидраттары кіреді.
Klare originated the concept of extreme energy. Extreme energy is a range of techniques for the production of energy from unconventional resources which share characteristics of being environmentally damaging or risky. Examples include exploitation of oil sands, tight oil (shale oil) and shale oil (oil from oil shale), deepwater drilling, hydraulic fracturing, mountaintop removal mining, petroleum exploration in the Arctic, and natural gas hydrates.
Мұнай ұлттық саясаттың құралы ретінде
Буш әкімшілігінің аяқталуына дейін шыққан "Қан мен мұнай" фильмі Клэрдің мұнайды ұлттық саясат құралы ретінде қарауының мәнін ашады. Ол ресми үкіметтік дереккөздер мен БАҚ өкілдерінің мәлімдемелерін пайдаланып, баламалы энергияны қолдауға шақырады және келесі ғасырда энергияға қол жеткізу қиын болатынын ескертеді. Фильмнің сайтында фильм былай сипатталған: Американың Таяу Шығыстағы әскери қимылдарының себебі мұнай екені туралы пікір көптен бері бекерлік немесе қарапайым құбылыс ретінде қабылданып келді. "Қан мен мұнай" – Nation журналының қорғаныс тілшісі Майкл Т. Клэрдің белгілі жұмысына негізделген жаңа деректі фильм. Ол құпия ашылған құжаттарды және маңызды президенттік доктриналардың ұмытылған бөлімдерін көрсетеді, соның арқасында мұнай мәселесі 60 жылдан бері Американың сыртқы саясатының негізгі бөлігі болғанын көрсетеді, бұл заманауи энергия және әскери саясат арасындағы айырмашылықты жоқ етеді. Ақырында, "Қан мен мұнай" АҚШ-тың энергетикалық саясатын түбегейлі түрде қайта қарауға шақырады және бағытымызды өзгертпесек, әлемдегі мұнай қорларының азаюына байланысты жаһандық ізденіс күшейе түскенде, біз бірінен соң бірі мұнай соғыстарына тартылуымыз мүмкін екенін ескертеді.
The movie Blood and Oil, which came out before the end of the Bush administration, explains Klare's view on oil as an instrument of national policy. Using sources including statements from official government sources and statements by media commentators, Klare pushes for alternative energy and warns that energy will be hard to get in the next century. The website for the movie describes the movie as follows:The notion that oil motivates America's military engagements in the Middle East has long been dismissed as nonsense or mere conspiracy theory. Blood and Oil, a new documentary based on the acclaimed work of Nation magazine defense correspondent Michael T. Klare, challenges this conventional wisdom to correct the historical record. The film unearths declassified documents and highlights forgotten passages in prominent presidential doctrines to show how concerns about oil have been at the core of American foreign policy for more than 60 years – rendering our contemporary energy and military policies virtually indistinguishable. In the end, Blood and Oil calls for a radical re thinking of US energy policy, warning that unless we change direction, we stand to be drawn into one oil war after another as the global hunt for diminishing world petroleum supplies accelerates.
Мұнайдың болашағы
Клэр бірнеше мақаласында мұнайдың болашағы туралы пікір білдірді. 2012 жылдың 13 наурызында жарияланған мақалада ол "мұнай бағасының өсуінің басты себебі" туралы талқылап, "мұнай өнеркәсібі құрылымындағы түбегейлі өзгеріс" "оңай қолжетімді және арзан мұнайдың жоғалуы" нәтижесінде болды деп қорытындылады, сондай-ақ болашақта елдерге қиын өңделетін мұнайды іздеуге тура келеді деді. Ол тағы бір мақаласында осы тезисті жалғастырып, Иранға қатысты санкциялар тек ирандықтарды ғана емес, Ираннан мұнай сатып алатындарды да қиын жағдайға түсіреді деп айтты. Сол айда Клэр "геоэнергетикалық дәуірдегі" қақтығыстардың ықпалды орындарын атап көрсетті. Оларға Ормуз бұғазы, Шығыс және Оңтүстік Қытай теңіздері, Каспий теңізі алабы және Арктика аймағы кіреді. 2011 жылғы тағы бір мақаласында Клэр өзінің тезисін одан да радикалды жағына қарай кеңейтті. Ол Америка мен мұнайдың бірге құлдырап бара жатқанын байқады.
In a number of articles, Klare has commented on the future of oil. In an article published on March 13, 2012, he discussed "the principal cause of higher oil prices", concluding that "a fundamental shift in the structure of the oil industry" has occurred because of "the disappearance of relatively accessible and inexpensive petroleum", and that countries will have to grasp for the harder oil in the future. In another article, he continues this thesis and suggests that sanctions on Iran make not only Iranians suffer, but also those that buy oil from Iran. That same month, Klare noted the sensitive spots of conflict in the "Geo energy era". They include the Strait of Hormuz, the East and South China Seas, the Caspian Sea basin, and the Arctic polar region. In another article in 2011, Klare expanded his thesis to something more radical. He noted that America and oil were falling together.