Экклс қаласы: Тарихы мен географиясы

Кіріспе

Үлкен Манчестердегі қала, Англия. Сальфорд қаласының сайлау округі.

Экклз ( /ˈɛkəlz/) – Ұлы Манчестердегі Сальфорд қаласындағы сауда қаласы, Англия. Сальфордтан батысқа қарай 3 миль (5 км), ал Манчестерден батысқа қарай 4 миль (6 км) қашықтықта орналасқан. М602 тас жолымен бөлініп, оңтүстік жағынан Манчестер кеме каналымен шектеледі. Бұл қала Эклс торттарымен әйгілі. Экклс 13 ғасырдағы Сент-Мария шіркеуінің төңірегінде өскен. Аймақта тарихи алдындағы адамдардың қоныстанған жерлері табылды, бірақ өнеркәсіптік революцияға дейін бұл аймақ негізінен ауыл шаруашылығымен айналысқан, сол кезде қалада тоқыма өнеркәсібі құрылды. Ливерпуль және Манчестер темір жолының салынуы қаланың осы екі қаланы байланыстыратын бағыт бойында кеңеюіне себеп болды.

Топонимика

Атаудың шығу тегі белгісіз, бірақ екі ұсыныс жасалған. Басым пікір бойынша, Эклс жер атауы римдік-британдық Эклз немесе Эглис сөзінен (уэльс тілінде "еглвис" сөзі "шіркеу" дегенді білдіреді) туындаған, ал ол латын тілі арқылы көне грек тіліндегі "экклесия" сөзінен алынған. 613 жылы Ланкаширге англосаксондықтардың шапқыны келгеннен кейін, көптеген британдық жер атаулары, әсіресе өзендер мен төбелер (мысалы, Ирвелл өзені) өзгеріссіз сақталды. Бірнеше ауыл атауында кездесетін Экл түбірі осыған бір мысал болуы мүмкін. Осылайша, бұл сөз англосакстар шіркеу деп таныған ғимараттың орнын немесе ландшафты бар қираған жерді білдірген болуы керек. Эклс сол кезде мұндай бір нысанға орналасқан ауыл болып құрылған, сондықтан Эклс қазіргі атаудың мүмкін көзі болуы мүмкін. Дегенмен, Кенионның "Ланкаширдің шығу тегі" (1991) еңбегінде автор ағылшын-саксон дәуірінде жергілікті британдық шіркеу басқаруының сақталғаны туралы қосымша ұсынысқа күмән келтіреді, себебі Оңтүстік Ланкаширдегі Domesday жүздегендерімен Эклс жер атаулары арасында тікелей байланыс жоқ.

Ерте тарих

Экклс епархиясындағы тарихи жағдайларға Бартон-апон-Ируэллден табылған қазылған қайықтар, Уинтоннан табылған жебе ұшы, найза және балталар жатады. Адамның осы аймақтағы қоныстануы б.з.д. 6000 жылға дейін соққан болуы мүмкін, Чат Мосс қаласында екі бөлек қоныстану кезеңі болды, біріншісі б.з.д. 500 жыл шамасында, екіншісі – римдік-британдық кезеңде. Ауылды 4-ші ғасырдың басында Диоклетианның қуғыны кезінде Манчестерден (Мамуциум) келген босқындар құрған болуы мүмкін. Қараңғы ғасырлар бойы епархия жергілікті қақтығыстардан жеткілікті түрде алыс болды, сонымен қатар жақын жердегі қалалардан келген көшпенділерді қабылдады. Бартон-апон-Ируэллдің иелігі бір кезде үлкен аумақты алып тұрды; 1276 жылы оған Асфулл, Халгтон, Халливель, Фарнворд, Экклс, Уоркедел, Уитингтон (кейінірек Уинтон), Ирвелхэм, Хулм, Квиклвик, Суинхул және Свинтон сияқты елді мекендер кірді. Бұл мерзімге дейін оның аумағы одан да кең болған сияқты, бірақ 1320 жылы иеліктің шекарасы былай сипатталды: «Тордхейл Сиче Калдеброкке дейін, содан кейін Престе Платфордеге жақын шұңқырға, одан кейін тағы бір шұңқырға, содан кейін Роджер Клерк шұңқырына, содан кейін Рихард Римердің тіректеріне, содан кейін тіректерімен Калдеброкке дейін». Иелік бастапқыда Бартон әулетімен басқарылды, шамамен 1292 жылға дейін, содан кейін үйлену арқылы Бут әулетіне өтті, олар оны 300 жылға жуық сақтады. 1586 жылы Траффорд әулеті иелікті өз бақылауына алды және 1632 жылы Уиттлсвикке қоныстанды, ол Траффорд паркі деп аталды. Экклс епархиясы Бартон-апон-Ируэлл, Клифтон, Пендлбери, Пендлтон және Ворсли елді мекендерін қамтыды. Орта ғасырдың соңында епархияның халқы шамамен 4000 адамнан тұрды. Ауыл шаруашылығы жергілікті өнеркәсіптің маңызды бөлігі болып қала берді, жеткілікті дренаж және тыңайтқыштардың болмауына байланысты орта ғасырлық жүйеден көп өзгермеді. Аймақтың орналасуын нақтылайтын ешқандай мәлімет жоқ, бірақ ол Салфорд, Урмстон және Уоррингтон сияқты аймақтармен бірдей болған болуы мүмкін, онда бидай және арпа өсірілген. Жергілікті қосалқы өнеркәсіптерге теміршілер, қасапшылар, сабан тоқу, себет тоқу, тері және былғары өңдеу кірді. Тоқыма өндірісі кең таралған, зығыр мен жүн қолданылды; саудагерлер астықпен сауда жасады, барсшылар жергілікті өнімдерді сатып алды-сатті. Жергілікті ақсүйектер патшашылдықты қолдағанмен, Англия азамат соғысы бұл аймаққа көп әсер етпеді. Әскерлер кейде епархиядан өтіп өтетін, Вулденде шайқас болды, бірақ жергілікті қатысу туралы басқа бірде-бір дерек жоқ, тек 1643 жылы екі (вероятно) жергілікті сарбаздың жерленгені туралы мәлімет бар. Чарльз Хулберт «Елу жылдық өмірдің естеліктері» (1852) еңбегінде былай деп жазды:

Pre historic finds in the parish of Eccles include dugout boats found at Barton upon Irwell, an arrowhead, a spear and axes at Winton, which taken together appear to suggest the existence of a hunting and travelling society. Human habitation in the area may extend as far back as 6000 BC, with two separate periods of settlement on Chat Moss, the first around 500 BC and the second during the Romano British period. The village may have been founded by refugees from Manchester (Mamucium) during the Diocletianic Persecution in the early 4th century, Throughout the Dark Ages the parish appears to have been remote enough to be untouched by any local conflicts, while absorbing successive waves of immigrants from nearby towns. The Manor of Barton upon Irwell once covered a large area; in 1276 it included townships such as Asphull, Halghton, Halliwelle, Farnword, Eccles, Workedele, Withington (latterly Winton), Irwelham, Hulm, Quicklewicke, Suynhul and Swinton. Before this date it would appear to have been even larger, but by 1320 the manor boundaries were described as "Tordhale Siche descending to Caldebroc, then to the pit near Preste Platteforde and then to another pit, then to the ditch of Roger the Clerk, then to the hedge of Richard the Rimeur, then following the hedge to Caldebroc." The manor was originally controlled by the Barton family until about 1292 when by marriage it came into the ownership of the Booth family, who retained it for almost 300 years. In 1586 the Trafford family assumed control of the manor, and established themselves in 1632 at Whittleswick, which was renamed Trafford Park. The parish of Eccles contained the townships of Barton upon Irwell, Clifton, Pendlebury, Pendleton and Worsley. Toward the end of the Middle Ages the parish had an estimated population of about 4,000 Communicants. Agriculture remained an important local industry, with little change from the Medieval system due to a lack of adequate drainage and fertiliser. No evidence exists to demonstrate the layout of the area, but it would likely have been the same as the surrounding areas of Salford, Urmston and Warrington where oats and barley would have been grown. Local cottage industries included blacksmiths, butchers, thatching, basket weaving, skinning and tanning. Weaving was popular, using linen and wool;merchants traded in corn; badgers bought and sold local produce. Although the local gentry supported the Royalists, the English Civil War had little effect on the area. Troops would occasionally pass through the parish and there was a skirmish at Woolden, but the only other mention of local involvement was the burial of two (probably) local soldiers in 1643. In Memoirs of seventy years of an eventful life (1852) Charles Hulbert wrote:

Сол кезде Экклс және оның маңындағы жұмыс істейтін халықтың негізгі жұмысы – үй шаруашылығында мақта тауарын өндіру еді. Менің қазіргі естелігімде Манчестерде Аркрайттың биік мұржасымен және Дугластың Ирвелл өзенінің жанындағы, Брокен банкке жақын үлкен зауытынан басқа екі-ден аспайтын тоқыма фабрикасы болды. Мен Экклс епархиясында тұрған кезімде жоғарыда аталған фабрикалар негізінен Экклс және басқа да епархиялардың тоқымашыларын тоқуға арналған жіппен қамтамасыз еткенін есімде сақтаймын, олар Мастер өндірушілерден сатып алынды. XIX ғасырдың басында өнеркәсіптің өсуі аймақтың көптеген тұрғындары тоқыма немесе саудада жұмыс істегенін, ал қалғандары ауыл шаруашылығында жұмыс істегенін көрсетті. Фабрика жүйесі де енгізілді; 1835 жылы мақта фабрикаларында 1124 адам жұмыс істеді, ал екі фабрикада электр тоқыма станоктары қолданылды. Жергілікті қолмен жасалған тағамдарға жолақты мақталы қаптар, клеткалы маталар, Нанкин және Камрей кірді. 1845 жылғы Орданс Survey картасында екі мақта фабрикасы көрінеді. Бұл аймақ сонымен қатар екі Экклсте және Патрикрофттағы бір зауыты бар жібек өндірісімен де танымал болды. Көптеген фабрика жұмысшылары 12 жасқа дейінгі балалар болды. 1830 жылы Джеймс Насмит (Александр Насмит ұлы) жаңа ашылған Ливерпуль және Манчестер темір жолын аралады және Манчестерге оралғаннан кейін Патрикрофттағы каналдың жанында инженерлік жұмыстарға жарамды орынды атап өтті. Ол ағасымен бірге жерді Томас де Траффордтан жалға алып, 1836 жылы Бриджвотер құю зауытын құрды. Құю зауыты келесі жылы конвейерлік өндіріске негізделген жобамен аяқталды. 1839 жылы Насмит булы балғаны ойлап тапты, бұл бұрын-соңды көрілмеген жылдамдықпен және ауқымды көлемде жасақтауға мүмкіндік берді. Сол жылы құю зауыты темір жол локомотивтерін шығара бастады, 1853 жылға дейін 109 локомотив жасалды. Насмит 1890 жылы бай адам болып қайтыс болды. Экклс тоқыма және өндіріс компаниясы Экклс мэрі шақырган отырыстан кейін құрылды, онда жергілікті өнеркәсіптің төмендеуіне алаңдаушылық білдірілді. Бұрынғы екі Экклс фабрикасы өрттен қирады, нәтижесінде жергілікті жұмыссыздық күрт өсті. Манчестер, Болтон және Олдхэм қалаларындағы Поттс, ұлы және Хеннингс компаниясымен жобаланған, ол 1906 жылы ашылды. Әсерлі фабрикада көп қабатты тоқыма фабрикасы, қозғалтқыш бөлмесі және кең тоқыма цехтары болды. Ауылдағы алғашқы тұрғын үйлер епархиялық шіркеудің маңында орналасқан сабаннан төселген коттедждерден тұрды. Ауылдың маңындағы аймақтардан келген жұмысшылардың көбеюімен қосымша тұрғын үйге сұраныс артты. Жергілікті денсаулық сақтау кеңесі құрылғаннан кейін де жаңа үйлер көбінесе ескі үйлердің бақшаларында салынды, бұл ауқымды тығыздыққа әкелді. 1852 жылы көшелер таспен төселді, кәріз болған жоқ, ал сумен жабдықтау жергілікті құдықтан жасалды. XIX ғасырдың соңында темір жолдың бойында жаңа тұрғын үйлер салынды, ал аймақтың ең бай тұрғындары үшін жаңа тұрғын үйлер салынды. Манчестер кеме каналының құрылысы жергілікті тұрғындарға көптеген жұмыс орындарын ұсынды; Бартон каналының жаңа бөлігінде 1888 адам жұмыс істеді. 1761 жылы Джеймс Бриндели жобалаған және Ивелл өзені үстінен салынған тас акведук демонтаждалды және жаңа жылдам акведукпен ауыстырылды: Бартон жылдам акведугі.

The principal employment of the working population of Eccles and vicinity at that time, was the manufacture of Cotton Goods on the home or domestic plan. These were not then, according to my present recollection, more than two Spinning Manufactories in Manchester, Arkwright's with its loft chimney, and Douglas's extensive Works, on the River Irwell, near the Broken bank At the period of my first residence in Eccles Parish, I believe the above Mills chiefly supplied the Weavers of Eccles and other parishes with twist for warps, which were purchased by the Master Manufacturers. During the early 19th century the growth of industry meant the majority of the area's inhabitants were employed in textiles or trade, while a minority worked in agriculture. The factory system was also introduced; in 1835, 1,124 people were employed in cotton mills, and two mills used power looms. Local hand produced specialities included striped cotton ticks, checks, Nankeens and Camrays. Two cotton mills are visible on the 1845 Ordnance Survey map of the area. The area also became renowned for its production of silk, with two mills at Eccles and one at Patricroft. Many factory workers were children under 12 years of age. In 1830 James Nasmyth (son of Alexander Nasmyth) visited the newly opened Liverpool and Manchester Railway, and on his return to Manchester noted the suitability of a site alongside the canal at Patricroft for an engineering works. He and his brother leased the land from Thomas de Trafford, and established the Bridgewater Foundry in 1836. The foundry was completed the following year with a design based upon assembly line production. In 1839 Nasmyth invented the steam hammer, which enabled the manufacture of forgings at a scale and speed not seen before. In the same year the foundry started to manufacture railway locomotives, with 109 built by 1853. Nasmyth died a wealthy man in 1890. The Eccles Spinning and Manufacturing Company came into being following a meeting called by the Mayor of Eccles, in which concern was expressed at the decline in local industry. Two earlier Eccles mills had been destroyed by fire, resulting in significant local unemployment. Designed by Potts, Son and Hennings of Manchester, Bolton and Oldham, it was opened in 1906. The imposing mill contained a multi storey spinning mill, engine house and extensive weaving sheds. Early housing in the village consisted of groups of thatched cottages clustered around and near the parish church. The influx of workers from areas around the village accompanied an increased demand for extra housing. Even after the establishment of the local board of health new properties were often built in the gardens of existing dwellings, leading to severe overcrowding. In 1852 the streets were paved with boulders, sewerage was non existent, and water supply was a local well. During the latter half of the 19th century new housing was erected alongside the railway, and large areas of open land were soon occupied with new housing estates built for the area's more wealthy residents. The construction of the Manchester Ship Canal provided many local residents with jobs; 1,888 people were employed on the section of the new canal at Barton. A stone aqueduct over the River Iwell dating from 1761 and designed by James Brindley was demolished and replaced by a new moveable aqueduct: the Barton Swing Aqueduct.

Өнеркәсіптік кезеңнен кейінгі тарих

Екклс 20-ғасырда тоқыма өнеркәсібінің жалпы құлдырауынан зардап шекті. Бриджвотер құю зауыты 1940 жылы жұмысын тоқтатты, ол Өнімдер министрлігіне берілді және Корольдік қару-жарақ фабрикасына айналдырылды. Зауыт 1980-жылдардың соңында жабылды, ал қазір бұл жерде тұрғын үйлер салынған. Екклс 2004–2016 жылдарға арналған Салфорд қаласының біртұтас даму жоспарына кіреді, ол жоспар кезеңінде экономикалық дамуға басты назар аударатын батыс қақпасының бір бөлігі болып табылады. Дамытылатын аумақтарға Бартон стратегиялық аймақтық учаскесі, Салфорд Квейс-тегі 9-доқ, Екклс маңындағы Уист Квоарри және Нортбанктегі қалған жерлер кіреді. Жоспарда Бартон жерінде A57 – Траффорд Парк байланысын жақсарту, аймақ арқылы Метролинк желісін одан әрі кеңейтуді және Бартон жерінде A57 мен M62 арасындағы қосылысты қолдау көзделген. Бұл жоспар қаланың сауда ортасын сақтап, оны жақсартуға бағытталған.

Басқару

1854 жылы Бартон, Экклс, Винтон және Монтон жергілікті денсаулық сақтау кеңесі Бартон қалашығының солтүстік бөлігі үшін құрылды. Экклс 1892 жылы муниципалды борышкер қала ретінде құрылды, оның бір бөлігі Бартон кедейлер одағының құрамында болды – бұл әлеуметтік қамсыздандыруды ұйымдастыру үшін құрылған бірлескен бірлік. 1933 жылы оған Бартон Мосс азаматтық округінің көп бөлігі және Ворсли қалалық округінің бір бөлігі қосылды. 1961 жылы қаланың шағын бөлігі Салфорд қалалық округіне берілді. 1974 жылы борышкер қала таратылып, оның аумағы Үлкен Манчестерге беріліп, Салфорд қаласының бір бөлігі болды. Экклс ауданы Бартон, Винтон және Экклс округтерін қамтиды. Үлкен Манчестердегі парламенттік өкілдікті қарастырғаннан кейін, Англия шекара комиссиясы Экклсты екі жаңа сайлау округіне бөлуді ұсынды: Солфорд және Экклс – қазіргі Солфорд сайлау округінен және Экклстің орталық/шығыс бөлігінен, және Уорсли және Экклс Оңтүстік – қазіргі Уорсли сайлау округінен және Экклстің оңтүстік/батыс бөлігінен.

География

Экклс Манчестерден батысқа қарай 5,9 шақырым (6 км) жерде, Манчестер кеме каналының солтүстік жағалауында орналасқан. Аймақ солтүстікте теңіз деңгейінен 49 метр биіктіктен басталып, оңтүстікте Ирвелл өзені жанында 18 метрге дейін көлбеу болып төмендейді. Жер асты геологиясы жаңа қызыл құмтас және шағыр тас қабаттарынан тұрады. Ланкашир көмір алабының көмір қабаттары Монтон және Винтонға дейін созылады. Жер бетінде балшық пен бос құм көптеп кездеседі, сондай-ақ бұрынғы мұз дәуірінен қалған шіріген өсімдіктерден пайда болған қара топырақ та бар. Осы аймақтар кептірілгеннен кейін жергілікті шаруашылыққа құнарлы топырақ берді, ал 19 ғасырдағы Манчестерден төгілген түнгі топырақтар осының нәтижесі болды. Аймақтың бір бөлігі тасқын қаупі бар аймаққа жатады. Экклстің климаты, жалпы алғанда, Үлкен Манчестердің қалған бөлігі сияқты қоңыржай. Орташа ең жоғары және ең төменгі температуралар ұлттық орташадан сәл жоғары, ал жылдық жауын-шашын мөлшері және күн сәулесінің орташа сағаттары (1394,5 сағат) тиісінше ұлттық орташадан жоғары және төмен.

Жалпы

2001 жылғы санақ бойынша Эклс Үлкен Манчестер қалалық аймағының құрамына кірді және 36 610 тұрғыны болды, оның ішінде 17 924 (48,96%) ер адам және 18 686 (51,04%) әйел адам. Ол 812 гектар аумақты алып жатыр, бұл 1991 жылғы санақтағы 783 гектардан көп. Халық тығыздығы гектарына 45,09 адамды құрады, ал Үлкен Манчестер қалалық аймағындағы орташа көрсеткіш 40,20 адамды құрады. Эклс тұрғындарының көп бөлігі Англияда туған (91,94%); 2,61%-ы Ұлыбританияның басқа аймақтарында, 0,70%-ы Еуропалық Одақтың қалған бөлігінде, ал 2,99%-ы әлемнің басқа елдерінде дүниеге келген. 2001 жылғы санақ бойынша қаладағы діни нанымдар туралы мәліметтер келесідей: 77,07% өзін христиан дінінің жақтасы деп санады, 12,05% дінге жатпайтынын айтты, ал 2,26% мұсылман екенін мәлімдеді. Эклс Манчестердің ірі қалалық аймағының және Манчестер жұмыспен қамту аймағының құрамында.

Eccles 2001 жылғы Ұлыбритания санағымен салыстырылғанда

| | Eccles | Greater Manchester қалалық аймағы | Англия |
|---------------|----------|-----------------------------------|-------------|
| Жалпы халық саны | 36 610 | 2 244 931 | 49 138 831 |
| Ұлыбританиядан тыс жерде туғандар | 5,5% | 7,9% | 9,2% |
| Ақ нәсілділер | 95,8% | 90,3% | 91,0% |
| Азиялықтар | 2,1% | 6,2% | 4,6% |
| Қара нәсілділер | 0,4% | 1,3% | 2,3% |
| 75 жастан асқандар | 8,6% | 7,1% | 7,5% |
| Христиандар | 77,1% | 72,9% | 72% |
| Мұсылмандар | 2,3% | 5,5% | 3,1% |

Источник: Ұлттық Статистика Офисі. Қалалық Бөлімше 1981–2011.

Бөлім бойынша

Экклс ауданы Бартон, Винтон және Экклс округтерінен тұрады. Винтон округінің халқы 12 752 адамды, ал Бартон округінің халқы 10 434 адамды құрайды, бұл Экклстің ірі әкімшілік аймағының жалпы халқы 34 599 адамды құрайды. Экклс – Салфордтағы ең тығыз орналасқан тоғызыншы округ және Салфордтағы барлық округтердің ішінде 75 жастан асқан адамдардың ең көп саны мен үлесі осында. Қылмыстың деңгейі қалалық орташа көрсеткіштен төмен. Ересек тұрғындардың біліктілігі қалалық орташа деңгейден жоғары, ал бастауыш және орта білім беру нәтижелері де Салфордтың орташа көрсеткіштерінен сәл жоғары. Жұмыссыздық деңгейі орташадан төмен, адамдар көбінесе ұзақ сағаттар бойы жұмыс істеуге бейім. Тұрғындардың көп бөлігі арнайы салынған және қайта жаңартылған пәтерлерде тұрады, ал жеке тұрғын үйлер мен коттеджлерде тұратындар аз. 1994 және 2004 жылдар аралығында округке 367 үй қосылды, бұл Салфордтың орташа көрсеткішін асып түседі. Іргелес Винтон аймақтағы ең тығыз орналасқан алтыншы округ және 2001 жылы қаланың жалпы санымен салыстырғанда оның құрамында балалардың үлесі жоғары болды. Қылмыстың деңгейі жалпы алғанда орташадан төмен, ал 2005 жылы қарақшылықтың көрсеткіші төмендеді. Ересектер мен балалардың білім беру деңгейі қалалық орташа көрсеткіштен төмен, бірақ 2005-2006 жылдар аралығында GCSE нәтижелерінде шамалы жақсарулар байқалды. Жұмыссыздық Салфордтың орташа деңгейінен жоғары, округтің солтүстігі мен оңтүстігінде жұмыссыздық деңгейі жоғары аудандар бар. Тұрғындардың көп бөлігі жартылай жеке тұрғын үйлерде тұрады, ал 1994-2004 жылдар аралығында 208 үй салынды. Оңтүстікке қарай Бартон округі 1991 және 2001 жылдар аралығында халық санының аздаған өзгеруімен Салфордтағы ең тығыз орналасқан үшінші округ болып табылады. Бұл округте 85 жастан асқан адамдардың үлесі қалалық орташа көрсеткіштен жоғары, ересектер мен бастауыш мектептердегі білім беру деңгейі төмен, бірақ соңғы кезде GCSE нәтижелері жақсаруда. Бартонның кейбір бөліктері елдегі балалардың кедейлігі бойынша ең нашар 20% аудандардың қатарында, сондай-ақ балаларға қарау қызметтері қалалық орташа деңгейден төмен деңгейде ұсынылады. Жұмыссыздық Салфордтың орташа көрсеткішінен жоғары. Округтегі үйлердің шамамен жартысы қатарластырылған үйлер, ал 1994 және 2004 жылдар аралығында тағы 300 үй салынды.

The Eccles area consists of the wards of Barton, Winton, and Eccles. The ward of Winton had a population of 12,752, and the ward of Barton had a population of 10,434, giving the larger administrative area of Eccles a total population of 34,599. Eccles is the ninth most densely populated ward in Salford, and has the highest number and proportion of people aged 75 and over of all wards in Salford. Levels of crime are below the average for the city. The adult population tends to be more qualified than the city average, and primary and secondary education results are also slightly higher than average for Salford. Unemployment is below average, with people tending to work longer hours. More residents live in purpose built and converted flats than do in the city as a whole, with a minority occupying detached houses or bungalows. Between 1994 and 2004, 367 homes were added to the ward, above the average for Salford. Neighbouring Winton is the sixth most densely populated ward in the region and in 2001 had proportionally more children than the city as a whole. Crime is generally below average, with falling rates of burglary in 2005. Education standards for both adults and children are below city average with minor improvements to GCSE results between 2005 and 2006. Unemployment is higher than average for Salford, with areas of severe income deprivation both to the north and south of the ward. Residents are on average more likely to live in semi detached housing, with 208 homes added between 1994 and 2004. To the south, the ward of Barton is the third most densely populated in Salford with little population change between 1991 and 2001. It has proportionally more over 85 year olds than the city as a whole, with low adult and primary school education standards, but significant improvements in GCSE results of late. Some parts of Barton are amongst the worst 20% of areas in the country for child poverty, with below city average childcare provision. Unemployment is higher than average for Salford. Almost half the homes in the ward are terraced housing, with an extra 300 properties built between 1994 and 2004.

Экономика

Қала орталығынан шығысқа қарай, West One сауда паркі 2001 жылдың қараша айында 53 миллион фунт стерлинг сомасында ашылды. Ол жақын орналасқан Траффорд орталығы және Лоури аутлет сауда орталығымен бәсекелесіп, нәтижесінде саудасы төмендеді. Көптеген бөлімдері тасталып қалды, бірақ 2013 жылы Tesco компаниясы 30 миллион фунт стерлингтік Tesco Extra дүкенін салу жоспарларын тоқтату туралы шешім қабылдағаннан кейін, бірнеше жаңа дүкендер ашылып, сауда ұсынысы жақсарды: The Range, Home Bargains, Smyths Toys Superstores, PureGym және Jollyes Petfood Superstore. Ұлыбританиядағы ең ірі онлайн жарық шам сатушыларының бірі – Value lights, сондай-ақ, 80 000 шаршы фут көлемдегі тауарлық қоймасымен Екклс қаласының орталығында орналасқан. Great Universal Stores тобы 2006 жылдың 9 мамырында жабылу туралы хабарланғаннан кейін қысқа ғана уақыттан соң Винтондағы бұрынғы Eccles Spinning and Manufacturing Company ғимаратын пайдаланды. Операциялар кейін Шоу және Кромптондағы нысанға көшірілді. Қаланың өндіріс саласы әлі де дамып келеді. Valtris Specialty Chemicals (2016 жылдың сәуіріне дейін Ackros Chemicals) – жетекші химиялық қоспалар жеткізушісі және оның ізашарлары 1937 жылдан бері Lankro Way-дегі нысанда орналасқан. Экклстегі нысанда өндіріс, зерттеу, әкімшілік және басқару салаларында 100-ден астам адам жұмыс істейді. Americhem Europe пластик және нейлон талшықтарына бояу өндіреді, 75 қызметкерді жұмыспен қамтып, 10 миллион фунт стерлинг көлемінде тауар айналымын жүзеге асырады. Екклсте орналасқан сақтандыру брокері және қаржы қызметтері маманы CBG Group бүкіл әлемде 180 адамды жұмысқа орналастырып, кеңсесі қала орталығына жақын орналасқан. Жұмыспен қамту агенттігі Morson Group штаб-пәтері Екклсте орналасқан және түрлі жоғары технологиялық компанияларға мыңдаған қызметкерлерді жібереді. 1796 жылы алғаш рет қалада жасалып, сатылған Экклс торттары бүгінде әлемнің түкпір-түкпіріне экспортталады.

Көрнекті орындар

Қасиетті Мария Баганың шіркеуі Екклстегі жалғыз I санаттағы ғимарат болып табылады. Екклс аймағында ІІ* санаттағы екі ғимарат бар. Киелі Андрей шіркеуі 1879 жылы сәулетші Герберт Эдвард Тижу тарапынан аяқталды. Монтон унитариан шіркеуі 1875 жылы Томас Уортингтон аяқтады. Қаланың соғыс ескерткіші 1925 жылы орнатылды. Жергілікті мүсінші Джон Кэссиди осы құрылысты жобалауға шақырылды. Портленд тасынан салынған және қоладан жасалған мүсінмен безендірілген ескерткіш 1925 жылдың тамызында Лорд Дерби тарапынан ашылды. Қазір ол ІІ санаттағы мұра нысаны болып табылады. Шіркеу көшесіндегі бұрынғы Лицей театры ІІ санаттағы мұра нысаны. Сол кездегі Сальфорд қалалық кеңесі қазір Ливерпуль мен Манчестер теміржолын ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұра тізіміне қосуға үміттенеді. Еккл теміржол станциясы жақында "Еккл теміржол станциясының достары" тобы тарапынан қайта жаңартылды, оның ішінде тазалау жұмыстары, станция бағының жаңаруы және сурет салынды. Монтон Грин және Эльсмир саябағы ерекше сақтау аймақтары болып белгіленген, ал биологиялық маңызы бар орын Ратланд және Чатсворт көшелерінің жанында орналасқан.

Көлік

Солфордтан Уоррингтонға дейінгі бұрылыс жол тресті 1752 жылы құрылып, Пендлтоннан Ирламға дейінгі жолдың басқаруын өз қолына алды. Жолдың сапасына қатысты пікірлер көбінесе жағымсыз болды; 1795 жылы Джон Айкин былай деп жазды: "Бұл округтің жолдарына көп еңбек пен мол қаржы жұмсалды, бірақ олар әлі де нашар күйде қалып, бір қарапайым және анық себепке байланысты – арбалар мен вагонмен тасылатын артық салмақтар". Жолдың нашар сапасынан Ливерпульден Манчестерге дейінгі карета саяхатына бір күндік уақыт кетіпті. 19 ғасырда жағдай жақсарған сияқты, округ бойынша бірнеше жаңа бұрылыс жолдары ашылды. 19 ғасырдың басында кейбір жолдар кеңейтіліп, түзуленді, соның ішінде қазіргі Регент жолы Солфордта. Барлық жолдардың біреуін қоспағанда, қалғандары таспен төселді. Ашылу күні бірнеше себеппен тарихи болды; Екклс алғашқы теміржол апаттарының біріне ұшырады. Ньютон-ле-Уиллоустің жанындағы Парксайд теміржол станциясында тоқтағанда, Ливерпульдің парламент мүшесі Уильям Хаскиссон келіп жатқан локомотивтің соқтығысынан ауыр жарақат алды. Ол емделу үшін Екклс шіркеуінің пасторына жеткізілді, бірақ жарақаттарынан көз жұмды. Екклсте тағы екі ауыр теміржол оқиғасы болды, біріншісі 1941 жылы, екіншісі 1984 жылы. 1882 жылы желі кеңейтіліп, станция инфрақұрылымы жақсартылды, алайда 1971 жылдың 11 қаңтарында өрт ағаштан салынған станция ғимараттарын қиратты, ол қайта салынбады. Тайлдсли Loopline желісін Лондон және Солтүстік-Батыс темір жолы 1864 жылдың 1 қыркүйегінде Монтон Грин (1887 жылы ашылған), Ворсли, Тайлдсли және Ли станцияларымен ашты. Теміржол Экклсті (Ливерпуль мен Манчестер желісінде орналасқан) және Уиганды байланыстырды. 1870 жылы осы желіден қосымша тармақ – Роу Грин Loopline ашылып, Болтонға дейін, айналасындағы көмір шахталарын қолдады, олардың ең ірісі Мосли Комон болды. Желі Шығыс Ланкашир теміржолымен Рэдклифф және Бьюриге жалғасты. Клифтон Холл туннелі 1953 жылдың 28 сәуірінде құлады. 1851 жылы Эльсмир графы королева Виктория мен принц Альберттің Манчестерге сапарына шақырып алды. Олар каналға көрінісі бар Ворсли Холлда тұрып, Патрикрофт теміржол станциясы мен Ворсли Холл арасында мемлекеттік баржалармен саяхаттады. Патшалық сапарды қарсы алу үшін көп адам жиналды, бұл баржаны тартқан аттарды қорқытып, олар каналға құлады. M602 автожолы 1971 жылдың 3 қарашасында толық ашылды. Округтік кеңес бұрын Экклс округтік кеңесінің жалпы мәселелер комитетін құрған, ол 1962 жылдың желтоқсанынан бастап жаңа жолдың бағытына арналған жерді сатып ала бастады, сонымен бірге тиімді қоғамдық қатынастар жоспарын жүзеге асырды. 1967 жылдың қаңтар айында бұзу жұмыстары басталды, кейбір тұрғындар жаңадан салынған тұрғын үйлерге көшірілді. Кеңес сондай-ақ қазіргі M60 автожолымен қосылатын жерде жер сатып алуды және Тирлмер су құбырының бір бөлігін қайта бағыттауды ұйымдастыруы керек болды. Құрылыс 1969 жылдың 8 желтоқсанында тұрғын үйлердің болуымен, Ливерпуль мен Манчестер теміржолымен, Ворслидегі M62 торабымен және Бриджвотер каналымен шектелген бағыт бойынша басталды. Ескі Eccles Tyldesley Wigan теміржол желісінің бағыты қарастырылды; егер желі қайта жаңғыртылса, жаңа теміржол көпіріне орын беру үшін автокөлік жолының биіктігі төмендетілді. Жақын маңдағы Клифтон-Джанкшен теміржол көпірі жарылғыш заттармен бұзылды. Ливерпуль және Манчестер теміржолынан басқа, қалаға қазір Metrolink жеңіл теміржолының Eccles Line желісі қызмет көрсетеді, ол тұрақты автобус қызметтерімен бірге Eccles Interchange-де аяқталады. Метролинк желісінің Экклске дейінгі жұмысы 1997 жылдың шілдесінде басталды және 2000 жылдың шілдесінде аяқталды, ресми ашылу рәсімі 2001 жылдың қаңтарында өтті; трамвайлар әр он екі минут сайын жүреді.

The Salford to Warrington turnpike trust was formed in 1752 and assumed control of the road from Pendleton to Irlam. Opinions as to the quality of the road were mainly negative; writing in 1795, John Aikin said "Much Labour and a very great expense of money have been expended on the roads of this parish, but they still remain in a very indifferent state, and from one plain and obvious cause, the immoderate weights drawn in carts and waggons." On the poor quality roads, the Liverpool to Manchester stagecoach took almost an entire day to make the journey. Matters appear to have improved by the 19th century, along with the opening of several more trust roads throughout the parish. In the early part of the 19th century some existing routes were widened and straightened, including the modern day Regent Road in Salford. All the roads except one were surfaced with boulders. The opening day was historic for more than one reason though; Eccles became a part of an early railway accident. During a stop at Parkside railway station near Newton le Willows, Member of Parliament for Liverpool, William Huskisson was seriously injured by an approaching locomotive. He was taken to the vicarage in Eccles for treatment, but died of his injuries. There have been two further serious railway incidents in Eccles, the first in 1941, and the second in 1984. The line was widened in 1882, and improvements were made to the station infrastructure, however on 11 January 1971 a fire destroyed the wooden station building, which has never been rebuilt. The Tyldesley Loopline was opened by the London and North Western Railway on 1 September 1864 with stations at Monton Green (opened 1887), Worsley, Tyldesley and Leigh. The railway provided a link between Eccles (located on the existing Liverpool and Manchester line) and Wigan. In 1870 an additional branch line from this, the Roe Green Loopline, was opened to Bolton to support the surrounding collieries, the largest of which was at Mosley Common. The line connected with the East Lancashire Railway to Radcliffe and Bury. Clifton Hall Tunnel collapsed on 28 April 1953. In 1851 the Earl of Ellesmere hosted a visit to Manchester by Queen Victoria and Prince Albert. They stayed at Worsley Hall, with a view of the canal, and were given a trip between Patricroft railway station and Worsley Hall, on state barges. Large crowds had gathered to cheer the royal party, which apparently frightened the horses drawing the barge so much that they fell into the canal. The M602 motorway was opened throughout on 3 November 1971. The Borough Council had previously formed the Eccles Borough Council's General Purposes Committee, which from December 1962 began to purchase land for the route of the new road, while overseeing a powerful public relations scheme. A demolition programme commenced in January 1967, with some residents re housed in newly built housing stock. The council also had to arrange for the purchase of land at the interchange with the present day M60, and to re route part of the Thirlmere Aqueduct. Construction began on 8 December 1969, along a route limited by the existence of housing estates, the Liverpool and Manchester Railway, the M62 junction at Worsley, and the Bridgewater Canal. Consideration was given to the route of the disused Eccles Tyldesley Wigan railway line; the height of the motorway was lowered to accommodate a new railway bridge in case the line was ever re instated. The nearby bridge for the Clifton Junction branch railway was demolished with explosives. In addition to the Liverpool and Manchester Railway, the town is now served by the Eccles Line of the Metrolink light rail system which, along with regular bus services, terminates at Eccles Interchange. Work on the Metrolink branch to Eccles began in July 1997 and was completed by July 2000, with the official opening ceremony in January 2001; trams leave every twelve minutes.

Білім

Экклстегі алғашқы мектептердің бірі – де Траффорд иелігіндегі Ирвеллдің оңтүстігінде орналасқан Сент-Мэри шіркеуінің 18 ғасырдағы күндізгі мектебі болды. 19 ғасырда Экклсте католиктердің жексенбілік мектебі ашылды, ол Бэк Тимоти көшесіндегі ғимаратта орналасты (қазір Экклс кітапханасының орны). Бартон-лейн көшесіндегі шағын үйлерде тағы бір күндізгі мектеп ашылды. Дегенмен, аймақтағы алғашқы маңызды мектеп 1851 жылы Чёрч-стритте ашылды. 1888 жылы ұлдарға арналған мектеп ашылды. Сент-Патрик RC орта мектебі қазіргі таңда Салфордтағы ең жақсы орта мектеп болып табылады және Англиядағы ең жоғары көрсеткіштердің бірін иеленеді. Экклс аймағында көптеген бастауыш және орта мектептер бар, олардың ішінде (бірақ олармен шектелмейді) Сент-Мэри RC бастауыш мектебі, Бранвуд дайындық мектебі, Нью Парк орта мектебі және Монтон Грин бастауыш мектебі бар. Экклс колледжі – жоғары білім беретін колледж. Ол 1973 жылы ашылды және мектеп бітірушілерге А деңгейлі және кәсіптік курстардың кең ауқымын ұсынады.

Дін

Индустриялық революция кезінде Эклстің халқының өсуімен ортағасырлық Эклс приходы біртіндеп кішірек приходтарға бөлінді, ал айналасындағы елді мекендер өз шіркеулерін алды. II* санаттағы Санкт-Андрей шіркеуі 1870 жылдары салынды және 1879 жылы ашылды (мұнарасы 1889 жылы қосылды). Келесі 40 жыл ішінде ғимаратқа әртүрлі сәндік жақсартулар енгізілді, оның ішінде тас мүсіндері, боялған әйнек және қабырға суреттері (1965 жылы жабылды). Шіркеу қасиеттіленгеннен кейін төрт ай өткен соң, қазіргі Санкт-Андрей бастауыш мектебінің негізін қалаушы шіркеу мектебі ашылды. 1881 жылы Монтон елді мекенінде (сол кезде приходтың бір бөлігі) екінші мектеп ашылды. 1912 жылы Монтон өз шіркеуі – Сент-Полс шіркеуімен жеке приходқа айналды. Эклсте тұратын католиктер бастапқыда Ирвеллдің оңтүстігіндегі де Траффорд иелігіндегі капеллада ғибадат етті, бірақ капелла бұзылып, оның орнына Барлық Әулиелер шіркеуі салынды. Эклс Рим-католик приходының алғашқы пасторы 1879 жылдан бастап әке Шаррокс болды. Реформациядан бергі Эклстегі алғашқы қоғамдық католик шеруі 1889 жылдың 18 тамызында өтті. Сондай-ақ баптист шіркеуі болды. Басқа да конфессияларға Методист жаңа қоғамдастығы, Сион методист жаңа қоғамдастығы, Веслиан және Құтқару армиясы (1881 жылы ашылған) кірді.

Мемлекеттік қызметтер

1901 жылы Эклс Англияда моторлы өрт сөндіру машинасына ие болған алғашқы муниципалды корпорация болды. Ол Protector Lamp and Lighting Co. компаниясы, сондай-ақ Шахташылардың қауіпсіздік шамдарын өндірумен танымал болған жергілікті фирма Eccles Corporation компаниясына жеткізілді. Бартон әуежайы Ұлыбританиядағы Әуе министрлігі лицензиялаған алғашқы муниципалды әуежай болып табылады және 1930 жылғы 29 қаңтарда Бартон-он-Мосс жерінде ашылды. Эклстегі алғашқы электр станциясы Кавдор көшесі бойында салынды және 1896 жылғы 14 желтоқсанда кенттік кеңесші У.Д. Кендалл ашты. Екінші, әлдеқайда ірі Бартон электр станциясы 1920 жылы Манчестер кеме каналы мен Бриджуотер каналының жанында салынды. Ол 1923 жылғы 11 қазанда Дерби графы тарапынан ашылды және Манчестер мен Оңтүстік-Шығыс Ланкашир электрлік аймағын электрмен қамтамасыз етті. 1974 жылғы наурызда электр өндіру тоқтатылды, содан кейін ол тек коммутациялық станция ретінде жұмыс істеді және 1979 жылғы маусымда бұзылды. Салфорд Корольдік ауруханасы 1882 жылы кәсіподақпен байланыста, кедей науқастарға арналған Салфорд Одағының ауруханасы ретінде ашылды. Кейін ол 1956 жылы қиратылған жақын орналасқан ортағасырлық Hope Hall атымен Hope Hospital деп аталды. Аурухана 2007 жылы қазіргі атауын алды.

Мәдениет

Эклз, бәлкім, Эклз торттарымен ең танымал. 18 ғасырдан бастау алатын олар алғаш рет 1793 жылы Джеймс Бёрчтің дүкенінде сатылды. Дәстүр бойынша қаланың өзінде қабықты бәліш, май, мускат жаңғағы, қантталған лимон қабығы, қант және қара құрамынан жасалған рецепт бойынша дайындалады, бүкіл елде сатылады және әлемнің түкпір-түкпіріне экспортталады. Кейде оларды "өлген шыбыршық пирогы" деп те атайды. Eccles Wakes (париштағы шіркеудің қасиеттігіне арналған мереке) 1877 жылға дейін жыл сайын тойланды, содан кейін Ішкі істер министрі бұл дәстүрді жойды. Мереке 25 тамыздан кейінгі бірінші жексенбіде басталып, үш күнге созылды.