Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия 2000 жылы Сиднейде өткен жазғы Олимпиада ойындарын қабылдады. Австралиялық спортшылар барлық жазғы Олимпиада ойындарына қатысқан. 34 спорт түрінен 270 жарысқа 341 ер және 276 әйел, барлығы 617 спортшы қатысты.
Australia was the host nation for the 2000 Summer Olympics in Sydney. Australian athletes have competed in every Summer Olympic Games. 617 competitors, 341 men and 276 women, took part in 270 events in 34 sports.
Слалом
СпортшыАтыШараАлдын алаФиналдықЖүгіру 1ОрынЖүгіру 2ОрынЖалпы ОрынЖүгіру 1ОрынЖүгіру 2ОрынЖалпы ОрынРобин БеллЕрлер слаломы C 1134.768133.984268.755 Q120.327124.1610244.489Эндрю Фарранс Кай СвободаЕрлер слаломы C 2147.327200.0111347.3311Жартылай финалға өте алмадыДжон ВилкиЕрлер слаломы K 1140.4420180.4222320.8421Жартылай финалға өте алмадыДаниэль ВудвордӘйелдер слаломы K 1161.4915152.3112313.8014 q132.5810129.316261.898
AthleteEventPreliminaryFinalRun 1RankRun 2RankTotalRankRun 1RankRun 2RankTotalRankRobin BellMen's slalom C 1134.768133.984268.755 Q120.327124.1610244.489Andrew Farrance Kai SwobodaMen's slalom C 2147.327200.0111347.3311Did not advanceJohn WilkieMen's slalom K 1140.4420180.4222320.8421Did not advanceDanielle WoodwardWomen's slalom K 1161.4915152.3112313.8014 q132.5810129.316261.898
Жарыс аралығы
Спортшы, жарыс түрі, уақыты, рейтинг: Кадел Эванс, ерлерге арналған кросс-кантри, 2:13:31, 7. Пол Роуни, 2:14:22, 10. Роб Вудс, 2:14:42, 13. Анна Бейлис, әйелдерге арналған кросс-кантри, 2:00:53, 21. Мэри Григсон, 1:53.22, 6.
Жарыс қатысушылары ұпайлары орны Жеке жаттығулар Кристи Оатли Нист және Уолл-стрит 210.79 9-шыРейчел Даунс және Афродита 64.52 33-шіМэри Ханна және Лимбо 64.32 34-шіРикки Макмиллан және Крисп 64.08 35-ші (тең)Командалық жаттығуларКристи Оатли Нист және Уолл-стрит 1704 4925 6-шыРейчел Даунс және Афродита 1613Рикки Макмиллан және Крисп 1602Мэри Ханна және Лимбо 1608Жеке жарыстар Эндрю Хой және Свиззл Ин 39.8 Брук Стейплс және Мастер Монарх 96.4 16-шыАманда Росс және Отто Шумакер 142.0 20-шыКомандалық жарыстар Эндрю Хой және Дариен Пауэрс 30.6 146.80Стюарт Тинней және Джепстер 36.0Филип Даттон және Хаус Доктор 46.0Мэтт Райан және Кибах Сэндстоун 47.8Жеке секіруГефф Блумфилд және Мани Токс 36.5 (Q), 20 (FR) 20-шы (тең)Джейми Коман және Зазу 16.25 (Q), 22 (FR) 43-шіРон Изи және Роллинг Тандер 44.75 (Q) 52-шіГавин Честер және Анозер Флуд 53 (Q) 60-шыКомандалық секіруДжейми Коман және Зазу 4.00 20.00 8-шіРон Изи және Роллинг Тандер 16.00Гефф Блумфилд және Мани Токс 8.00Гавин Честер және Анозер Флуд 8.00
Event Competitor Score PositionIndividual dressageKristy Oatley Nist and Wall Street 210.79 9thRachael Downs and Aphrodite 64.52 33rdMary Hanna and Limbo 64.32 34thRicky MacMillan and Crisp 64.08 Tied 35thTeam dressageKristy Oatley Nist and Wall Street 1704 4925 6thRachael Downs and Aphrodite 1613Ricky MacMillan and Crisp 1602Mary Hanna and Limbo 1608Individual eventing Andrew Hoy and Swizzle In 39.8 Brook Staples and Master Monarch 96.4 16thAmanda Ross and Otto Schumaker 142.0 20thTeam eventing Andrew Hoy and Darien Powers30.6146.80Stuart Tinney and Jeepster36.0Phillip Dutton and House Doctor46.0Matt Ryan and Kibah Sandstone47.8Individual jumpingGeoff Bloomfield and Money Talks 36.5 (Q), 20 (FR) 20th (tied)Jamie Coman and Zazu 16.25 (Q), 22 (FR) 43rdRon Easey and Rolling Thunder 44.75 (Q) 52ndGavin Chester and Another Flood 53 (Q) 60thTeam jumpingJamie Coman and Zazu 4.0020.008thRon Easey and Rolling Thunder 16.00Geoff Bloomfield and Money Talks8.00Gavin Chester and Another Flood8.00
AthleteEventQualificationFinalApparatusTotalRankApparatusTotalRankDamian IstriaAll around 9.0128.1759.4629.2758.9379.11253.97347Did not advancePhilippe Rizzo9.3129.2258.8379.0379.2378.47554.12344Did not advance
Ритмді гимнастика
СпортшыЖарыстың іліктесуіФиналЖылқыШеңберДопЛентаБарлығыОрынЖылқыШеңберДопЛентаБарлығыОрынДани Ле РейЖеке9.5759.5919.5669.48338.21519Ілгерілемеді
AthleteEventQualificationFinalRopeHoopBallRibbonTotalRankRopeHoopBallRibbonTotalRankDani Le RayIndividual9.5759.5919.5669.48338.21519Did not advance
Синхронды жүзу
Спортшылардың өнер көрсетуі Техникалық бағдарламаБос бағдарлама (іріктеу)Бос бағдарлама (финал)ҰпайларОрынҰпайларЖалпы (техникалық + бос)ОрынҰпайларЖалпы (техникалық + бос)ОрынИрена ОлевскиНаоми ЯнгДүэт87.2671686.86787.00716Іріктеуден өтпедіТрейси Дэвис Келли ГерагтиАманда Лэйрд Дэнниел ЛиешКатрина Орпвуд Рейчел Рен Кэтрин УайтманНаоми ЯнгКоманда89.6678colspan=3 89.40089.4938
AthleteEventTechnical routineFree routine (preliminary)Free routine (final)PointsRankPointsTotal (technical + free)RankPointsTotal (technical + free)RankIrena OlevskyNaomi YoungDuet87.2671686.86787.00716Did not advanceTracey Davis Kelly GeraghtyAmanda Laird Dannielle LieschKatrina Orpwood Rachel Ren Cathryn WightmanNaomi YoungTeam89.6678colspan=3 89.40089.4938