Пик Ривер – Канаданың Онтарио провинциясындағы өзен. Маратон қаласына құяды, табиғаты әдемі, тарихи маңызы бар. Орман өнімдерін тасымалдау үшін қолданылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пик өзені – Канаданың Онтарио провинциясының солтүстік-батысындағы Тундер-Бэй аймағының шығыс бөлігінде орналасқан өзен. Ол Лонглак қауымының оңтүстік-шығысындағы МакКей көлінен басталып, Маратон қаласының оңтүстік-шығысына қарай Супериор көліне құяды.
The Pic River is a river in the east part of Thunder Bay District in northwestern Ontario, Canada. It flows from McKay Lake southeast of the community of Longlac and empties into Lake Superior southeast of the town of Marathon.
Курс
Өзен МакКей көлінің оңтүстік-шығысындағы Шиғанақ шығанағында, Карамат қауымынан батысқа қарай және Канада Ұлттық темір жолының басты желісінен оңтүстік-батысқа қарай басталады. Ол МакКей көлінің бөгетінен оңтүстікке қарай ағып, Бигрок шағылысуы арқылы Сагиватан көліне, содан кейін оңтүстікке қарай Deadman шағылысуы арқылы Вабусекон көліне жетеді. Өзен Вабусекон көлінің бөгеті арқылы көлден шығады.
The river begins at an elevation of at Outlet Bay at the southeast of McKay Lake, about west of the community of Caramat and southwest of the Canadian National Railway mainline, flowing south out of the lake over McKay Lake Dam. It heads over the Bigrock Rapids to Sagiwatan Lake, then further south over the Deadman Rapids to Waboosekon Lake. The river passes out of the lake over Waboosekon Lake Dam,
Кейінгі жылдары Пик өзені 8 футтық ағаш тілімдерін Херон шығанағына тасымалдау үшін қолданылды, онда олар бумдарға жиналып, Марафонға сүйретілді. Марафон қағаз фабрикасы Марафондағы целлюлоза фабрикасын іске қосты, ол әр көктемде Пик өзенімен төмен ағызылған ағаштарды пайдаланды. Марафон корпорациясын American Can сатып алды, ал 1982 жылы Джеймс Ривер Папер Компаниясы сатып алды. Пик өзенімен ағаш ағызу тоқтатылды және көп жылдар бойы қолданылып келген суға негізделген жүйенің орнына жүк көліктері пайдаланылды. Марафондағы фабрикаға ағаш жеткізетін ормандық жерлер Пик суайдынымен шектелген. Бастапқы жылдары ағаш кесушілер Марафоннан жалданып, Пик өзені бойындағы жолдармен фабрикаға ағаш жеткізу үшін салынған лагерьлерге дейін барды. Жол жүргіштер пошта алып, кесілген және жылқымен өзенге тасымалданған ағаштар туралы статистика жинады. Бастапқы жылдары барлық ағаштар көктемде Пик және Уайт-Отер өзендерімен төмен ағызылды. Кейінгі жылдары жолдар бұл жолдардың орнын басты, бірақ 1982 жылға дейін Уайт-Отер өзенінің жанында American Can басқарған лагерь болды. Өзен бойындағы стратегиялық жерлерде ағаш үйірмелерін тарату үшін динамит қоймалары орналастырылды.
In later years the Pic was used to transport 8 foot pulp logs to Heron Bay, where they were assembled in booms and towed to Marathon. Marathon Paper operated a pulp mill at Marathon using timber that was driven down the Pic each spring. The Marathon Corporation was purchased by American Can, and in 1982 by the James River Paper Company. The Pic river drive was phased out and trucks were employed in lieu of the water based system that was in place for many years. The woodlands that furnished wood for the mill at Marathon were delineated by the Pic watershed. In the early years woodsmen walked from Marathon after their hire, following trails blazed along the Pic river to camps built to provide wood for the mill. Walkers went from the mill to the camps taking mail and gathering statistics on wood cut and hauled by horses to the river. During the early years all wood was 'driven' in the spring, down the Pic and White Otter rivers. In later years roads supplanted the trails, but until 1982 there was a Camp near the White Otter River operated by American Can. Dynamite caches were located at strategic places along the river so that log jams could be cleared.
Этимология
Өзеннің атының шығу тегіне қатысты екі мүмкіндік бар. Ол, өзен сағасындағы мүйіс үшін оджибве тіліндегі "бикодинаа" немесе француз тілінде "биік жер" деген мағынадан немесе оджибве тіліндегі "пекатек" ("балшық") сөзінің бұрмалануынан туындауы мүмкін, бұл оның лайлы суын сипаттайды.
Two possibilities exist for the origin of the name of the river. It may be from either Ojibwe bikodinaa or French meaning "be a high ground" for the promontory found at the mouth of the river, or from the corruption of the Ojibwe "pekatek" or "mud", which describes its silty water.
Су электр қуатын дамыту
Пик өзенінің алғашқы ұлтының ожибвайлары Хай-Фолс және Маниту-Фолс учаскелерінде шағын гидроэлектр станцияларын салуды ұсынды. Бұл жоба сол өзеннің сағасынан ағысқа қарай, Пик өзенімен тоғысқан жерге орналасады.
Small scale hydroelectricity developments have been proposed for sites at High Falls and Manitou Falls by the Ojibways of the Pic River First Nation. a development just upstream of that river's mouth with the Pic River.