Кіріспе
Шанхайдағы жол, Қытай. Нанкин жолы (; Шанхай диалектісі: Ноэцин Лу) – Шанхай қаласындағы жол, оның шығыс бөлігі Шанхайдың негізгі сауда орталығы болып табылады. Бұл әлемдегі ең жұмбақ көшелердің бірі, оған Бесінші авеню, Оксфорд көшесі, Орчард жолы, Такешита көшесі және Елисей даласы да кіреді. Көшеге Шанхаймен шектес Цзянсу провинциясының астанасы – Нанкин қаласының аты берілген, ол сонымен қатар Қытай Республикасының бұрынғы астанасы болған. Қазіргі Нанкин жолы екі бөліктен тұрады: Нанкин жолының шығыс бөлігі және Нанкин жолының батыс бөлігі. Кейбір жағдайларда "Нанкин жолы" термині 1945 жылға дейінгі Нанкин жолына, яғни бүгінгі Нанкин жолының шығыс бөлігіне ғана қатысты, ол көбінесе жаяу жүргіншілерге арналған. 1950 жылдары пиньинь транскрипциясы қабылдағанға дейін, ағылшын тілінде оның атауы Нанкин жолы деп жазылған. Бұрынғы Нанкин жолы толығымен Шанхай халықаралық поселенісінің құрамында болған. Бүгінгі Нанкин жолының батыс бөлігі бұрын Bubbling Well Road деп аталған, ол поселенің өзінен тысқары жерде, концессиялық билік тарапынан салынған қосымша жол еді. Екі жол Шанхай ат шабу клубының солтүстік жиегінде қиылысады.
Nanjing Road (; Shanghainese: Noecin Lu) is a road in Shanghai, the eastern part of which is the main shopping district of Shanghai. It is one of the world's busiest shopping streets, along with Fifth Avenue, Oxford Street, Orchard Road, Takeshita Street and the Champs Élysées. The street is named after the city of Nanjing, capital of Jiangsu province neighbouring Shanghai, and the former national capital of the Republic of China. Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West. In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre 1945 Nanjing Road, today's Nanjing Road East, which is largely pedestrianised. Before the adoption of the pinyin romanisation in the 1950s, its name was rendered as Nanking Road in English. The former Nanking Road lay entirely within the Shanghai International Settlement. Today's Nanjing Road West was formerly Bubbling Well Road, an extra settlement road built by concession authorities outside the concession proper. The two roads met on the northern edge of the Shanghai Race Club.
Орналасқан жері
Нанкин жолы қала орталығында орналасқан, батыстан шығысқа қарай созылған. Оның шығыс бөлігі Хуанпу ауданында, Вайтаньнан (The Bund) Халық алаңына дейін жетеді. Батыс бөлігі Халық алаңынан басталып, батысқа қарай Цзиньань ауданына қарай жалғасады.
Тарих
Нанкин жолының тарихы 1845 жылға дейін созылады. Ол кезде ол "Парк-лейн" деп аталып, Бундтан Хэнань жолына дейін жалғасты. 1854 жылы ол Чжэцзян жолына дейін, ал сегіз жылдан кейін Шизань жолына дейін ұзартылды. 1862 жылы ол ресми түрде "Нанкин жолы" деп аталды.
2000 жылы жергілікті үкіметтің даму жоспарының аясында Нанкин жолы ерекше жаяу жүргіншілер көшесі ретінде жаңартылды. Оның ені шамамен 28 метр, ал жалпы ұзындығы 1200 метр, ол Ортаңғы Хэнань жолынан Ортаңғы Шизань жолына дейін созылады. 2007 жылы Цзиньань және Хуанпу үкіметтері Нанкин жолының дамуын күшейту үшін саясатын үйлестіруге келісті, осы мақсатта бірегей комитет құрылды. Бұл келісім екі танымал көше арасындағы достық келісімді дамыту ниетімен Champs Elysees комитетінің ұсынысы бойынша жасалды. 2019–2020 жылдары Ортаңғы Хэнань жолы мен Бунд (Шығыс 1 Жоңшан жолы) арасындағы бөлік тек жаяу жүргіншілерге арналған аймаққа айналдырылып, жаяу жүргіншілер сауда алаңы Бундқа қарай кеңейтілді.
Сипаттама
Нанкин жолы – әлемдегі ең ұзын сауда даласы, шамамен 5,5 км-ге созылып, күн сайын 1 миллионнан астам адамды тартады.
Шығыс Нанкин жолы (南京东路)
Шығыс Нанкин жолы – арнайы сауда аймағы. Оның шығыс жағында Бундтың орталық бөлігі орналасқан, онда Бейбітшілік мейрамханасы бар. Бунд аймағының батысында бұрын еуропалық стильдегі мейрамханалар мен кафелердің орталығы болған, бірақ соңғы жылдары Нанкин жолына келетін адамдардың құрамы өзгергендіктен – бай жергілікті тұрғындардың орнына елдің түкпір-түкпірінен келген қонақтар басымдық танытуда, сондықтан бұл орындар бұрынғыдай ерекшеленбейді. Жақын жерде ғасырлық тарихы бар Ашық сауда орталығы – Орталық базар орналасқан, қазір ол электрондық компоненттер мен цифрлық медиаға маманданған. Одан батысқа қарай Нанкин жолының жаяу жүргіншілерге арналған сауда алаңы жатыр. Онда Шанхайдың ең көне және ірілеуі сауда орталықтарының көпшілігі, сондай-ақ түрлі отандық сауда нүктелері мен ұзақ тарихы бар дәстүрлі тамақтанатын орындар бар. Нанкин шығыс жолының тарихи дамуына қарағанда, оның құрылысы мен жаңаруы сауда мен беделді арттыруға бағытталған. Нанкин шығыс жолының коммерциялық дамуының ынталандырумен қатар шектеуші де әсері бар.
Нанкин жолының батысы (南京西路)
Жаяу жүргіншілер сауда орталығы және Шығыс Нанкин жолы бұрынғы Шанхай жарыс алаңы болған Халық паркінде аяқталады. Парктің қарсы бетінде Шанхайдың мәртебелі тарихи қонақүйлері орналасқан, оның ішінде Парк-отель. Батыс Нанкин жолы осы жерден басталады және Plaza 66, Jing An Kerry Centre және HKRI Taikoo Hui сияқты бірқатар жоғары деңгейлі сауда орталықтарымен, кеңсе ғимараттарымен, Шанхай көрме орталығымен және дүкендермен көзге түседі. Бұл аймақта бұрын көптеген ірі сарайлар мен меншіктер болған, олардың көпшілігі бүгінде қиратылған немесе үкімет тарапынан пайдаланылуда. Батыс Нанкин жолы, Цзиньань ғибадатханасының жанында, 1860 жылы Bubbling Well Road (靜安寺路) атымен салынған, ол концессияның негізгі бөлігінен тыс жердегі қосымша қоныс жолы болды. Бұл бір кезде Шанхайдың ең беделді тұрғын аудандарының бірі болған, бірақ соңғы он жылда үнемі дамуға куә болды. Қазіргі таңда бұл аймақта бірнеше бес жұлдызды қонақүйлер, жоғары сапалы сауда орталықтары, мейрамханалар және жақсы кеңселер орналасқан. Жақында аймаққа 7-ші метро желісінің құрылысы көмектесті, ол Цзиньань ғибадатханасы станциясында 2-ші желімен байланысады. Батыс Нанкин жолында көптеген сәнді тауарлар, сән және спорт брендтерінің дүкендері орналасқан. Желтоқсан айында Starbucks, Нанкин жолының батысындағы HKRI Taikoo Hui-де әлемдегі ең ірі Starbucks филиалы – 2800 шаршы метрлік Starbucks Reserve Roastery-ді ашты. Онда жеке қауырмалау қондырғысы және Шанхайға тән ұсыныстар, соның ішінде нитро латте және алкогольді сусындар бар.
Оқиғалар
Туристер мен қонақтар көбінесе Нанкин жолында түрлі мерекелерді тойлайды, мысалы, Қытай жаңа жылы, Жаңа жыл қарсаңы, Рождество және Пасха. Нанкин жолының алдындағы ғимараттар мен сауда орталықтарының кейбір бөлімдерінен көше үстінде фейерверк көрсетілімі ұйымдастырылуы мүмкін.