Введение

Дорога в Шанхае, Китай

Нанкинская дорога (; Shanghainese: Noecin Lu) — дорога в Шанхае, восточная часть которой является главным торговым районом города. Это одна из самых оживленных торговых улиц в мире, наряду с Пятой авеню, Оксфорд-стрит, Орчард-роуд, Такешита-стрит и Елисейскими полями. Улица названа в честь города Нанкин, столицы соседней с Шанхаем провинции Цзянсу и бывшей национальной столицы Китайской Республики. Современная Нанкинская дорога состоит из двух участков: Нанкинская дорога Восточная и Нанкинская дорога Западная. В некоторых контекстах под "Нанкинской дорогой" подразумевается территория до 1945 года, то есть сегодняшняя Нанкинская дорога Восточная, которая в основном является пешеходной. До принятия системы пиньинь в 1950-х годах название улицы на английском языке писалось как Nanking Road. Бывшая Нанкинская дорога полностью располагалась в пределах Шанхайского международного поселения. Современная Нанкинская дорога Западная ранее называлась дорогой Бульбаш (Bubbling Well Road) — дополнительной дорогой, построенной властями концессии за пределами основной территории концессии. Эти две дороги соединялись на северной границе Шанхайского ипподрома.

Местоположение

Нанкинская улица расположена в центре города и простирается с запада на восток. Её восточная часть находится в районе Хуанпу и тянется от набережной Вайтань на запад до площади Народная. Западная часть начинается от площади Народная и продолжается на запад в сторону района Цзиньань.

История

История Нанкинской дороги начинается в 1845 году. В то время она называлась "Парк-Лейн" и простиралась от набережной Вайтань до дороги Хэнань. В 1854 году дорога была продлена до дороги Чжэцзян, а еще через восемь лет – до дороги Сицзан. В 1862 году она официально получила название "Нанкинская дорога".

В 2000 году, в рамках плана развития, реализуемого местными органами власти, Нанкинская дорога была реконструирована и превращена в уникальную пешеходную улицу. Её ширина составляет около 28 метров, а общая длина – 1200 метров, от Средней дороги Хэнань до Средней дороги Сицзан. В 2007 году правительства районов Цзиньань и Хуанпу договорились координировать свою политику для стимулирования развития Нанкинской дороги, учредив специальный комитет. Это соглашение последовало за обращением комитета Елисейских полей с предложением о заключении соглашения о дружбе между двумя знаменитыми улицами. В 2019–2020 годах участок дороги между Средней дорогой Хэнань и набережной Вайтань (Восточная 1-я улица Чжуншань) был преобразован в полностью пешеходную зону, расширив пешеходную торговую зону в восточном направлении до Вайтани.

Описание

Нанкинская улица – самый длинный в мире торговый район, протяженностью около 5,5 км, и ежедневно привлекает более миллиона посетителей.

Восточная улица Нанкина (南京东路)

Восточная Нанкинская дорога – это выделенная коммерческая зона. В ее восточной части находится центральный участок набережной Вайтань (Бунда), где расположен отель "Peace". Непосредственно к западу от территории Вайтань исторически располагался центр европейских ресторанов и кафе, однако в последние годы их стало меньше, поскольку состав посетителей Нанкинской дороги изменился: от состоятельных местных жителей к туристам со всей страны. Недалеко находится Центральный рынок – вековой рынок под открытым небом, специализирующийся сегодня на электронных компонентах и цифровых носителях. Далее на запад – пешеходная торговая улица Нанкинская дорога. Здесь расположены большинство старейших и крупнейших универмагов Шанхая, а также разнообразные отечественные розничные магазины и некоторые традиционные заведения с долгой историей. С точки зрения исторического развития Восточной Нанкинской дороги, ее возникновение и последующая реконструкция были обусловлены стремлением к развитию торговли и созданию определенного имиджа. Коммерциализация Восточной Нанкинской дороги оказывает как стимулирующее, так и сдерживающее воздействие.

Западный путь Нанкина (南京西路)

Пешеходный торговый центр и Восточная Нанкинская дорога заканчиваются в Народном парке, бывшем Шанхайском ипподроме. Напротив парка расположены одни из самых престижных исторических отелей Шанхая, включая Park Hotel. Здесь начинается Западная Нанкинская дорога, на которой расположено множество элитных торговых центров, таких как Plaza 66, Jing An Kerry Centre и HKRI Taikoo Hui, офисные здания, Шанхайский выставочный центр и магазины. Ранее в этом районе также находилось несколько больших особняков и поместий, большинство из которых сегодня либо снесены, либо используются правительством. Западная Нанкинская дорога, недалеко от храма Цзинъань, была построена в 1860 году как Bubbling Well Road (靜安寺路) – дополнительная дорога поселения за пределами основной концессии. Когда-то это был один из лучших жилых районов Шанхая, но за последние десять лет он пережил значительное развитие. Сейчас в этом районе размещаются несколько пятизвездочных отелей, роскошные торговые центры, рестораны и офисные здания премиум-класса. Недавно в этом районе было построено метро 7-й линии, соединяющееся со 2-й линией на станции Цзинъань. На Западной Нанкинской дороге расположено множество бутиков люксовых брендов, модной одежды и спортивных товаров. В декабре Starbucks открыл в HKRI Taikoo Hui на Западной Нанкинской дороге Starbucks Reserve Roastery площадью 2800 кв. м – крупнейший филиал Starbucks в мире. Он располагает собственным цехом обжарки и предлагает специальные продукты для Шанхая, включая латте с азотным наполнением и алкогольные напитки.

События

Туристы и гости часто отмечают различные праздники на Нанкинской дороге, такие как китайский Новый год, Новый год, Рождество и Пасха. В некоторых зданиях и торговых центрах вдоль Нанкинской дороги могут устраивать фейерверки над улицей.