Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтонның солтүстік-батыс және оңтүстік-батыс квадранттарындағы көше, АҚШ.
Street in northwest and southwest quadrants of Washington, D. C., US
14-ші көше NW/SW – Вашингтонның солтүстік-батыс және оңтүстік-батыс квадранттарында орналасқан көше, АҚШ Капитолинен батысқа қарай 2 километр жерде. Ол 14-ші көше көпірінен солтүстікке қарай Шығыс даңғылына дейін созылады. Солтүстік бағыттағы АҚШ-тың 1-тар жолы 14-ші көше бойымен көпірден Конституция даңғылына дейін өтеді, онда ол АҚШ-тың 50-тар жолымен бірге шығысқа бұрылады. Бұрын АҚШ-тың 1-тар жолы оңтүстік бағытта 15-ші көше NW арқылы өткен, себебі батысқа қарай Конституция даңғылынан 14-ші көшеге солға бұрылуға тыйым салынған еді, бірақ қазір ол шығысқа қарай бес блокқа орналасқан Тоғызыншы көше туннелін пайдаланады. 14-ші көше Ұлттық алаңнан өтіп, Ақ үйдің жанынан және Вашингтонның Логан-Сиркл ауданының батыс жағынан өтеді. Потомак өзенін Солтүстік Вирджинияға кесіп өтетін маңызды көпірлердің бірімен байланысқандықтан, 14-ші көше әрқашан маңызды көлік дәлізі болды. Бұл алғашқы трамвай желілерінің бірі орналасқан жер, ал бүгін ол бірнеше түстен кейін пайда болатын «слюг» желілеріне орналасқан, бұл жолаушыларға I 395 тас жолының, Генри Г. Ширли есімді мемориалдық тас жолының жоғары сыйымдылық талаптарын орындауға мүмкіндік береді.
14th Street NW/SW is a street in Northwest and Southwest quadrants of Washington, D. C., located 1.25 mile (2 km) west of the U. S. Capitol. It runs from the 14th Street Bridge north to Eastern Avenue. Northbound U. S. Route 1 runs along 14th Street from the bridge to Constitution Avenue, where it turns east with US 50. US 1 southbound previously used 15th Street NW due to the ban on left turns from westbound Constitution Avenue to 14th Street, but it now uses the Ninth Street Tunnel, five blocks to the east. 14th Street crosses the National Mall and runs near the White House and through the western side of Washington's Logan Circle neighborhood. Because it connects to one of the main bridges crossing the Potomac River into Northern Virginia, 14th Street has always been a major transportation corridor. It was the location of one of the first streetcar lines, and today it is the location of several afternoon carpooling "slug lines", which allow commuters to meet the high occupancy vehicle requirements of I 395, the Henry G. Shirley Memorial Highway.
Тарих
20 ғасырдың ортасында 14th Street NW, P Street қиылысына жақын жерде көптеген автосалондар орналасқан және «автомобильдер қатары» деп аталды. 14-ші және H көшелеріндегі Casino Royal қаладағы ең танымал түнгі клубтардың бірі болды. Көше 1968 жылы Мартин Лютер Кингтің қазасынан кейін болған нәсілдік дүрбелеңнің ортасы болды. 1970-ші және 1980-ші жылдары 14-ші көшенің бір бөлігі негізінен «қызыл шамдар ауданы» ретінде танымал болды. Нью-Йорк авенюі мен K көшесі арасында бірнеше стриптиз-клубтар мен массаж орталықтары шоғырланған, ал жезөкшелер Логан шеңбері маңында өздерінің «кәсібін» жасады. Дегенмен, жер бағасының өсуі салдарынан ересектерге арналған бизнес кетуге мәжбүр болды. Барт Уайтмен 1977 жылы құрған The Source Theatre театры аймақтың жаңаруына үлес қосты деп есептелді. Уайтмен адамдарды қауіпсіз сезінуі үшін ішке қабылдап, театрдың алдында тұрып күтетін. Қала орталығы, Логан шеңбері, U Street Corridor және Колумбия Хайтс сияқты аудандардың жаңаруымен 14-ші көше қазірде тікелей театр, өнер галереялары және модалы мейрамханалармен танымал. Сонымен қатар, қаладағы гомосексуалдар өмірінің ресми орталығы әлі де Дупонт Сыркль болғанымен, Washington Blade 14-ші көшені U Street пен Massachusetts Avenue (Thomas Circle) арасында көрінуге және көрілуге ең қолайлы орын деп атады. 2012 жылы ауырлық орталығы өзгерді және Логан Сыркль «DC-нің гомосексуалдар ауданы» деп танылды. 2000 жылы 14-ші және P көшелерінде Whole Foods Market ашылуы аудан үшін шешуші момент болды. 21-ші ғасыр 14-ші көше бойында, әсіресе Флорида авенюінің оңтүстігінде қарқынды жаңаруға алып келді. Он жылдың ішінде ол Үлкен Вашингтон аймағындағы ең танымал тамақтану орындарының біріне айналды. 2012 және 2013 жылдың тоғыз айында 14-ші көшеде жиырмадан астам мейрамхана ашылды. 2010 жылдан 2012 жылға дейін Род-Айленд пен Флорида авенюлері арасындағы 14-ші көшенің әр блогында ірі тұрғын үйді қайта жаңарту жобалары жоспарланды, нәтижесінде 1200-нен астам тұрғын үй және сауда орындары салынды.
In the middle of the 20th century, 14th Street NW near the intersection of P Street was home to many car dealerships and was known as "auto row". The Casino Royal at 14th and H Streets was one of the city's most popular nightclubs. The street was the location of race riots in 1968 after the assassination of Martin Luther King Jr. In the 1970s and 1980s, a portion of 14th Street became known primarily for its red light district. Several strip clubs and massage parlors were concentrated roughly between New York Avenue and K Street, while prostitutes plied their trade around Logan Circle. However, rising land values eventually pushed out the adult businesses. The Source Theatre, founded by Bart Whiteman in 1977, was given some credit for the area's revival. Whiteman stood outside the theater to escort people inside in order to make them feel safer. With the gentrification of the neighborhoods through which it passes – particularly downtown, Logan Circle, the U Street Corridor, and Columbia Heights – 14th Street is now known for live theater, art galleries, and trendy restaurants. Moreover, while the nominal center of the city's gay life is still Dupont Circle, the Washington Blade called 14th Street between U Street and Massachusetts Avenue (Thomas Circle) the best place to see and be seen. As of 2012, the center of gravity had shifted and Logan Circle was voted "DC's gay neighborhood." The opening of a Whole Foods Market at 14th and P Streets in 2000 was considered a turning point for the neighborhood. The 21st century brought rapid gentrification along 14th Street, especially south of Florida Avenue. Within a decade, it had become one of the preeminent dining destinations in the Greater Washington area. In nine months of 2012 and 2013, two dozen restaurants opened on 14th Street. From 2010 to 2012, almost every block of 14th between Rhode Island and Florida Avenues had a major residential redevelopment project scheduled, adding more than 1,200 housing units and of retail.
Транзит қызметі
14th Street 20-ғасырдың басында Capital Traction Company трамвай желісі салынғаннан бері маңызды көлік артериясы болып табылады. Ол желінің ізбасары – Метробус 14-ші көше желісі – 52 және 54 маршруттары.
14th Street has been a major transit route ever since the Capital Traction Company streetcar line was built around the turn of the 20th century. The successor to that line is the Metrobus 14th Street Line—routes 52 & 54.
DC циркуляторы
DC Circulator-дің Вудли Парк–Адамс Морган–Макферсон Сквер метро автобус бағыты Колумбия Хайтс пен Франклин Сквер арасындағы 14-ші көше арқылы өтеді.
The DC Circulator's Woodley Park–Adams Morgan–McPherson Square Metro bus line travels along 14th Street between Columbia Heights and Franklin Square.