Pontiac Safari – 1955-1989 жж. шығарылған американдық станция вагондары. Chevrolet Nomad-тың баламасы, дизайнында ағаш өрнегі болған. Тарихы мен мағынасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pontiac Safari – 1955 жылдан 1989 жылға дейін Pontiac компаниясы шығарған универсал автомобильдер. Алғаш рет Pontiac екі есікті Chevrolet Nomad машинасына балама ретінде ұсынылған, ал 1957 жылы бөлімше өз толық көлемді универсалдарының барлық моделі үшін осы атауды қабылдады. Сафари өндірісі бойында Chevrolet толық көлемді универсалдары мен Buick және Oldsmobile машиналарынан төмен деңгейде сатылды. "Сафари" атауы суахили тілінен алынған, ол "сафари" дегенді білдіреді, ал бастапқыда араб тіліндегі سفر (сафар) сөзінен шыққан, яғни "саяхат". Суахили тілінде "саяхаттау" етістігі – kusafiri. General Motors орта, шағын және субшағын сегменттерге кеңейген кезде, Safari атауы Estate (Buick, Chevrolet) және Cruiser (Oldsmobile) атауларымен бірдей қолданысқа ие болды, бұл әр модельдің ең жабдықталған универсалын білдірді. 1989 жылдан кейін Pontiac GM бөлімшелері арасында толық көлемді универсалдарды тоқтатуға бірінші болып кірісті; бөлімшелер арасындағы модельдердің ұқсастығымен қатар, толық көлемді универсалдарға деген сұраныс минивэндерге жеңіліп қалды. 1990 жылы Pontiac Trans Sport – Pontiac компаниясының алғашқы минивэні ретінде таныстырылды. 1991 жылдан кейін Pontiac Safari атауын пайдалануды (және универсалдарды өндіруді) толығымен тоқтатты; GMC Safari 2005 модельдік жылға дейін шығарылды.
The Pontiac Safari is a line of station wagons that was produced by Pontiac from 1955 to 1989. Initially introduced as the Pontiac counterpart of the two door Chevrolet Nomad, the division adopted the nameplate across its full size wagon range in 1957. Through its production, the Safari was positioned between Chevrolet full size station wagons and below its Buick and Oldsmobile counterparts. During the mid 1960s, the Safari added simulated woodgrain trim to the exterior, becoming a feature associated with the model line. The name "safari" is derived from the Swahili word safari, which means journey, originally from the Arabic سفر (safar) meaning a journey; the verb for "to travel" in Swahili is kusafiri. As General Motors expanded into the intermediate, compact, and subcompact segments, the Safari nameplate saw a similar usage as the Estate (Buick, Chevrolet) and Cruiser (Oldsmobile) nameplates, denoting the highest trim station wagon in each model range. After 1989, Pontiac became the first GM division to discontinue its full size wagons; along with model overlap between its divisional counterparts, demand for full size wagons had been overtaken by minivans. For 1990, the Pontiac Trans Sport was introduced as the first Pontiac minivan. After 1991, Pontiac ended its use of the Safari nameplate (and production of station wagons) entirely; the GMC Safari continued through the 2005 model year.
1955-1957 (А корпусы)
Pontiac Safari бірінші буыны Chevrolet Nomad машинасының бөлімшелік баламасы ретінде әзірленді. Екі есікті спорттық универсал 1954 жылы Chevrolet Corvette негізінде жасалған Motorama концепт-көлігі ретінде пайда болды. Құрал-жабдықтар мен өндіріс шығындарын төмендету үшін дизайн толық өлшемді A кузов шассиіне (Corvette-тен) көшірілді, сату мүмкіндігін арттыру мақсатында, ал жалпы дизайн шығындарын одан әрі азайту үшін Pontiac Safari дизайнын екі бөлімше арасында бөлісу үшін жасалды. 122 дюймдік доңғалақ базасы бар A кузов шассиін Nomad машинасымен (Chevrolet Bel Air негізінде жасалған) бөліскен Safari, сыртқы панельдерін Pontiac Chieftain машинасымен бөлісті. Қысқа доңғалақ базасы бар A кузов шассиін пайдаланғанымен, Pontiac Safari-ді B кузов Pontiac Star Chief сериясының бір бөлігі деп есептеді, ресми түрде Star Chief Custom Safari (27 сериясы) деп атады.
The first generation Pontiac Safari was developed as a divisional counterpart of the Chevrolet Nomad. The two door sport wagon began life as a 1954 Motorama concept car derived from the Chevrolet Corvette. To decrease tooling and production costs, the design was shifted to the full size A body chassis (from the Corvette) to increase its sales potential; to further decrease overall design costs, the Pontiac Safari was created to share the design across two divisions. Sharing its 122 inch wheelbase A body chassis with the Nomad (derived from the Chevrolet Bel Air), the Safari shared its exterior bodywork with the Pontiac Chieftain. Though using the shorter wheelbase A body chassis, Pontiac considered the Safari part of the B body Pontiac Star Chief series, officially designating it as the Star Chief Custom Safari (Series 27).
1957 жыл
1957 жылы Pontiac Safari таңбасын барлық вагондарына қолдануды кеңейтті, бұрынғы 860 және 870 модельдерін Chieftain Safari және Super Chief Safari вагондарымен алмастырды. Алдыңғы Star Chief Custom екі есікті спорттық вагоны өндірісте қалды; 1957 жылғы модель жылының ортасында Safari Transcontinental деп аталған төрт есікті Star Chief Custom универсалы таныстырылды. Екі есікті Safari және оның төрт есікті баламаларынан айырмашылығы, Safari Transcontinental модельге тән бүйірлік әрлеулерімен (басқа Pontiac модельдерімен ортақ емес) және стандартты төбедегі багаж сөресімен жабдықталды. Барлық Star Chief модельдері сияқты, екі есікті Safari 347 куб дюймдік V8 қозғалтқышымен жабдықталды, ол 270 ат күшімен (4 bbl) немесе 290 ат күшімен (3x2bbl) шығарылды. 1955 жылдан 1957 жылға дейін барлығы 9094 дана A кузовты Safari сатылды. 1959 жылы Pontiac модельдік қатарын жаңартты, Catalina Safari және Bonneville Safari (Star Chief қалды, бірақ тек седан түрінде) енгізді. Bonneville екі қатар орындықпен, ал Catalina екі немесе үш қатар орындықпен ұсынылды. 1961 жылы Safari сәл кішірейтілгеннен кейін Catalina және Bonneville сериясының құрамына қайта оралды, 9 орындық опциясы тек Catalina Safari үшін ғана сақталды. 1965 жылы толық көлемді Pontiac машиналары жаңа дизайнға ие болды, Safari қайтадан Catalina және Bonneville сериясының бөлігі ретінде қайта оралды. Сыртқы түріне опция ретінде винил төбе енгізілді.
For 1957, Pontiac expanded the usage of the Safari nameplate to all of its station wagons, replacing the previous 860 and 870 with Chieftain Safari and Super Chief Safari station wagons. The previous Star Chief Custom two door sport wagon remained in production; during the middle of the 1957 model year, a four door Star Chief Custom station wagon was introduced, named the Safari Transcontinental. In contrast to the two door Safari and its four door counterparts, the Safari Transcontinental was fitted with model specific side trim (shared with no other Pontiac) and a standard roof luggage rack. As with all Star Chiefs, the two door Safari was fitted with a 347 cubic inch V8, produced with 270 hp (4 bbl) or 290 hp (3x2bbl). In total, 9,094 examples of the A body Safari were sold from 1955 to 1957. For 1959, Pontiac revised its model range, introducing the Catalina Safari and Bonneville Safari (the Star Chief remained, becoming sedan only). The Bonneville was offered with two rows of seating; the Catalina was offered with either two or three rows of seats. Following a slight downsizing for 1961, the Safari returned as part of the Catalina and Bonneville series, with the 9 passenger option remaining exclusive to Catalina Safaris. For 1965, full size Pontiacs underwent a redesign, with the Safari again returning as a part of the Catalina and Bonneville series. For the exterior, a vinyl roof was introduced as an option.
1966-1970 жылдар
1966 жылы Pontiac Safari атауы қолданыстан шығарылды, себебі оның B корпусты станциялық вагондары (Catalina және Bonneville) екінші сериялық белгілеуін жойды. 1967 жылы Safari атауы жаңадан ұсынылған Pontiac Executive толық көлемді станциялық вагоны (Star Chief-тің орнына) және ең жоғары деңгейдегі Bonneville Safari үшін қайта қолданылды; «Safari» термині алғаш рет сыртқы ағаш өрнегін көрсету үшін пайдаланылды; барлық үш вагон енді үшінші қатар орындықтарымен жабдықталды.
For 1966, the Safari nameplate was dropped by Pontiac, as its B body station wagons (Catalina and Bonneville) deleted the secondary series designation. For 1967, the Safari nameplate returned for the newly introduced Pontiac Executive full size station wagon (replacing the Star Chief) and the top level Bonneville Safari, with the term "Safari" used to identify exterior woodgrain trim for the first time; all three wagons were now offered with third row seating.
1971-1976 жылдар
1971 жылы Pontiac универсалдарының таңбасын жаңартты, соның нәтижесінде Safari жеке модель қатарына айналды, ол Catalina негізінде құрылды. Bonneville универсалы Grand Safari пайдасына тоқтатылды, ол Grand Ville қатарына негізделген еді. 1973 жылы Grand Safari да сыртқы жағына ағаш өрнегімен әшекейленді. Ресми түрде B корпусты көлік ретінде танылған Safari (және оның Buick/Oldsmobile аналогтары) C корпустың "үлкен" седан шассиінің 127 дюймдік доңғалақ базасын бөлісті. 1974 жылы Safari қайтадан қосымша атауға ие болды, Catalina қатарының бір бөлігіне кірді; модель қатары 1975 жылы толық көлемді Pontiac машиналарында пайда болған тікбұрышты фараларды қабылдады.
For 1971, Pontiac revised its station wagon branding, making the Safari a stand alone model series based on the Catalina. The Bonneville station wagon was dropped in favor of the Grand Safari, which itself was based on the Grand Ville series. In 1973 the Grand Safari also adopted exterior woodgrain trim. Officially designated as a B body vehicle, the Safari (and its Buick/Oldsmobile counterparts) shared the 127 inch wheelbase of the C body "senior" sedan chassis. For 1974, the Safari again became a secondary series designation, becoming part of the Catalina range; the model line adopted the rectangular headlights introduced on full size Pontiacs for 1975.
Жылжымалы артқы қақпақ
1971-1976 жылдардағы Safari вагондарының артқы қақпағы екі бөліктен – жеке-жеке басқарылатын терезе мен қақпақтан тұратын clamshell (қос қақпақ) түрінде болды. Артқы электрлі терезесі шатырдан немесе жүк едені астындағы ойықтан (қолмен немесе электр көмегімен) ашылуы мүмкін еді. Электр көмегімен ашылатын қақпақ – стационарлық вагон тарихындағы алғашқысы болды және сақтаудан көтеруге едәуір күш жұмсауды қажет еткен қолмен ашылатын қақпақты толығымен ығыстырды. Жүйенің терезесі мен қақпағын приборлық тақтадағы немесе артқы жақ панеліндегі кілт айналдырғышы арқылы басқаруға болады. Ауыр және күрделі болғанына қарамастан, бұл жүйе өте ұзын вагондарды тар кеңістікте тиеуді және түсіруді жеңілдетті. Мысалы, қақпақты жабық гараж ішінде немесе тіркеме орнатылғанда толығымен ашуға болады. Алайда, бұл конструкция басқа өндірушілер тарапынан қабылданылған жоқ және GM 1977 жылғы модельдерде вагондарының ұзындығын шамамен бір футқа қысқартқанда бұл жүйе қолданудан шығарылды, себебі басты назар отынның үнемділігін арттыруға ауыстырылды.
The 1971 1976 Safari wagons featured a clamshell tailgate, with separate, independently operable window and tailgate components. The rear power operated glass could deploy from the roof as the tailgate (manually or with power assist), could deploy from a recess under the cargo floor. The power assist tailgate, the first in station wagon history, ultimately supplanted the manually operated tailgate, which required marked effort to lift from storage. Both the window and tailgate portions of the system were operable via switches on the instrument panel or a key switch on the rear quarter panel. The system, heavy and complex, made it easier to load and unload the extremely long wagons in tight spaces — for example, the entire tailgate could open inside a closed garage or with a trailer installed. But the design was not adopted by other manufacturers and would be eliminated when GM reduced the length of their wagons by about a foot for model year 1977, when the overriding concern became increased fuel economy.
1977-1981 жылдар
1977 жылы Pontiac Safari-ді өзінің қалған толық өлшемді B корпусты көліктерімен бірге кішірейтті. 1000 фунттан астам салмақтан (қозғалтқышқа байланысты) құтылып, Safari Catalina моделінің құрамында қалды. Бұрынғы 400 және 455 куб дюймдік V8 қозғалтқыштардың орнына 301 және 403 куб дюймдік V8 қозғалтқыштары модельдер желісіне орнатылды; сондай-ақ 350 куб дюймдік V8 опция ретінде ұсынылды.
For 1977, Pontiac downsized the Safari alongside the rest of its full size B body vehicles. Shedding over 1000 pounds of curb weight (dependent on powertrain), the Safari remained part of the Catalina range. In place of the previous 400 and 455 cubic inch V8s, 301 and 403 cubic inch V8s were fitted to the model line; a 350 cubic inch V8 was also added as an option.
1987-1989 жылдар
1987 жылы Pontiac Parisienne седанын модельдер қатарынан шығарып тастады, ал Parisienne Вагоны Pontiac Safari деп қайта аталды, бұл атау 1981 жылдан бері алғаш рет қолданылды. Толық көлемді B корпусты универсал ретінде дербес атау болғанмен, бұл өзгеріс Pontiac Sunbird Safari және Pontiac 6000 Safari вагондарының енгізілуін білдірді. 6000 LE комплектациясында модельдер сыртқы ағаш өрнегімен қосымша жабдықталды. 1987 жылы 6000 LE вагоны 6000 Safari деп аталды және 6000 STE-дің опциялық V6 қозғалтқышымен жабдықталды. 1991 жылдан кейін Pontiac 6000 үлгісі Grand Prix (1990 жылы төрт есікті седан ретінде ұсынылған) үлгісімен алмастырылды, соның нәтижесінде Pontiac компаниясының соңғы универсалы осы модель болды.
For 1987, Pontiac retired the Parisienne sedan from its model range, with the Parisienne Wagon rebranded as the Pontiac Safari, marking the first use of the name since 1981. While used as a stand alone nameplate for its full size B body station wagon, the change marked the introduction of Pontiac Sunbird Safari and Pontiac 6000 Safari wagons. In 6000 LE trim, the model line was offered with optional exterior woodgrain trim. In 1987, the 6000 LE wagon was renamed the 6000 Safari, sharing the optional V6 of the 6000 STE. After 1991, the Pontiac 6000 was replaced by the Grand Prix (introduced as a four door sedan for 1990), becoming the final Pontiac station wagon.
GMC Safari (1985-2005)
1985 жылы GMC Safari орта өлшемді фургоны Chevrolet Astro-ның бөлімшелік баламасы ретінде ұсынылды. Ол кезде Pontiac Safari таңбасы қолданудан тыс болғандықтан, 1987 жылдан 1989 жылға дейін екі бөлімше де осы атауды бірдей пайдаланды (GM сондай-ақ Chevrolet Astro және GMC Astro үшін де осылай жасады). GMC маркасымен сатылған алғашқы (және қазіргі уақыттағы жалғыз) минивэн болып табылатын Safari фургоны, 2005 жылы модельдер желісі тоқтатылғанға дейін осы таңбаны пайдалануын жалғастырды.
For 1985, the GMC Safari mid size van was introduced as a divisional counterpart of the Chevrolet Astro. At the time, the Pontiac Safari nameplate had been on hiatus, leading to the concurrent usage of the name by both divisions from 1987 to 1989 (GM would also do so with the Chevrolet Astro and GMC Astro). The first (and currently, only) minivan sold by GMC, the Safari van continued the usage of the nameplate until the 2005 discontinuation of the model line.